圖為莉瑟爾·普利策和羅伯特·普利策
為了能從家庭巨額財(cái)產(chǎn)中分到一杯羹,莉瑟爾將她父親羅伯特和其他家族成員告上了法庭。
美國(guó)酒店業(yè)大亨,擁有凱悅酒店品牌(其下包括北京東方君悅大酒店等)的芝加哥市最富有、聲望最高的普利策家族最近因150億美元財(cái)產(chǎn)糾紛鬧得不可開(kāi)交,父女反目為仇,家族瀕臨決裂。雖然普利策家族成員都拒絕接受采訪(對(duì)媒體封嘴是這個(gè)家族的老傳統(tǒng)),不過(guò)《
紐約時(shí)報(bào)》經(jīng)過(guò)多方采訪,逐步揭示了這個(gè)家族的分裂之路。
秘密分家--11人瓜分150億美元
事情起源于家族前掌門人杰伊.普利策,在1995年6月的一次秘密會(huì)議上,他交給11名兄弟姐妹(家族繼承者)一份重要備忘錄,規(guī)定了“普利策原則”即家族財(cái)產(chǎn)由11人共享,并任命了一個(gè)三人小組代替他成為這個(gè)酒店帝國(guó)的掌舵者。
但1999年杰伊剛死,尸骨未寒,三人小組和其他人之間就財(cái)產(chǎn)問(wèn)題爆發(fā)了激烈沖突,不得不外請(qǐng)了三位獨(dú)立仲裁人來(lái)監(jiān)管家族龐大的財(cái)產(chǎn),包括總資產(chǎn)64億美元、下屬超過(guò)60家子公司的瑪門集團(tuán)以及美國(guó)境內(nèi)外多達(dá)2500個(gè)投資網(wǎng)絡(luò)。
爭(zhēng)吵一直持續(xù)到去年,11人達(dá)成了秘密協(xié)議取代了“普利策原則”備忘錄,決定用10年時(shí)間瓜分150億美元的家族財(cái)產(chǎn),每人差不多分到11億到14億美元之間,并且每人當(dāng)即可拿到3000萬(wàn)美元左右的現(xiàn)金。同時(shí)他們還同意分割總額高達(dá)4.6億美元的普利策基金會(huì),每人平均3500萬(wàn)美元,然后建立各自的慈善基金組織。
一位了解財(cái)產(chǎn)分配協(xié)議的人說(shuō),協(xié)議反映了家族文化的變遷,從“人人為我,我為人人”轉(zhuǎn)為“各人自掃門前雪”。不過(guò)他贊賞財(cái)產(chǎn)的過(guò)渡還是相當(dāng)理智,避免了公開(kāi)的“流血沖突”。
分產(chǎn)不均--女兒將父告上公堂
不過(guò),一波才平,一波又起。18歲的莉瑟爾.普利策,該家族第五代后人之一,近日向地方法院提起訴訟,將所有11位財(cái)產(chǎn)收益人列為了被告,要求廢除現(xiàn)有的財(cái)產(chǎn)分割安排,歸還她應(yīng)有的10億美元,以及50億美元的懲罰性賠償。這引起了人們對(duì)這個(gè)家族財(cái)產(chǎn)糾葛的再度關(guān)注。
莉瑟爾聲稱,她被排擠在財(cái)產(chǎn)分配外。莉瑟爾的律師指出,后來(lái)出生的小孩也都是家族財(cái)產(chǎn)的合法繼承人。他提交的一份材料表明,莉瑟爾的父親,現(xiàn)任三人小組成員之一的羅伯特.普利策和其他人“合謀”,悄悄將莉瑟爾和她弟弟名下的托管基金以公益捐贈(zèng)或低價(jià)賣給其他家族成員等方式轉(zhuǎn)移了。
12月11日,針對(duì)訴訟,11位分享財(cái)產(chǎn)的普利策成員不同尋常地共同發(fā)表聲明,對(duì)莉瑟爾的訴訟感到非常遺憾,認(rèn)為財(cái)產(chǎn)分割方案秉持了“家族固有的商業(yè)原則:謹(jǐn)慎、穩(wěn)定和多樣化”,并表示,將繼續(xù)堅(jiān)持將財(cái)富和社會(huì)共享的原則,這是他們的先輩傳遞下來(lái)的天條。
一個(gè)接近普利策家族的合作人說(shuō),他讀過(guò)起訴書(shū)后感到反胃,聲稱“這是普利策王朝的末日。”很多朋友和芝加哥人也都為這個(gè)家族的解體感到不安和遺憾。
人性必然--大家族走向分裂
一家負(fù)責(zé)為該家族提供商業(yè)管理咨詢的公司老總說(shuō),“普利策家族不再是過(guò)去的普利策了。大家族的四分五裂是人性的必然。靈魂人物杰伊死了,其他成員的忠誠(chéng)隨財(cái)富四散開(kāi)來(lái)。”
普利策家族奠基人尼古拉斯.普利策一個(gè)世紀(jì)前從基輔附近猶太人社區(qū)移民到了美國(guó),憑著閱讀《芝加哥論壇報(bào)》自學(xué)了英語(yǔ),當(dāng)上了律師,走上了發(fā)家之路。經(jīng)過(guò)三代人的努力,普利策一家成為美國(guó)最著名的金融家和慈善家,以支持教育、宗教、社會(huì)福利、科學(xué)、醫(yī)學(xué)和文化活動(dòng)而聞名,影響之大可與摩根和洛克菲勒媲美。今天普利策家族成員遍及芝加哥所有重要文化機(jī)構(gòu)的理事會(huì)。
比如由凱悅基金會(huì)在1979年設(shè)立的普利策建筑獎(jiǎng),因其獨(dú)一無(wú)二的權(quán)威性和影響力,有建筑諾貝爾獎(jiǎng)之稱。每年一次的頒獎(jiǎng)都由美國(guó)總統(tǒng)頒發(fā)并致頒獎(jiǎng)詞,美籍華裔建筑師貝聿銘1983年就是從當(dāng)年的美國(guó)總統(tǒng)里根手里接受的這個(gè)大獎(jiǎng)。
芝加哥大學(xué)普利策醫(yī)學(xué)院理士(1968年該醫(yī)學(xué)院接收了1200萬(wàn)美元捐款)諾曼.博賓說(shuō):“這個(gè)家族是芝加哥最重要的成員。我向他們求援了無(wú)數(shù)次,每一次他們都伸手相助。假如他們解體了,對(duì)芝加哥來(lái)說(shuō)是巨大的損失。”
然而家族的分裂是不可避免的,分水嶺就是“族長(zhǎng)”杰伊.普利策的去世,他的后代分道揚(yáng)鑣:J.B.普利策,走上了從政道路,競(jìng)選民主黨國(guó)會(huì)議員;詹姆斯.普利策,退休中校,熱心于公益事業(yè),積極資助南極洲的科研探索;琳達(dá).普利策,計(jì)劃建一座佛教寺廟;丹尼爾.普利策則醉心于自己的搖滾樂(lè)團(tuán)“索尼婭.達(dá)達(dá)”。
目前,還有一個(gè)最重要的問(wèn)題也沒(méi)有解決:如何處理家族最重要的財(cái)產(chǎn)—?jiǎng)P悅品牌的飯店。該飯店品牌擁有40多家飯店,管理著200多家飯店,2001年的銷售額達(dá)到了20億美元。消息靈通人士透露,三人小組將保留凱悅飯店的管理權(quán)。不過(guò)分析家認(rèn)為,凱悅很可能走向獨(dú)立并公開(kāi)上市。
徐淳 柏忍冬編譯
商報(bào)鏈接:凱悅國(guó)際酒店集團(tuán)(HYATT)
普利策家族擁有的凱悅酒店集團(tuán)世界知名。自1957年9月27日第一家凱悅酒店開(kāi)業(yè),經(jīng)過(guò)40余年的發(fā)展,203家城市酒店和度假酒店,遍及世界各地45個(gè)國(guó)家和地區(qū),分別由兩個(gè)獨(dú)立的公司管理。其中,凱悅國(guó)際酒店管理集團(tuán)管理80家酒店,分布于亞太區(qū)、歐洲、中東、南美及非洲;凱悅酒店公司經(jīng)營(yíng)管理著在美國(guó)、加拿大及加勒比地區(qū)的123家酒店。
凱悅有三種品牌,它們分別是凱悅、君悅、柏悅。
凱悅(HYATT REGENCY):是凱悅飯店核心品牌,一般是中型豪華商務(wù)酒店或度假酒店,為客人提供舒適豪華的客房,各式餐廳、大中型宴會(huì)及會(huì)議設(shè)施等;
君悅(GRAND HYATT):一般是大型超豪華酒店,多設(shè)在大都市或旅游度假勝地,以宏偉壯觀的外觀,華麗尊貴的大堂等豪華設(shè)計(jì)而著稱。如香港君悅酒店、巴厘島君悅酒店度假村等;
柏悅(PARK HYATT):一般是超豪華精品酒店,多設(shè)在大都市中心區(qū),以極盡講究的設(shè)計(jì)和細(xì)致入微的專人服務(wù)而聞名。如東京柏悅酒店、悉尼柏悅酒店、芝加哥柏悅酒店等。
目前,凱悅國(guó)際酒店管理公司在中國(guó)內(nèi)地共有4家酒店,分別是:上海金茂君悅大酒店、北京東方君悅大酒店、天津凱悅酒店、西安凱悅酒店。
柏忍冬編譯
|