“中國財富管理50人論壇首屆年會”于2013年2月28日在北京舉行。上圖為新華信托股份有限公司董事長翁先定。(圖片來源：新浪財經 梁斌 攝)

　　新浪財經訊 “中國財富管理50人論壇首屆年會”于2013年2月28日在北京舉行。上圖為新華信托股份有限公司董事長翁先定。

　　以下為演講實錄：

　　翁先定：第一點，我們本來是在同一個市場生的，但是生我們的父母不同，教會了我們很多知識，對外部世界的感知，實際上我們就是同一個標地物，現在發現原來我們在一塊，我們衣食父母是同一個群體，所以我非常同意剛才這位女士的說法，我們服務于同一個群體，這是第一點。

　　第二點，大智慧、大時代的到來，我剛才發言時講了四個方面，最直接的是我們從業者，剛才主持人講到，怎么突破這個障礙，第一個障礙是觀念上的，我們受的熏陶，貨幣不是說專營化，但類似于專營化，但是資產管理、財富管理實際上是最專業化的，資產管理定義最關鍵的要素第一，我認為能夠超過平均回報，這個觀念在中國要想個人或者民營機構，這個理念上如果沒有突破，我們自己很難往前走。證監會主席助理張育軍提出了，在目前解放思想，解放觀念上，并不是說沒有監管，像證監會很多新政要出了，我認為會遇到很多障礙，在銀監那邊面臨的障礙會更多。

　　第二個障礙，中國的金融改革，我們形成的業態，監管制度，這個是根深蒂固的，這個沒有大改，我們很難往前走。我記得很多年前，80年代的時候，我們研究中國金融改革的時候，我們對實體經濟改革已經基本完成，我們很多中央領導的觀念，包括全民的觀念，甚至很多金融專家的觀念很保守，我們也可以在貨幣體系中進行，我們現在金融體制的觀念并沒有改變。剛才我講到，我們形成一行三會的體制，這和原來計劃經濟實體經濟一樣的，從產供銷，在生產方面多少行業，多少部門，每個和尚需要念經，這不是神賦予的，是權力賦予的，要像實體經濟改革一樣，對我們金融制度進行深化改革。今天發言上我講到，如果抓住這個機會，現在我們這么大的個人財富的機會，如果國內不抓住，一定會流向國外，我們也一定要抓到，也適應十八大提出的要求，沒有金融制度深層次的改革，我認為中國的資產管理市場，財富管理市場有可能走向扭曲的道路，但我希望這個時間越短越好。