|
去年夏天，默多克先生在美國(guó)洛杉磯的家中招待中國(guó)客人，剛好在美國(guó)參加培訓(xùn)的我臨時(shí)受命客串翻譯，使我有機(jī)會(huì)走近這位充滿傳奇色彩的世界傳媒業(yè)巨子。
記得那天剛好是7月3日美國(guó)獨(dú)立日前一天，全美放假。而我去被告知先到默多克先生設(shè)在福克斯片場(chǎng)的辦公室與他會(huì)齊，然后再一起前往在貝弗利山莊的家。走進(jìn)福克斯片場(chǎng)時(shí)，幾乎看不到一個(gè)工作人員。保安人員對(duì)我解釋說(shuō)：“今天只有魯伯特在工作。”
在電視或報(bào)紙上看默多克先生，總覺(jué)得他是個(gè)挺嚴(yán)肅甚至挺嚴(yán)厲的人。所以見(jiàn)他之前，不免心中忐忑。
走進(jìn)默多克的辦公室時(shí)，他正在打電話。見(jiàn)我進(jìn)來(lái)，他放下電話，迎上前來(lái)，用力地握住我的手說(shuō)，“王先生，您好”，隨后的一句“請(qǐng)稱呼我魯伯特”，頓時(shí)拉進(jìn)了我們之間的距離。接著他詳細(xì)地詢問(wèn)了我到達(dá)美國(guó)的時(shí)間，是否適應(yīng)了時(shí)差影響等，還特別就我乘坐的航班提出建議，并介紹了他穿梭全球各地適應(yīng)視察的經(jīng)驗(yàn)。此時(shí)的我已經(jīng)沒(méi)有了開(kāi)始時(shí)的緊張局促，感覺(jué)正在面對(duì)一位諄諄囑咐的長(zhǎng)者。
隨默多克來(lái)到停車場(chǎng)，并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)想象中的豪華轎車。覓車之際，默多克停了下來(lái)，指著旁邊的一輛車對(duì)我說(shuō)，“上車吧”。出乎意料，這是一輛兩門(mén)美洲虎跑車，十分小巧。看著默多克熟練地坐進(jìn)駕駛室，我不禁問(wèn)道，“你自己開(kāi)車？”“是啊，我每天都是自己開(kāi)車來(lái)上班。”一個(gè)全球傳媒帝國(guó)的老總親自為我開(kāi)車！見(jiàn)我坐好后，默多克邊啟動(dòng)汽車邊說(shuō)：“回家嘍！”看他興奮的樣子，更像一個(gè)急著回家的孩子。
一路上，默多克和我聊起了在中國(guó)的情況，我不禁嘆服他對(duì)情況的了解和對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)心。而看到他熟練地駕車于車流之中，更讓人覺(jué)得他像一個(gè)充滿活力的年輕人。
我們很快便到了他在貝弗利山莊的家。
車進(jìn)院門(mén)時(shí)，默多克說(shuō)：“遭了，他們比我先到了。”這時(shí)，我才發(fā)現(xiàn)院中已停了好幾輛車，人還沒(méi)有下來(lái)，顯然也是剛到。
默多克迅速地跳下車，一邊大步前行，一邊對(duì)我說(shuō)：“跟我來(lái)，我們從后門(mén)進(jìn)去。”早就聽(tīng)別人說(shuō)默多克走路很快，這時(shí)有了親身體會(huì)。他走得的確很快！年輕的我要一路小跑才能跟上60多歲的他。
隨著默多克快步穿過(guò)廚房前廳，走出房門(mén)時(shí)，客人剛剛下車。默多克走上前去迎接客人之際，還回過(guò)頭來(lái)沖我詭秘地一笑。這時(shí)，我又看到默多克調(diào)皮幽默的一面。
這就是我所見(jiàn)過(guò)的魯伯特＆＃8226?默多克，世界傳媒巨子，更是一位平易近人、和藹可親而又充滿活力的長(zhǎng)者。王玉奎(本文作者為新聞集團(tuán)北京代表處公共關(guān)系總監(jiān))
訂短信頭條新聞 天下大事盡在掌握！
新浪企業(yè)廣場(chǎng)誠(chéng)征全國(guó)代理
| 
