“第十一屆中國國際金融論壇”于2014年10月24-25日在上海明悅大酒店 召開。本次論壇主題為：金融創新與實體經濟發展。上圖為亞太經合組織秘書處執行長艾倫·博拉德。（圖片來源：新浪財經 劉海偉 攝）

　　新浪財經訊 “第十一屆中國國際金融論壇”于2014年10月24-25日在上海明悅大酒店 召開。本次論壇主題為：金融創新與實體經濟發展。亞太經合組織秘書處執行長艾倫·博拉德在發言時表示，下周亞太的貿易部長將在北京聚首。在這樣的會議上也會討論到一些供應鏈融資的問題，還有相關的改進。

　　以下是文字實錄：

　　【艾倫·博拉德】：各位早上好。首先我要感謝中國國際金融論壇的主辦者，讓我有機會在這里跟大家分享我的觀點。我要說一下我的觀點，從APEC的角度來說一下。

　　我想你們當中有些人不知道APEC這個組織，我介紹一下。我們是世界最大的地區性經濟組織，大概世界上有超過總GDP總額一半的人口，有幾乎超過世界一半的增長額都在我們所管轄的區域當中。

　　今年中國又一次主辦APEC會議，將在北京召開。我也會在這個會議上去討論金融系統的發展。兩周以后將回到北京跟中國的金融、經濟領域領袖會晤。前幾天APEC成員國進行了會面，討論了地區發展的前景。

　　討論中最重要的主要有兩件事情。其中一件，就是美國貨幣政策的穩定性和正�；�。它對于世界經濟的意義是什么？我們已經看到了金融市場有時候可以變得非常地動蕩。兩周前我們看到股權市場、債權市場和利率市場以及匯率市場上都有一些變化，尤其是看到美國的量化寬松政策現在在逐漸退出，造成了一些動蕩。我們短期的一個任務就是要去理解中國經濟的軟著陸。

　　我們通過財政部的安排，有幸地和李克強總理見面，了解了一下中國最近的GDP增長情況。我們了解到最重要的并不是短期的一個數據增長，而是中長期的增長，知道全球的商品價格和數據的暴跌，它對中國有一定的影響。財長們對于中國以及美國的經濟發展走勢及其對于他們當地的影響非常有興趣。有些是積極的影響，有些是消極的影響。我們更關注本地區中長期的發展，自從世界危機之后，我們整個格局就發生了變化。原因是在APEC地區，我們曾經非常依賴貿易增長。但是過去5年里面貿易增長已經大幅停緩。所以需要關注一些新的經濟增長點。

　　我覺得其中在財長會議當中最重要的要談到一點，就是未來基礎設施的投資和增長。我們知道在一些經濟體當中，尤其是東南亞，還有拉丁美洲的經濟，現在電信、電力、水利、道路建設等等阻礙了經濟的增長。

　　除此之外，從IMF[微博]的介紹中，發達國家經濟體基礎設施的價值和總價值的比例減緩非常迅速。私營部門代表人告訴我們，我們有一些基金，但找不到可以融資的金融項目。關于這方面我們進行了很多討論，也就是如何促進公營私營合作，這樣可以建立一些專家中心來研討APEC地區的最佳實踐案例。

　　中國在這些領域當中起著主導作用。我們有一個PPP專家中心，并且我們基建的投資非常地大，我們也見到了基礎設施建設在其他地區的發展。部長和我們談到了中國融資的情況，但也提出了一些問題。

　　除了基建之外，我們在亞太地區非常注重貿易方面，而不是注重貿易和服務的結合，我希望接下來幾年可以看到服務業的迅猛增長，以及在服務行業能夠取得一個區域性融合。我相信金融就是其中非常重要的一環，服務的一環。

　　我們也看到了供應鏈技術迅猛增長，以及供應鏈的融資更加集中于中小型企業。從我們的角度來看，這個現象非常地有意思，因為我們更加注重小額的業務。之前這在國際貿易交往當中是不存在的，而現在將融入整體的一個金融供應鏈當中。還看到中國在這方面引領著貿易鏈的發展，同時還看到了日本東部在2011年地震之后也很大影響了金融供應鏈的增長。

　　除此以外，我們還談到了國內的需求增長會成為中國還有亞太地區其他國家經濟增長的重要原因。在這方面金融談到了很多，就是回歸到中產階級增長之中。消費者需要什么，期待什么，他們如何花費自己的資金，怎么樣存錢，以及他們期待從政府當中得到什么樣的服務。在這樣的背景之下，中國進行著一系列的項目，大家會聽到我們怎么樣去迎合大的結構性變化。

　　為了避免陷入到中等收入陷阱中，我們會采取一些方法。當人均GDP達到1萬美元的時候，可能會陷入到中等收入陷阱。要避免這個情況，可以研究一下家庭會在哪些領域進行投資。我認為其中一些還需要很長的路要走。因為在許多亞太經濟體當中，我們看到了大量資產的流動，這樣銀行的利率非常低，有些資金流向了房產業，將房產作為一種金融工具。我們也是希望這些領域能夠更加地深化發展，并且能夠增加人們的儲蓄。從這些變化中，我們能夠看到金融行業面臨著巨大的挑戰。

　　總體來說，亞太地區在過去一直注重貿易自由化，那么也是通過貿易自由化來推動經濟增長。大家聽到一些茂物宣言目標。這是2010年發達國家實現的，以及2020年發展中國家實現的一個自由貿易目標，而中國在這方面的領導會議上有更多的發言權。與此同時，如果沒有貿易促進化、便利化的話，就不可能實現這個目標。也就是跨境貿易來幫助服務、產品、資金，使得人們在不同的國家之間跨境進行無縫連接。

　　其中有一個是非常實際的例子：關于采購、產品流動的流程，還有海關的清算，以及貨幣的結算等等。我們要使用一些新興的網絡技術來追蹤融資、貨品，從而使得整個過程更加容易。我們看到了其中帶來的好處。

　　接下來我想談一下亞太地區在金融方面能夠汲取什么樣的教訓。金融行業已經很大程度上國際化了，比如說一些資本的流動等等，但是從另外一方面應該看到我們應當深化市場化以及拓寬市場的渠道。從金融危機之后，尤其是一些法國、英國和德國銀行的改革撤出之后，能夠看到金融市場的變化。有些金融機構在些項目當中出現了金融的鴻溝，我們應當去幫助這個資金的回款，能夠使資金重新流回這些金融機構當中。

　　我們還要看一下操作流程的標準化以及標準的統一，這些在金融還有跨境流程交易當中扮演著重要的作用，其中一些也是大家已經在之前講座當中聽到的，比如新的一些商業機會、不同業務的相互連接和不同的服務。網絡的發展帶來了店商大規模的發展和其中無限的機遇。

　　下周亞太地區的貿易部長將在北京聚首。在這樣的會議上也會討論到一些供應鏈融資的問題以及相關的改進。北京APEC會議中我們將討論到私營部門的問題，討論跨境市場整合標準化，以及一些協議條約、信息的傳遞協調，還有監管政策方面的問題。希望能夠建立協調的金融體系，公司的標準化、信息分享等。這些都在金融衍生品市場中扮演很重要的作用。其中還會涉及債券、股權等等市場。

　　我們要建立一些共同的標準，也使得它能夠運用于其他的經濟體。并且在消費者的保護，以及資金的自由流向當中取得平衡。明年APEC將在菲律賓舉行，菲律賓將注重金融的另一方面——金融的災難以及金融風險防范、農業保險，還有非常新的小微經濟、小額貸款的領域。

　　女士們、先生們，希望大家接下來關注未來兩周的發展，習近平主席還有奧巴馬主席、阿貝主席，以及21個國家的領導人在北京參加APEC會議，其中還會發起一些非常重要的倡議。主要的目的就是從經濟金融方面使這些國家和經濟體連接起來，使得經濟能夠發展更快，人們生活更加美好。謝謝！