產(chǎn)業(yè)中國(guó)創(chuàng)始人/華夏幸福基業(yè)投資開(kāi)發(fā)股份有限公司副總裁 轷震宇

　　八年前，我從萊茵河畔回國(guó)加入華夏幸福基業(yè)，開(kāi)始投身于產(chǎn)業(yè)促進(jìn)、產(chǎn)業(yè)集群打造這一工作，也得以零距離觀(guān)察中國(guó)產(chǎn)業(yè)的風(fēng)云變幻。

　　彼時(shí)的華夏幸福基業(yè)，正布局環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈，從固安開(kāi)始，摸著石頭過(guò)河，在一片沙荒地上開(kāi)始了對(duì)中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)的拓展。隨后，大廠(chǎng)、懷來(lái)、再到昌黎，通過(guò)引入羅蘭貝格這樣的一批世界級(jí)咨詢(xún)公司，邊學(xué)邊干、總結(jié)提升，成為了華夏幸福基業(yè)這一時(shí)期產(chǎn)業(yè)促進(jìn)工作的真實(shí)寫(xiě)照，京東方等行業(yè)龍頭也成為華夏幸福基業(yè)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略合作伙伴；2010年，華夏幸福基業(yè)先后進(jìn)入大東北、長(zhǎng)三角區(qū)域，“科學(xué)系統(tǒng)化的產(chǎn)業(yè)鏈招商”讓我們開(kāi)始走科學(xué)化、系統(tǒng)化、定制化的路線(xiàn)，與中國(guó)航天科技集團(tuán)公司等大央企的合作，使得華夏幸福基業(yè)的產(chǎn)業(yè)促進(jìn)和產(chǎn)業(yè)集群打造等工作開(kāi)創(chuàng)了一個(gè)全新的局面。

　　回首8年的歲月，華夏幸福基業(yè)每天都在與身處中國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)最前沿的企業(yè)面對(duì)面溝通：航天科技、航天科工、京東方、東方信聯(lián)、航天振邦、冀雅電子、和平鋁業(yè)、菲斯曼、富邦德、長(zhǎng)飛、歐洛普、卓冠……與這些實(shí)體經(jīng)濟(jì)堅(jiān)守者的合作，也讓華夏幸福基業(yè)對(duì)中國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的發(fā)展從宏觀(guān)及微觀(guān)層面都有最深刻的認(rèn)識(shí)。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)要保持長(zhǎng)遠(yuǎn)的活力與競(jìng)爭(zhēng)力，以實(shí)業(yè)為基礎(chǔ)的“中國(guó)制造”仍將是關(guān)鍵所在。但在轉(zhuǎn)型的緊急關(guān)頭，“中國(guó)制造”的戰(zhàn)略重點(diǎn)已非傳統(tǒng)的加工貿(mào)易、低端輕工業(yè)制造，而是國(guó)家七大新興戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)所覆蓋的高端裝備制造業(yè)、新能源產(chǎn)業(yè)、航空航天業(yè)等。推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向新型產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、孵化培育新興產(chǎn)業(yè)，不僅將決定中國(guó)經(jīng)濟(jì)的范圍、深度，也將對(duì)改變世界格局具有重大戰(zhàn)略意義。

　　這份認(rèn)識(shí)的背后，是來(lái)自中央精神的指引。11月，十八大報(bào)告指出：“牢牢把握發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)這一堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，實(shí)行更加有利于實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展的政策措施，強(qiáng)化需求導(dǎo)向，推動(dòng)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、先進(jìn)制造業(yè)健康發(fā)展，加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)。”

　　這份認(rèn)識(shí)的背后，是來(lái)自基層實(shí)踐的呼應(yīng)。作為中國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)最堅(jiān)定的支持者，華夏幸福基業(yè)在全國(guó)十幾個(gè)城市進(jìn)行著區(qū)域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整與升級(jí)的實(shí)踐，一直與廣大一線(xiàn)企業(yè)同呼吸、共命運(yùn)，見(jiàn)證并參與了眾多企業(yè)所帶動(dòng)的產(chǎn)業(yè)升級(jí)。

　　這樣的認(rèn)識(shí)，讓我們明確到，中國(guó)的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型和升級(jí)，在關(guān)注宏觀(guān)經(jīng)濟(jì)政策之外，同樣需要聚焦在實(shí)體經(jīng)濟(jì)中最重要、最活躍的因素——企業(yè)。它們身上凝聚了中國(guó)全年經(jīng)濟(jì)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重大事件，它們是推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)前行的最根本的力量。

　　在這樣一個(gè)背景下，華夏幸福基業(yè)和英才雜志聯(lián)手發(fā)起“尋找中國(guó)產(chǎn)業(yè)力量——2012中國(guó)實(shí)業(yè)榜樣”。我們將挖掘過(guò)去的一年中對(duì)促進(jìn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)、推動(dòng)商業(yè)模式創(chuàng)新、技術(shù)革新及推動(dòng)大企業(yè)與中小企業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展方面表現(xiàn)卓越的榜樣力量，表達(dá)一份對(duì)于在實(shí)業(yè)征途中仍然堅(jiān)守和專(zhuān)注之中國(guó)產(chǎn)業(yè)脊梁的敬意，傳遞實(shí)體經(jīng)濟(jì)的精神與價(jià)值。

　　這些優(yōu)秀大企業(yè)，在過(guò)去的一年中，或深耕主業(yè)，勇于創(chuàng)新，帶領(lǐng)行業(yè)跨越發(fā)展；或披荊斬棘，叱咤國(guó)際，頻頻上演并購(gòu)大戲；或關(guān)注環(huán)保，履約責(zé)任，彰顯央企的擔(dān)當(dāng)。他們，無(wú)愧是中國(guó)實(shí)體產(chǎn)業(yè)的榜樣。

　　同樣，還有一大批中小企業(yè)，在資本市場(chǎng)風(fēng)起云涌時(shí)，他們堅(jiān)守實(shí)體經(jīng)濟(jì)的發(fā)展創(chuàng)新；在競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手熱衷于跑馬圈地時(shí)，他們專(zhuān)注于實(shí)體產(chǎn)業(yè)的做強(qiáng)做優(yōu)。它們作為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展主體，肩負(fù)并支撐產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的重任，傳承著產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新、體制優(yōu)化和發(fā)展方式轉(zhuǎn)變的重?fù)?dān)。它們同樣是引領(lǐng)中國(guó)產(chǎn)業(yè)持續(xù)健康成長(zhǎng)，促進(jìn)中國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)較快發(fā)展的核心因素之一。

　　“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。”時(shí)間會(huì)銘記中國(guó)實(shí)業(yè)榜樣。同樣的，我堅(jiān)信，有更多的榜樣，正在發(fā)生。