“2012(第九屆)中國并購年會”于9月14日-15日在北京召開。上圖為中共北京朝陽區(qū)委書記程連元。(圖片來源：新浪財(cái)經(jīng) 梁斌 攝)

　　新浪財(cái)經(jīng)訊 “2012(第九屆)中國并購年會”于9月14日-15日在北京召開。上圖為中共北京朝陽區(qū)委書記程連元。

　　以下為演講實(shí)錄：

　　程連元：尊敬的劉明康主席、尊敬的茅于軾老師，尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓大家上午好！

　　很高興能夠有這樣一個(gè)機(jī)會在朝陽區(qū)和大家做一次交流，今天是并購年會在我們朝陽區(qū)的規(guī)劃藝術(shù)館隆重舉行，我們想借這個(gè)機(jī)會代表朝陽區(qū)感謝大家長期以來對朝陽區(qū)發(fā)展的關(guān)注和支持，感謝各位光臨此次盛會，并且再次將目光聚焦朝陽區(qū)。

　　三年前朝陽區(qū)作為主辦單位之一，曾經(jīng)舉辦過一屆并購年會，大家今日故地重游，想必已經(jīng)感受到了北京，特別是朝陽區(qū)的發(fā)展和進(jìn)步，在這里我想用四個(gè)關(guān)鍵詞來進(jìn)一步地闡釋、介紹朝陽區(qū)。

　　關(guān)健詞一：3000億

　　2011年朝陽區(qū)GDP突破了3000億元，達(dá)到3272億元，完成了區(qū)級財(cái)政收入316.8億。從2010年開始，朝陽區(qū)的GDP、財(cái)政收入、投資、消費(fèi)、利用外資、進(jìn)出口等主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)，全部位列北京市第一位。

　　關(guān)健詞二：國際化

　　作為首都功能拓展區(qū)，朝陽承載著國際交往的重要窗口，中國與世界經(jīng)濟(jì)聯(lián)系的重要節(jié)點(diǎn)，對外服務(wù)業(yè)發(fā)達(dá)地區(qū)，現(xiàn)代體育文化中心和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地的功能。從發(fā)展的要求來說，主要的特征就是國際化。目前北京市將近一半的外資企業(yè)，50%的外籍人口，60%的外資金融機(jī)構(gòu)，70%的世界500強(qiáng)企業(yè)的地區(qū)總部，80%的國際組織、國際商會，90%的外國駐京新聞媒體全部聚集在朝陽，國際化已經(jīng)成為朝陽重要的區(qū)域特色和發(fā)展的優(yōu)勢所在。

　　關(guān)健詞三：十大發(fā)展基地

　　大家都知道CBD在朝陽，CBD作為首都六大高端的產(chǎn)業(yè)功能區(qū)之一，基本形成了以國際金融為龍頭，高端商務(wù)為主導(dǎo)，文化傳媒聚集發(fā)展的產(chǎn)業(yè)格局，總部經(jīng)濟(jì)特征十分突出。2011年CBD功能區(qū)實(shí)現(xiàn)的稅收是803億，占全北京市的10%，實(shí)際利用外資額22.47億，占全市的32%，已經(jīng)成為全市經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一個(gè)重要支撐，從去年開始，朝陽區(qū)深化功能區(qū)帶動戰(zhàn)略，在全區(qū)十個(gè)點(diǎn)為布局，以十大發(fā)展基地為龍頭，提升輻射帶動作用，推動區(qū)域的可持續(xù)發(fā)展。

　　CBD核心區(qū)的建設(shè)目標(biāo)是，打造國際金融、國際組織和要素市場的集聚地，成為國際商務(wù)核心區(qū)和北京國際化大都市的新的地標(biāo)。CBD的東擴(kuò)區(qū)建設(shè)目標(biāo)是，成為CBD綜合功能拓展區(qū)和綠色商務(wù)特色區(qū)。奧林匹克公園核心區(qū)的建設(shè)目標(biāo)是，成為國家級大型文化體育設(shè)施的聚集地和國際文化活動高端會展活動的聚集區(qū)。電子城北擴(kuò)區(qū)的建設(shè)目標(biāo)是，成為跨國公司研發(fā)總部區(qū)，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)積聚地和自主創(chuàng)新的示范基地。垡頭環(huán)渤海總部商務(wù)基地的建設(shè)目標(biāo)是，成為環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈總部商務(wù)區(qū)。溫榆河生態(tài)綠色休閑區(qū)建設(shè)目標(biāo)是成為低密度的生態(tài)綠色休閑區(qū)，CBD至定福莊國際傳媒走廊建設(shè)目標(biāo)，是成為中國國際信息傳媒中心和具有世界影響力的國際信息傳播的樞紐。金展園區(qū)將作為北京市四大金融后臺服務(wù)區(qū)之一，建設(shè)目標(biāo)是成為國際金融機(jī)構(gòu)向亞太地區(qū)轉(zhuǎn)移后臺服務(wù)的承載地。大望京科技創(chuàng)新商務(wù)區(qū)，是要成為具有國際影響力的科技商務(wù)創(chuàng)新區(qū)和科技商務(wù)活動的聚集地，成為國際科技公司和現(xiàn)代服務(wù)業(yè)的總部的聚集區(qū)。東壩國際商貿(mào)中心，建設(shè)目標(biāo)是成為功能完善的國際商品交易中心，搭建內(nèi)部和外部聯(lián)動的全球化貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)體系，培育孵化一批具有國際競爭力的跨國經(jīng)營主體。

　　以上這十大發(fā)展基地，目前正處于加快建設(shè)階段。

　　關(guān)健詞四：民生

　　朝陽區(qū)緊抓成為全國和北京市社會服務(wù)管理創(chuàng)新綜合試點(diǎn)的機(jī)遇，實(shí)施了十大民生工程，加大為民辦實(shí)事、解難事的力度。特別是在教育方面，我們在這幾年依次引入了人大附中、清華附中、東北師大附中、華中師大附中等20所名校，得到了全區(qū)人民和社會各界的肯定，去年朝陽區(qū)以全國各直轄市城區(qū)測評第一名的成績，獲得了全國文明城區(qū)的榮譽(yù)，與朝陽經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展是區(qū)域的金融業(yè)的快速發(fā)展。

　　2008年北京市出臺關(guān)于促進(jìn)首都金融業(yè)發(fā)展意見，把北京CBD明確定位為國際金融機(jī)構(gòu)的主聚集區(qū)，幾年來朝陽區(qū)緊抓機(jī)遇、優(yōu)化結(jié)構(gòu)、提升服務(wù)。金融業(yè)發(fā)展呈現(xiàn)出國際金融機(jī)構(gòu)持續(xù)聚集，金融市場體系不斷完善，金融功能布局日趨合理的良好勢頭。區(qū)域金融機(jī)構(gòu)總量達(dá)到了1308家，占全市四分之一，其中外資金融機(jī)構(gòu)277家，占全市的65%，全市三大外資再保險(xiǎn)公司，7家外資汽車金融公司全部在朝陽，北京大宗商品交易所、北京國際版權(quán)交易中心等要素市場，紐約交易所、德意志交易所、納斯達(dá)克(微博)交易所等六大國際證券所代表處，以及世界銀行(微博)、國際貨幣基金組織(微博)、亞洲開發(fā)銀行等金融組織和金融機(jī)構(gòu)也齊聚朝陽。

　　2011年朝陽區(qū)金融業(yè)增加值達(dá)到325億，同比增長了16.3%，朝陽金融業(yè)的行業(yè)地位和影響力日益顯著。由朝陽區(qū)作為發(fā)起人之一的國際金融博物館，后天將在這里正式揭牌，將同時(shí)舉辦中英金融史特展，這也是京城首家以國際金融命名的專業(yè)博物館，對于推動首都建設(shè)具有國際影響力的金融中心城市，宣傳金融文化、弘揚(yáng)金融歷史、促進(jìn)金融的國際交流都具有積極的意義。

　　各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓，在國內(nèi)外經(jīng)濟(jì)形勢復(fù)雜多變和國際經(jīng)濟(jì)秩序重建的背景下，隨著綜合國力的提升和國內(nèi)企業(yè)的做大做強(qiáng)，作為北京CBD所在地，作為首都國際金融的主聚集區(qū)，朝陽區(qū)期待著中國并購業(yè)精英關(guān)注朝陽、聚集朝陽、支持朝陽，把朝陽提升為全球并購市場的一個(gè)重要部分。我們也將盡力地做好各項(xiàng)服務(wù)營造良好環(huán)境，為中國的并購事業(yè)、為首都的發(fā)展建設(shè)作出我們應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

　　最后預(yù)祝本屆年會圓滿成功，謝謝大家！