新浪財經訊 由國際金融論壇(IFF)主辦的“IFF2014全球年會”于2014年10月31日-11月2日在北京召開，大會主題為：完善國際金融新格局。沙特阿拉伯利雅得省省長圖爾基親王的代表阿卜杜勒阿齊茲·艾爾木汗在論壇上宣讀了圖爾基親王的致辭。

　　以下是致辭全文：

　　主席先生、理事長先生、各位閣下、女士們、先生們，我很遺憾不能親自參加此次IFF 年會，但是希望可以通過不懈的努力，支持IFF 達成重要目標。IFF 現在的使命，是探索如何在最高層次改革國際金融格局，更加準確反映1945 年以后，國際政治經濟狀況在現有格局當中的重大變化。

　　來自各方的呼聲反映了目前金融領域系統性缺陷，全球金融體系需要更好地適應日益重要的多極化世界。

　　去年我在IFF 的演講中強調了當代世界的互通與融合特性。時至今日，這些特性依然重要，如果我可以重復自己的話，我想說——我們必須為不同的政治體系和經濟體制搭建橋梁。在接受多樣性的同時，應認識到，我們所有人都有責任致力建立一個完善的貨幣體系、加強經濟合作。我們也應意識到，只有付出極大努力并時刻警惕風險才能取得進步。

　　我上次演講的另一個主題，是緩解經濟危機的影響，現在看來這是更加迫切的需要。我們所處的時期，政治極端主義是一股強大的不穩定勢力。

　　在金融領域，尤其是利欲驅動的直接投資和投資銀行領域， 極端主義越發升溫。一味追求更高的回報，金融機構及其顧問創造了與實體經濟分離的復雜結構性投資產品。但是，很少有政策制定者和監管機構有能力理解這些產品的復雜性。加拿大智者托馬斯·迪克生，將這個問題定義為“智溝”(才智差距)。即事物的過度復雜形成了一個系統，為其中執行者所不能理解。由此，不可避免地，風險難以得到有效預防與衡量，進而形成內在的不穩定。

　　伊斯蘭金融是國際金融中增長最快的領域。2008 年至2009 年，在傳統金融世界經歷全球金融危機的打擊之后蹣跚前行之時，伊斯蘭國家金融500 強的綜合資產，從6390 億美元增長至8200 億美元，現在已達到2萬億美元。除了顯著的增長，伊斯蘭國家的金融行業基本沒有受到危機影響，原因之一就是“伊斯蘭教教法”禁止投機，堅持符合道德的，可理解的，基于實體經濟的金融交易。伊斯蘭金融有清晰明確的規范，伊斯蘭銀行注重與更多國家合作共贏。總的來說，這些體系中固有的特質，很大程度上強化了風險承受能力。

　　中國和沙特阿拉伯王國金融領域已更加開放，例如從2015 年開始合格的外國投資者，將可以直接投資沙特證券交易所。在此基礎之上，我們現在也許可以進而探索如何根據人類需求博采眾長，進一步發展金融。秉承這種信念，我想邀請IFF 關注伊斯蘭金融發展，將之作為緩和金融危機的案例研究，為全球各國所借鑒學習。

　　希望第十一屆IFF 年會可以圓滿成功，我會繼續支持IFF 的工作。

　　圖爾基親王

　　IFF 理事

　　IFF 基金理事會聯合主席

　　沙特阿拉伯利雅得省省長　　

　　由阿卜杜勒阿齊茲·艾爾木汗代為致辭