新浪財經訊 2013年11月16日,由《中國經營報》社主辦的第十一屆“中國企業競爭力年會”在北京舉行,不丹前首相 Lyonpo Kinzang Dorji做主題發言,他強調在不丹我們認為發展必須以實現幸福為目標,過去40年中不丹一直以國民幸福指數為指導。
以下為文字實錄:
丹前首相 Lyonpo Kinzang Dorji (肯贊 · 多吉):各位來賓,女士們,先生們,我感到非常榮幸應邀參加中國經營報2013(第十一屆)中國企業競爭力年會。主辦方邀請我在政商關系下的企業家精神就財富與幸福發表主題演講,在這方面我不是專家,我可以斗膽給大家介紹一下不丹的國民幸福指數。根據聯合國[微博]憲章規定的原則,見于幸福的追求是人類追求的根本目標之一,經濟發展要秉持包容的理念,增強幸福和各國人民的福祉,強調促進可持續發展的必要性,聯合國大會因此請求過成員國制定措施,并且在公正政策領域得以體現。作為不丹的國民我很榮幸告訴各位,將國民幸福指數納入第九項原則,不丹之所以有這樣的信心向聯合國提出這一大膽的創意,是因為不丹采用幸福和安康作為不丹發展的重要方面。
因此我希望借此機會介紹一下不丹在過去40年中為實施幸福指數所做的工作,也借此談一點我自己的看法。在不丹我們認為發展必須以實現幸福為目標,過去40年中不丹一直以國民幸福指數為指導,努力通過發展人民滿意與幸福感,國民幸福指數比國民生產總值更重要,通過平行身心的發展才能夠實現幸福。甚至不丹的憲法規定國家有責任促進國民幸福指數的提高,因此不丹市政府將幸福指數具體化為四大支柱,不丹王國都必須以這四大支柱為主,第一個是持續公平的社會發展。第二個國民幸福(音譯),第三點促進文化發展和多樣性,第四個良好持政。今天不丹正在逐漸擺脫對外匯制的依賴,那么不丹有著80%的草原覆蓋率,不丹政府承諾永遠堅持碳中和這樣一個方針,同時我們也在探索有機國家的塑造,如今仍在指導著我們的生活,并不是局限于外部的表象。