由《中國(guó)企業(yè)家》雜志社主辦的“2013中國(guó)企業(yè)領(lǐng)袖年會(huì)”于12月7日-9日在北京舉行。圖為臺(tái)灣皇冠企業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)江永雄參與“消費(fèi)升級(jí)，誰能成為贏家”圓桌討論。（圖片來源：新浪財(cái)經(jīng) 梁斌 攝）

　　新浪財(cái)經(jīng)訊 “2013(第十二屆)中國(guó)企業(yè)領(lǐng)袖年會(huì)”于2013年12月7日-9日在北京舉行。在圓桌討論“消費(fèi)升級(jí)，誰能成為贏家”專場(chǎng)中，臺(tái)灣皇冠企業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)江永雄表示，轉(zhuǎn)型升級(jí)基本行不通了，現(xiàn)在只能做一件事情，就是跨界創(chuàng)新，要想辦法在你傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)里做一個(gè)以前沒有做過，你還要想辦法在上面創(chuàng)新，要不然你根本趕不上這個(gè)時(shí)代。

　　以下為臺(tái)灣皇冠企業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)江永雄發(fā)言實(shí)錄：

　　主持人：第一個(gè)問題給我們嘉賓，消費(fèi)升級(jí)到底是怎么中國(guó)下一輪經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的原動(dòng)力，還是空中樓閣的偽命題？下面請(qǐng)江總說一下。

　　江永雄：轉(zhuǎn)型升級(jí)都是政府在談的事情，現(xiàn)在這個(gè)社會(huì)已經(jīng)沒有辦法轉(zhuǎn)型升級(jí)，現(xiàn)在叫跨界創(chuàng)新。今天的消費(fèi)升級(jí)，應(yīng)該叫消費(fèi)創(chuàng)新。現(xiàn)在所有的消費(fèi)都是新的東西，現(xiàn)在有很多我們知道的，像60后的，我們以前念書的時(shí)候，老是講電腦對(duì)我們一點(diǎn)用途沒有，那個(gè)時(shí)候誰還用電腦，都是寫書，都是寫情書的。

　　現(xiàn)在你看80后，90后，00后的孩子，他們兩個(gè)是坐在旁邊，這邊打我愛你，這邊我也是。我們已經(jīng)變成這樣的社會(huì)里面。

　　我們老是講跨界創(chuàng)新這樣的東西，現(xiàn)在每天要考慮新的東西，馬云[微博]一天就賺3.5億，是不是。

　　我們做的是箱包，后來做餐飲，從傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)開始做餐飲，你要順應(yīng)社會(huì)的變化。我們轉(zhuǎn)型到服務(wù)業(yè)，我先看到了一個(gè)商機(jī)，就是臺(tái)灣價(jià)值，現(xiàn)在臺(tái)灣不是只有產(chǎn)品有價(jià)值，實(shí)際上有很多臺(tái)灣的精神有價(jià)值。臺(tái)灣人不會(huì)做買賣的，臺(tái)灣人只會(huì)研發(fā)產(chǎn)品，只會(huì)做東西，但是你讓他賣東西，和大陸人比起來差太遠(yuǎn)。過去30年，臺(tái)灣都是在想怎么做東西，大陸在想怎么賣東西，這兩個(gè)有各自的優(yōu)勢(shì)。我們?cè)趺窗堰@兩個(gè)優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來，就是讓臺(tái)灣好好的做東西，讓大陸好好的賣東西。

　　在這種情況下，我用餐飲的角度講，我們臺(tái)灣要變成大陸的中央出版，我只要把菜研發(fā)出來，至于怎么賣，怎么定價(jià)，就由大陸的朋友來做。兩岸之間有的價(jià)值應(yīng)該是在這個(gè)地方。

　　消費(fèi)升級(jí)，我們看一看現(xiàn)在的年輕人，一般女性消費(fèi)能力比男性大得厲害，女性有掠奪財(cái)富的能力，她很容易把她老公的變成她的，她的就是她的，這個(gè)部分我們比較難跟女性競(jìng)爭(zhēng)。

　　你有沒有發(fā)現(xiàn)，在網(wǎng)上，上網(wǎng)采購(gòu)的女性，很多男性的東西她也買。好比說我用的三星[微博]的手機(jī)，我發(fā)現(xiàn)很多女生拿的也是，她就是喜歡大畫面的東西。所以消費(fèi)女性市場(chǎng)比男性市場(chǎng)大得多，男性消費(fèi)永遠(yuǎn)是那樣的東西，女性的市場(chǎng)跨越度更大。包括虛擬的東西，我們的思維開始要做改變。

　　我希望大家的思路要很清楚，轉(zhuǎn)型升級(jí)基本行不通了，你想轉(zhuǎn)型升級(jí)基本轉(zhuǎn)身回家，這是很重要的。現(xiàn)在只能做一件事情，就是跨界創(chuàng)新，要想辦法在你傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)里做一個(gè)以前沒有做過，你還要想辦法在上面創(chuàng)新，要不然你根本趕不上這個(gè)時(shí)代。如果你沒有能力在你的領(lǐng)域里面稱王，你很難在這里繼續(xù)下去。

　　我們現(xiàn)在在開始如何嫁接電商，你和馬云拼，拼不過他，他什么都有，我要做馬云做不到。我現(xiàn)在越來越擔(dān)心我們的優(yōu)勢(shì)不斷的被馬云在搜刮。各位想想你的東西還沒有在搜刮之前，趕快去跨界創(chuàng)新吧，謝謝。

　　江永雄：陳總這家公司，他們還把臺(tái)灣的公司都收購(gòu)了，龍鳳食品已經(jīng)被他們收購(gòu)了。他們當(dāng)然是消費(fèi)升級(jí)，穩(wěn)步來做，對(duì)他們而言是很正常的。

　　我剛談到的主要的觀點(diǎn)是競(jìng)爭(zhēng)力，重點(diǎn)是競(jìng)爭(zhēng)力。事實(shí)上我們現(xiàn)在談的，如果你的競(jìng)爭(zhēng)力是不行的，包括陳總講的規(guī)模很小的企業(yè)不要跨界，我也有一點(diǎn)不太同意。如果你的企業(yè)是沒有競(jìng)爭(zhēng)力的，在這樣的產(chǎn)業(yè)里面你確實(shí)沒有更好的方式，更好的方法，我經(jīng)常講一句話，就不要做了，你既然連方法都沒有，連競(jìng)爭(zhēng)力都沒有，又不愿意跨界，那就是收起來。你還有2000萬的時(shí)候，還能夠不錯(cuò)的過養(yǎng)老的時(shí)候，別剩下2000塊，你哭都沒用。

　　我經(jīng)常講，當(dāng)你確實(shí)沒有競(jìng)爭(zhēng)力，又無路可走，又不知道怎么辦的時(shí)候，你確實(shí)需要跨界，你可以考慮跨界合作的方式。我們并不是沒有做箱包，只是我們覺得箱包這個(gè)行業(yè)，包括我們做很多的實(shí)體，最近都被電商打得很嚴(yán)重。我們當(dāng)然要找一些出路來做，才想辦法我們找別的方式，能夠增加整個(gè)公司，整個(gè)集團(tuán)的營(yíng)收。

　　我有一個(gè)很重要的觀點(diǎn)，我們今天都在尋找一個(gè)機(jī)會(huì)，但是尋找機(jī)會(huì)的同時(shí)，我覺得有一個(gè)非常重要的重點(diǎn)，就是今天中午我們?cè)谖绮偷臅r(shí)候講到的，我們李克明博士說的道這個(gè)字，就是道理的道，人做生意，你要先有道，如果沒有道是活不下去的。所以不能為了賺錢，這是我們真的要去思索的。如果不能夠開心的賺錢，對(duì)大家來講也不是一件好事。

　　從我的觀點(diǎn)來講，要么就勇敢一點(diǎn)跨界，這是在競(jìng)爭(zhēng)力做不到的時(shí)候，要么就轉(zhuǎn)身回家，好好回家。就是這兩條路，你在原地怎么升級(jí)，到最后哭的一定是自己。就像手頭上抓兩只麻雀，你說它是死還是活，那就看你自己，你一掐它就死，一放松它就走了，要死要活，就看自己的心態(tài)，我們只做建議，謝謝。

　　江永雄：我女兒在波斯頓念大學(xué)，有一天她媽媽跟他講，你花錢太厲害了，不能這么花錢。她就講了一句話，我覺得這就是消費(fèi)者的概念。她說媽媽你賺那么多錢，不花錢你干嗎？她媽媽說你要節(jié)約用錢，她說媽媽我告訴你，花錢是一種感覺，什么感覺，當(dāng)我花錢會(huì)有興奮，會(huì)有想法，那花這一筆錢才有意義。

　　我們今天在做產(chǎn)業(yè)的人，有沒有人去想過這個(gè)問題？當(dāng)你花這一筆錢的時(shí)候，是會(huì)讓自己興奮，讓自己至少我愉快那么一下子的那種感覺，有沒有人去抓到？我們今天回來，我們今天是作為一個(gè)制造的人，我們是做生意的人，我們應(yīng)該用什么像的方式，讓我們的消費(fèi)者消費(fèi)升級(jí)，誰是贏家，我就拿這個(gè)坐不重，謝謝。