“三亞·財經(jīng)國際論壇”于2012年12月15日-17日在海南省三亞市召開舉行。上圖為美中關(guān)系全國委員會會長歐倫斯。(圖片來源：新浪財經(jīng) 梁斌 攝)

　　新浪財經(jīng)訊 “三亞·財經(jīng)國際論壇”于2012年12月15日-17日在海南省三亞市召開舉行。上圖為美中關(guān)系全國委員會會長歐倫斯。

　　新浪財經(jīng)訊 “三亞·財經(jīng)國際論壇”于2012年12月15日-17日在海南省三亞市召開舉行。美中關(guān)系全國委員會會長歐倫斯在演講時指出，我們需要避免各種的沖突，讓我們追逐卡特總統(tǒng)和鄧小平之前建立起來的道路，“他們那個時候克服了他們在各自的國家的內(nèi)部反對來建立起一個可以繁榮起來的關(guān)系，不僅僅這個是我們的機會，這個同樣的是我們的義務(wù)和責任。”

　　他還提出，　"奧巴馬總統(tǒng)在他到最后一個任期的時候，習(xí)近平主席成為了主席，他們有一個獨特的機會，去結(jié)束這種不信任的周期，并且克服了國內(nèi)的各種反對的聲音繼續(xù)讓我們獲得進步和發(fā)展。"

　　各種恐怖主義、環(huán)境問題和經(jīng)濟的問題，我們?nèi)绻�不能合作來解決的話他們永遠得不到解決，我們這種合作的必要性包括國家安全上面，是最重要的。我們看到這些方面的合作可以降低在軍事方面的開支，實際上這個對于中美以及全世界。合作還可以幫助美國各種財政上的困難。

　　以下為演講實錄：

　　歐倫斯：如果需要八分鐘我可能需要用英文，因為我的英文講的比我中文講得快多了。首先我非常的高興參加今天的論壇，大家知道明天有總統(tǒng)也會在場，他來到這里非常高興，不僅僅重要的中美關(guān)系的人物，樣也是因為在過去的三十年之前我當時是一個非常小的土豆，在卡特執(zhí)政期間是在建立一個各種外交的關(guān)系，包括中美的外交關(guān)系，所以我們記得當塔特總統(tǒng)就任的時候我的前任也就是美中關(guān)系委員會已經(jīng)舉行了中美乒乓球的決賽也是歷史性的訪問，同時兩國已經(jīng)建立了非常好的聯(lián)系部，雖然我們看到雙邊的隔離的結(jié)束。我們依然還不能有最終的一個步驟可以真正的建立起來中美的外交關(guān)系，那么就是尼克松總統(tǒng)和福特總統(tǒng)，鄧小平和卡特總統(tǒng)克服了反對派，他們可以最終互相的讓步和妥協(xié)。而最后我們就建立起來了這種中美的關(guān)系，那個時候頭發(fā)還多一些，我的成員外交委員會，我的老板實際上就是國務(wù)卿的法律顧問，他們都在看待這一切的變化，看到對臺灣的一些變化，和違反美國的戰(zhàn)略的利益，但是，34年之后幾乎所有的人能夠這個方面達成一致，這個說明了我們這種領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平以及卡特總統(tǒng)，我們能夠有和平和穩(wěn)定，在整個太平洋達到30年的穩(wěn)定和和平，1978年我們共同的敵人就是蘇聯(lián)，蘇聯(lián)逼迫了兩國領(lǐng)導(dǎo)人克服國內(nèi)的各種反對的聲音，并且依然建立起來了兩國的外交關(guān)系。但是今天蘇聯(lián)已經(jīng)解體了，已經(jīng)不存在了，我們的共同敵人已經(jīng)清除了，尤其一直都在反對進展和關(guān)系演變的人，但是我非常非常清楚的是，因為每天早晨我起床的時候看到自己的窗外很多的人你們你們來到紐約的辦公室我們看著曼哈頓的城市，那個時候我們看到的就是自由塔，我們可以看到在世界貿(mào)易中心建立起來，我們看到的是華爾街的大廈。

　　這個世界貿(mào)易中心之上讓我看到了，還有自由的大廈看到了恐怖主義是共同的敵人，我們看到華爾街大廈的時候每天得到提醒，我們的共同敵人就是金融和經(jīng)濟的危機，這個也是我們?nèi)�年之前�?jīng)歷過的，而之后在這樣的一個大的爆發(fā)期紐約之后我看到河我又一次得到提醒就是全球的變暖也是我們的共同敵人，雖然有一切各種共同的敵人，我們看到了我也看到了，每一天如此從我們的的窗外依然可以了望到美國依然還是在這樣的一個不信任的周期當中，和循環(huán)當中奧巴馬總統(tǒng)就在他到最后一個任期的時候，習(xí)近平主席成功的成為了主席，他們有一個獨特的機會，去結(jié)束這種不信任的周期，并且克服了國內(nèi)的各種反對的聲音繼續(xù)讓我們獲得進步和發(fā)展，卡特總統(tǒng)和鄧小平的方式當時得到了延續(xù)，他們有共同的機會共同的面對我們的共同敵人，這些兩國所共有的，我們需要改變我們的措詞，我們需要改變我們的方式，改變我們互相言論的方式，我們需要有一些實質(zhì)性的政策改革和改變，因為只有八分鐘讓我再簡單的做一些建議。

　　就是我們領(lǐng)導(dǎo)層可以做的事情，在經(jīng)濟的領(lǐng)域方面當然所有的都是非常重要的，我們的總統(tǒng)主席都應(yīng)該去避免和忽略我們所聽到的借口，就是為什么我們不能達到一個自由貿(mào)易的協(xié)定，包括我們?yōu)槭裁床荒苡幸粋�雙邊的的投資的條約，我們需要告訴官僚，我們需要有這樣的一種雙邊的投資的條約，我們可以在一年內(nèi)完成，我們可以自由的貿(mào)易協(xié)定可以三年之內(nèi)達成，并且可以克服這種官僚，而且之后我們也會聽到我們的同事對這個方面更加滲透的見解，我們也希望這種各方面的的聯(lián)合救助加入到共同的反海盜以及反恐怖主義的活動當中，我們不能允許我們的社會的因素有戰(zhàn)略性的不信任，或者我們在戰(zhàn)略方面受到一些不好的志玲，我們需要加強我們的合作伙伴，這個是最后一個例子，我想說的這種不要讓我們看到天然實際上在美國只是我們的成本一部分，是中國的一部分，實際上它的污染更低的，因為美國會是在這個方面出鈔的國家，中國需要的就是創(chuàng)造出一個在美國的各種端口或者可以出口這些天然氣給中國的一些碼頭，美國的政府也需要也可以允許它的進來，所以應(yīng)該反過來鼓勵這種戰(zhàn)略經(jīng)濟的一種影響力，因為它的影響力巨大的對于中國美國都是如此。

　　我們有非常多其他的一些討論當中可以談到的倡議，但是我還是先遵守我的時間，所以我想結(jié)束的時候說，我們需要避免各種的沖突，我們可以做的這種限制是沒有任何的局限，而大家我們在這個論壇當中的參會者是在獨特的戰(zhàn)略地位上可以為我們的中國政府和美國的政府施加影響力，并且讓我們追逐卡特總統(tǒng)和鄧小平之前建立起來的道路，他們那個時候克服了他們在各自的國家的內(nèi)部反對來建立起一個可以繁榮起來的關(guān)系，不僅僅這個是我們的機會，這個同樣的是我們的義務(wù)和責任，所以請大家能夠執(zhí)行。謝謝！

　　主持人：這個中美關(guān)系到底重要在哪里，幾十年一直講，現(xiàn)在我們坐在這里再提一個根本性的問題，中美關(guān)系到底重要在哪里？我想請歐倫斯先生講一下，你講一分鐘。

　　歐倫斯：我覺得我所說到的問題就是如果我們共同的對應(yīng)各種恐怖主義、環(huán)境問題和經(jīng)濟的問題，大家可以列舉我們?nèi)绻�不能合作來解決這些問題的話他們永遠得不到解決，及時我們可以進行合作他們也依然有可能不能解決，所以不僅僅是中國和美國來說非常重要的，對于全世界也是非常重要的，剛才上將也說到了我們這種合作的必要性包括國家安全上面，如果中美兩國不在安全上面進行合作的話，這些問題在整個安全方面的問題就會非常巨大的，從美國的角度來說我們?nèi)绻�繼續(xù)看到預(yù)算的計劃。我們的合作跟中國之間的活動可以幫助美國各種財政上的困難，如果我們看到這些方面的合作我們可以降低在軍事方面的開支，實際上這個對于中美以及全世界都是最重要的。

　　歐倫斯：我其實沒有什么可多說的了，我想說大規(guī)模的中國民間訪問美國，就像剛才所說的那樣，20萬的學(xué)生在美國這個事情很好的，但是我們時間其實比較緊迫的，我們有的時候可以要求中國公司去美國，在中國你們知道數(shù)千個美國的品牌，比如說別克、麥當勞[微博]你要是讓美國人說出一個中國的品牌的話，美國人基本上說不出來了，也許可以說說華為，這個真可惜，我們需要美國人接觸和接受中國人，接受中國的公司，我們必須要在將中國買那么多的每個國債轉(zhuǎn)化成為對中美關(guān)系的推動的一個增長點，

　　歐倫斯：我們這個需要兩國的領(lǐng)導(dǎo)人遠見卓識，需要奧巴馬總統(tǒng)推動兩國的政府行動，我們需要做的就是創(chuàng)造一個叫做公共監(jiān)管人的這個職位，這個公共監(jiān)管人它職責負責監(jiān)管投資的流程，所以如果有這個就可以監(jiān)督這個美國來中國的投資，美國也會有同樣的這個監(jiān)管人來監(jiān)管中國對于美國的投資，所以，這些能夠解決問題可以使流程更順利一些，另外一點美國歡迎中國的投資，中國只要在美國的投資，大家在報紙頭條看到的中國投資其實都是負面的消息，大多數(shù)中國在美國的投資都是非常順利，因為順利所以他們不見報，所以媒體必須要正面的做出正確的報道，99%中國在美國的投資都是順利的，而我再中國的這個觀眾談的時候，中國對美國的這個印象就是中國的投資在美國根本就是不成功的。