上文為渣打銀行集團首席執(zhí)行官冼博德。（新浪財經(jīng) 梁斌 攝）

　　新浪財經(jīng)訊 由國務院發(fā)展研究中心主辦的“中國發(fā)展高層論壇2015”于3月21日-23日在北京舉行。渣打銀行[微博]集團首席執(zhí)行官冼博德在發(fā)言中指出，金融領域的創(chuàng)新步伐還是比較慢的，而且并不是完全成功的。在監(jiān)管方面可能做得更多，而真正的得到的成效卻是有限的，所以需要做更多的工作，更多地推動金融業(yè)的創(chuàng)新。

　　以下為渣打銀行集團首席執(zhí)行官冼博德發(fā)言實錄：

　　冼博德：女士們、先生們，現(xiàn)在我們開始！

　　我們未來1小時的討論的話題是金融業(yè)發(fā)展創(chuàng)新和風險應對。我想可能找不出比今天我們在臺上就坐的這些嘉賓更合適的來討論這個話題的人了，今天與我們一道的有美國國際集團的杜嘉祺先生，安達集團董事長埃文·格林伯格先生。中國銀行董事長田國立。在他的旁邊是法國巴黎銀行的董事長樂明瀚，以及中央財經(jīng)領導小組辦公室副主任、中國人民銀行[微博]副行長、國家外匯管理局局長易綱先生。我們在這里有兩位來自保險業(yè)，兩位來自銀行業(yè)，最重要有一位是管理所有這些人的，我們的這些嘉賓發(fā)言之前，我想說這么幾點我的想法：

　　首先，創(chuàng)新在金融領域是不可避免的，也是至關重要的，其中一個重要的原因是因為這個行業(yè)，我不知道大家怎么去翻譯它，它的內涵或者是內在的就是數(shù)字化的，也就是說所有這個行業(yè)的東西都可以變成數(shù)字化的，這是技術證明了的一點，因此除非我們真正地去擁抱技術，不然的話我們就無法在這個行業(yè)實現(xiàn)太大的發(fā)展。

　　我們到現(xiàn)在為止還不能解決基礎設施融資，以及包括中小企業(yè)的成本、合理的融資，以及包括減少中介成本，所有的這些問題都需要我們通過技術和創(chuàng)新來得以解決。盡管如此創(chuàng)新尤其在金融領域的創(chuàng)新它的步伐在我看來還是比較慢的，而且并不是完全成功的。而且我們在監(jiān)管方面可能做得更多，而真正的得到的實際的結果成效卻是有限的，所以我們需要做更多的工作，更多地推動金融業(yè)的創(chuàng)新。這當然也部分地歸咎于這個行業(yè)的保守的特性，但另一方面也體現(xiàn)出，也是由于這個行業(yè)是高度監(jiān)管的或者是有紀律約束的。我想無論是在行業(yè)當中的參與方，銀行或者是保險公司或者是監(jiān)管者大家都有這樣一個共同的利益，也就是說我們的確可以在這個行業(yè)實現(xiàn)創(chuàng)新，而且這種創(chuàng)新是可以帶來可管理的風險的，因為如果我們不創(chuàng)新，不創(chuàng)造這樣的環(huán)境，那么我們的這種創(chuàng)新可能還是會發(fā)生，但這種發(fā)生的創(chuàng)新可能會超過監(jiān)管所允許的范圍，就可能會帶來風險。

　　這就是我的一些非常簡短的開場白。下面邀請Mark先生來分享一下他的觀點。

　　新浪聲明：所有會議實錄均為現(xiàn)場速記整理，未經(jīng)演講者審閱，新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。