向文波：中國企業(yè)起訴奧巴馬是歷史第一次
2013年3月2日，三一集團美國風電項目訴訟案第一次庭審情況媒體說明會在北京舉行。圖為三一集團董事向文波。
2013年3月2日，三一集團美國風電項目訴訟案第一次庭審情況媒體說明會在北京舉行。圖為三一集團董事向文波回答提問。
提問：我是每日經(jīng)濟新聞記者，首先，祝賀一下三一集團在這次庭審中取得階段性勝利。我的問題主要是作為50年來第一家拿起法律武器在美國向美國總統(tǒng)起訴的一個外資企業(yè)，一家國內(nèi)的企業(yè)，當時三一做出這個決定出于什么考量？對于今天的判決結(jié)果向總您如何看待？
第二個問題，現(xiàn)在國內(nèi)有一部分媒體說三一起訴奧巴馬總統(tǒng)這一決定上為了炒作，因為在去年整個中國機械工程行業(yè)并不景氣，而起訴奧巴馬總統(tǒng)是為了集團分散外界目光，或者說集團改善經(jīng)營的一個救命稻草，這個向總怎么看待？
第三，在官司的下一步上，三一進一步打官司的決心如何？這會不會對三一在美國的一些業(yè)務(wù)產(chǎn)生影響？謝謝。
向文波：首先感謝你的提問，我也知道現(xiàn)在兩會召開的前夕，記者們都應(yīng)該是很忙的，各位百忙中抽出時間參加我們的新聞發(fā)布會，特別表示感謝。
剛才這位記者朋友提的幾個問題，其實第一次新聞發(fā)布會上我就講的非常清楚，我們?nèi)粸槭裁匆ゴ蜻@場官司，簡單講首先是權(quán)益，就是維護自身權(quán)益。大家知道三一現(xiàn)在正在做國際化，正在追求成為一個世界型企業(yè)，三一的品牌、形象，某種意義上比金錢更重要。所以，我剛才講了，我們作為一個國際化的企業(yè)，在處理問題的時候，面臨的挑戰(zhàn)是很多的。也許美國人認為美國總統(tǒng)簽訂這么一個法令是再正常不過的一件事情，但是在中國的老百姓來講，我覺得大家認為這是一個不得了的事情，因為三一在美國不知干了什么傷天害理的事情，以至奧巴馬總統(tǒng)親自簽署法令要取消三一在美國的權(quán)益。從這個角度來講，為了三一的品牌和聲譽，為了自身的權(quán)益我們打官司，這是第一。
第二，中國企業(yè)在國際化過程中遇到很多的挑戰(zhàn)，遇到這些問題的時候，我們大部分是息事寧人，或者說通過其他的方法去追求問題的解決。我認為這種中國式思維在國際化過程中是不正確的選擇。我覺得入鄉(xiāng)隨俗，采用美國方式解決美國問題可能是中國企業(yè)的正確選擇。剛才講我們在美國之所以采取這種方式，起訴奧巴馬總統(tǒng)，正是因為這是在美國解決這個問題唯一的正確的選擇，除此之外，你沒有路可走。我們也想探索一條路，中國企業(yè)在國外遇到這些問題的時候到底應(yīng)該怎么處理，這是第二個目的。
第三個目的，我們也是想，中美兩國之間的關(guān)系是全球最重要的國際關(guān)系，我們也在探索一項中國和美國這兩個大國到底應(yīng)該怎么交往，這種交往除了政府與政府之間的交往以外，還存在中國企業(yè)怎么跟美國政府交往，我們也想探索一下。另外，也可以通過這個事情增強兩國人民相互之間的了解。其實在過去我們老百姓對美國的了解，或者美國老百姓對中國的了解存在一些誤區(qū)或者不一定完全客觀的判斷，我認為通過這個案件，也許這是一個我們講的民間外交也好，還是加深兩國人民之間的溝通和了解，我認為這是一個很典型的，很好的機會。這是我們當初要起訴奧巴馬總統(tǒng)的幾個考慮。
關(guān)于炒作的問題，我反復(fù)講過，第一，這不是你想炒就炒的問題，我想炒，奧巴馬總統(tǒng)也不一定會配合我，說三一這個時候不景氣了，我們炒作一下，麻煩你老人家簽訂一個法令，阻止我投資，然后大炒一把，我相信奧巴馬總統(tǒng)不會這么配合我。這是一個。
另外一個剛才也說了，我們的目的非常明確，不是要通過炒作獲取什么商業(yè)利益。事實上也不可能通過這個炒作獲取什么商業(yè)利益。就這次我們判決書下來了，我寫微博，很多同志在我微博留言還在罵我，我說這是美國司法史上第一次，人家罵我，寫的很粗俗，“JB，什么第一次，美國人告政府家常便飯，美國告政府可能是家常便飯”。但是作為一個中國企業(yè)起訴奧巴馬總統(tǒng)、CFIUS，這是美國司法史上第一次。剛才講50年代第一次這句話描述不清楚，是這項法案或者外國審查委員會成立以來史無前例的，你說50年第一次人家以為50年之前可能還有，因為這個委員會成立才50年，也就是成立以來就沒有過，這是第一次。大家知道美國的法律是案例法，沒有這個案子，法院首先看我有沒有權(quán)力審這個案子。為什么說取得了階段性的勝利？因為是第一次，我們之前不知道法院會不會受理這個事情，現(xiàn)在法院告訴我們它有權(quán)受理，這個官司才能打，沒有這個判決根本就無從打起，因為法院不受理，這是決定性的勝利。并且法院受理這個案子它不是草率的，它肯定分析了。第一，美國總統(tǒng)和CFIUS的判決存不存在問題，如果沒有問題，無瑕疵，根據(jù)美國的法律無權(quán)受理它不會受理，我認為它受理的背景是三一有理由，美國總統(tǒng)和CFIUS有瑕疵，所以，決定性的勝利就是這個意思。
所以，大家一定要充分理解這個的重大意義，我們不是要炒作，是為了說明問題。這次為什么舉行這個新聞發(fā)布會呢？大家可以看看，我們首先起訴的時候，國內(nèi)有些所謂的專家是質(zhì)疑的，我沒有任何指責的意思，每個人對這個事情都有自己的看法，但是事情總有它的真相需要說明。這么大一個問題，只有通過媒體，只有通過這樣的說明會我們才能把問題講清楚，通過我一個人是說不清楚的，所以，請律師，請專家，請研究員，請當事人一起來說明這個問題。所以，這不是炒作，這是只有這么做才能解決問題，別無選擇。至于打官司的決心，從第一天決定打這個官司起我們就已經(jīng)下了決心，一定要為自身的權(quán)益做最大的努力。當然，我剛才講做任何事情都是這樣，我們無法說有了一個穩(wěn)定的未來我們才做這個事情，我們說這個事情有沒有價值，人類的奮斗也是這樣，我不能說我有沒有可能成為研究員，不是這樣，我努力讀書，努力工作，至于能不能成為研究員，比如我，我們?nèi)蝗藙?chuàng)造這個企業(yè)，我們目標是成為世界型，能不能成為我不知道，但是我為這個目標去奮斗和努力，這是有價值的，有意義的，而不能說你這個笨蛋能成為全球企業(yè)家？你是愚蠢的，這是一些人的看法。我們到現(xiàn)在為止看到了希望，最后是什么情況我們不知道，但是這個過程是重要的。另外，我們追求這個最好結(jié)果的愿望是正當?shù)模拖裎覀內(nèi)松鷬^斗的意義是一樣的。所以，我們是下定決心，從第一天開始就是要把這個官司打到底的。謝謝。