美國《國際先驅論壇報》

　　英格蘭銀行行長埃迪·喬治1月3日透露，因為英國經濟已經開始出現衰退的跡象，他可能維持現行利率不變。

　　這位今年6月即將退休的行長預計，2003年，占整個國民經濟的2/3的消費者支出可能 下降，而在2002年飆漲了25%的房產價格也將會逐漸穩(wěn)定。不過在大洋彼岸的美國的需求增長將有力地刺激全球經濟增長，兩相比較，他認為沒有必要改變貨幣政策，大幅調整利率。

　　(葉麗雅編譯)