新浪財(cái)經(jīng)訊 “亞洲金融論壇2013”于1月14日-15日在香港會(huì)議展覽中心舉行。上圖為印度尼西亞財(cái)政部副部長(zhǎng)馬亨德拉·席格。
以下為演講實(shí)錄:
馬亨德拉·席格:謝謝主持人,我就您本次論壇的一個(gè)話題展開討論,您也為討論定了基調(diào)。雖然我們說危機(jī)已經(jīng)肆虐了幾年,但我們?nèi)匀惶幱谖C(jī)之中,這一點(diǎn)大家都有定論,而且我們?cè)噲D找出方法走出危機(jī)的陰影。您提到的三個(gè)問題而言,其中最大的關(guān)鍵詞就是不確定性,我又想把問題更推進(jìn)一步,我其實(shí)有點(diǎn)擔(dān)心,如果我們無法真正的了解危機(jī)的真正誘因,即使我們現(xiàn)在做了很多工作,可能它的效果都不是很好,可能我們還沒有看到危機(jī)見底的時(shí)候,我們必須要知道問題的嚴(yán)峻性,因此采取負(fù)責(zé)任的措施進(jìn)行積極的應(yīng)對(duì)。為什么我一開始要提到這些問題呢?因?yàn)樵?009年G20以及世界其他國(guó)家試圖執(zhí)行一些措施,認(rèn)為這是一個(gè)短期的、周期性的危機(jī),所以我們必須要采取一個(gè)抗周期性的經(jīng)濟(jì)策略。現(xiàn)在我覺得很清楚了,這并不是一個(gè)短期的、周期性的經(jīng)濟(jì)危機(jī),這一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)危機(jī)可以說是深深的植根于我們是否能夠用負(fù)責(zé)任的態(tài)度采取政策的組合實(shí)現(xiàn)抗通脹。這就是之前我們?yōu)槭裁凑f要對(duì)這次危機(jī)爆發(fā)的根本原因要有一個(gè)清楚、透徹的了解,而不是簡(jiǎn)單滿足于現(xiàn)在所采取的政策。
我們看一下亞洲整個(gè)地區(qū)如何施行共同負(fù)責(zé)任的政策對(duì)待這場(chǎng)危機(jī)?我們應(yīng)該從現(xiàn)在開始就采取積極措施,在這樣一個(gè)基調(diào)之上,我們就可以知道現(xiàn)在處于什么境地了,尤其對(duì)亞洲和亞洲新興經(jīng)濟(jì)體來說,他們有很多任務(wù)。亞洲新興經(jīng)濟(jì)體國(guó)家,現(xiàn)在他們對(duì)全球GDP貢獻(xiàn)是26%-27%,同時(shí)他也驅(qū)動(dòng)了世界經(jīng)濟(jì)在過去10年當(dāng)中50%以上增長(zhǎng)。但是整個(gè)亞洲經(jīng)濟(jì)體,尤其是新興經(jīng)濟(jì)體國(guó)家都非常依靠,在他的供應(yīng)鏈以及大規(guī)模生產(chǎn)金融架構(gòu)的打造,在2008、2009年危機(jī)當(dāng)中,我們吸取了一個(gè)很重要的教訓(xùn),當(dāng)初那個(gè)模式是非常脆弱,是不堪一擊的,所以我們必須要改革原來的增長(zhǎng)模式。尤其是一些亞洲新興經(jīng)濟(jì)體增長(zhǎng)模式,使他們獲得發(fā)展動(dòng)力和可持續(xù)的推動(dòng)因素。這也就涉及到如何來重新規(guī)劃我們?cè)瓉淼陌l(fā)展的模式和架構(gòu)。如果這樣一個(gè)架構(gòu)的調(diào)整到位了,而且所有的這些基礎(chǔ)設(shè)施打造的都比較到位了,他就能夠比較好地來促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,我之前已經(jīng)說過了,到2015年,亞洲新興經(jīng)濟(jì)體之前已經(jīng)為世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)貢獻(xiàn)了50%,到了2015年可能會(huì)提升到52%或者更高,但是挑戰(zhàn)也是到處都有,我們必須要很好地去加以應(yīng)動(dòng)。許多亞洲國(guó)家尤其是一些新興經(jīng)濟(jì)體的國(guó)家,他們必須要警惕很多的傾向,包括我們印尼在內(nèi)的國(guó)家,必須要充分認(rèn)識(shí)到政府治理的重要性。特別在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面我們可能會(huì)有更多的挑戰(zhàn),同時(shí)還有很多社會(huì)問題和矛盾交織在一起。
當(dāng)然了,對(duì)于金融部門來說,我們必須一方面要避免過多的自我監(jiān)管。第二方面,要有能夠有一個(gè)自身的活力不斷被放大。為了打造和促進(jìn)整個(gè)金融體系的活力和內(nèi)生的動(dòng)力,我們?cè)谟∧嵋餐茝V了一系列新的服務(wù)和政策,尤其通過我們印尼金融監(jiān)管當(dāng)局今年1月啟動(dòng)了新一輪的金融刺激政策。我們打算對(duì)現(xiàn)有架構(gòu)特別一些監(jiān)管體制進(jìn)行改革,我們期望對(duì)現(xiàn)有的印尼央行法進(jìn)行修訂。尤其對(duì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展推進(jìn)法、促進(jìn)法進(jìn)行修訂。同時(shí)現(xiàn)在我們又打算對(duì)印尼中小企業(yè)和微觀經(jīng)濟(jì)促進(jìn)法進(jìn)行修訂,微觀經(jīng)濟(jì),尤其是中小企業(yè)所構(gòu)成的大量企業(yè)集團(tuán)也是我們經(jīng)濟(jì)發(fā)展很重要的驅(qū)動(dòng)力來源之一,只有這樣我們才能很好地做好打基礎(chǔ)、可持續(xù)發(fā)展的工作,為未來經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇做好準(zhǔn)備。同時(shí)我們要很好地控制赤字水平和財(cái)政赤字占GDP比重,根據(jù)法律我們會(huì)進(jìn)行一個(gè)合理的調(diào)配和數(shù)字核定。
作為發(fā)展中國(guó)家我們必須要了解金融行業(yè)和國(guó)內(nèi)的金融市場(chǎng)的穩(wěn)定對(duì)于我們是很重要的,但是還不夠,因?yàn)槲覀円脖仨毢芎玫貋響?yīng)對(duì)未來的發(fā)展挑戰(zhàn),這就是為什么我們正努力改善我們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本面。不僅僅像以前依靠出口導(dǎo)向型發(fā)展模式,更重要我們希望有多元化經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,使我們價(jià)值鏈變得更為完善、平衡、多元,在這個(gè)過程中創(chuàng)新很重要,創(chuàng)新會(huì)給我們帶來無窮的益處。通過實(shí)施這些政策和措施,我們希望能夠在未來的幾年時(shí)間當(dāng)中能夠保證我們經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本態(tài)勢(shì),同時(shí)保證我們?cè)诮?jīng)濟(jì)體的總量方面不會(huì)有任何的地位的削弱和作用明顯的減弱。當(dāng)我們走出這場(chǎng)危機(jī)的時(shí)候,我們就能夠像我們00年走出前一場(chǎng)危機(jī)的時(shí)候充滿信心地面臨未來經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)總量提升帶來新的要求和課題。到2013年成長(zhǎng)為3萬億美元的經(jīng)濟(jì)體。對(duì)于我們現(xiàn)在亞洲的金融危機(jī)和遍布全球的金融危機(jī)來說,我們認(rèn)為只有共同群策群力才能確保未來增長(zhǎng)是可持續(xù)的,這是必須的,這不是一個(gè)選項(xiàng),而是必須要做的。我也希望本次會(huì)議結(jié)束之后,也有可能明年我們?cè)倥e行亞洲金融論壇的時(shí)候大家會(huì)給出新的看法,這個(gè)對(duì)我們來說極其關(guān)鍵,我們現(xiàn)在真正問題是什么,以及針對(duì)這個(gè)問題我們應(yīng)該如何精誠(chéng)合作,來加強(qiáng)互動(dòng),同時(shí)來更好地應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)和問題。謝謝各位!