“三亞財經論壇”于2013年12月13日-15日在海南省三亞舉行。上圖為中華人民共和國商務部歐洲司副司長馬社。(圖片來源：新浪財經 梁斌 攝)

　　新浪財經訊 “三亞財經論壇”于2013年12月13日-15日在海南省三亞舉行。上圖為中華人民共和國商務部歐洲司副司長馬社。

　　以下為演講實錄：

　　馬社：首先我想今天我們來談中法的經貿合作，還有中歐的經貿合作是一個非常好的節(jié)點，因為再過一個月就是中國和法國建立外交關系50周年紀念。半個世紀過去了，中國，法國還有世界都發(fā)生天翻地覆的變化，尤其是中國發(fā)生了巨大的變化。中法建交時，中國對外界基本上隔絕，今天已經成為世界第二大經濟體，今年的貿易額有可能超過美國，成為第一大貿易國。我舉一個例子顯示變化的巨大， 1964年中法建交的時候，每年中法之間的貿易額是1.4億美元，現(xiàn)在是520億美元，當時1964年一年的貿易額還不如今天一天的貿易額。由于這種變化，我覺得中國和法國，以及歐洲都應該重新認識世界，重新認識自己，重新認識對方。

　　對剛才主持人說的那個問題，就是中國對歐洲的認識是逐步的，它最早是和成員國打交道，確實現(xiàn)在有時候我們感到困惑，不知道找誰。一個問題找到成員國，他說這個事情不是我們管，是歐委會管，有的時候找歐委會，歐委會說不是我們管是成員國管。

　　我覺得中法、中歐合作方面還有非常大的潛力和機遇。從中法合作來看，今天面臨著新的機遇和新的起點。作為法國企業(yè)在中國發(fā)展的話，我想應該認真地研究中國這個市場，花大力氣來開拓這個市場，因為這個市場是很復雜的市場，這個市場是一個巨大變化中的市場，不能用過去的眼光和停止的眼光去看待這個市場，要花大力氣研究，世界上沒有一個國家是容易進去的，要花功夫研究。

　　對于中國企業(yè)來說，我想到今天很多中國企業(yè)走出去到歐洲、到法國投資，他們也有一個問題，就是融合的問題。很多企業(yè)現(xiàn)在到法國投資，有成功也有失敗的，失敗的案例全部是融合的問題，因為沒有使自己的企業(yè)經營理念和管理方法融入當地社會，所以失敗了。所以融合的問題是非常重要的，投資不僅僅是錢的問題，也不僅僅是實力的問題，歸根到底是一個文化和融合的問題，這是一點。

　　最后一點我講一下中歐的經貿合作。中歐的經貿合作是非常重要的，歐盟是中國的第一大貿易伙伴。在這方面我想講的是，我們面臨新的機遇，就是中國和歐盟將要談判簽署中歐投資協(xié)定，這是中歐之間的歷史性的事件，過去我們和歐盟成員國都有投資保護協(xié)定，但是這個中歐投資協(xié)定不僅僅是保護協(xié)定，而是內容廣泛和高水平的，包括各種范圍，包括市場準入等方面的協(xié)定，所以，這個協(xié)定的談判對于歐洲和中國相互進入對方市場，對投資企業(yè)提供統(tǒng)一透明的投資環(huán)境是可預期的，所以是非常重要的一件事情。第二點，我想說中歐雙方要管控好貿易摩擦和貿易糾紛。沒有貿易就沒有摩擦，有了貿易就可能有摩擦，歐盟是中國的第一大貿易伙伴，5400多億美元的貿易額，這樣大的貿易額肯定有貿易摩擦的，關鍵是貿易摩擦怎么樣妥善地解決。2005年，中國成功和歐盟達成了解決了紡織品協(xié)定，當時通過談判。今年，我們也跟歐盟通過磋商談判解決了光伏產品的貿易案，今后這種貿易摩擦還有可能發(fā)生，那么在這種情況下，我們希望雙方可以管控貿易摩擦，不至于給雙方帶來雙輸的結果。謝謝！