臺灣漢唐樂府南音古樂舞團創(chuàng)始人陳美娥（新浪財經(jīng) 胡秀巖 攝）

　　新浪財經(jīng)訊 2012年1月7日-8日，由北京大學(xué)主辦、北京大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院(國家文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新與發(fā)展研究基地)承辦的第九屆中國文化產(chǎn)業(yè)新年論壇在北京大學(xué)英杰交流中心舉行。圖為臺灣漢唐樂府南音古樂舞團創(chuàng)始人陳美娥演講。

　　主持人：非常感謝張博士的介紹。我們陳美娥女士是臺灣漢唐樂府南音古樂舞團的創(chuàng)始人，也是藝術(shù)總監(jiān)，南音是中國現(xiàn)存最古老的樂種之一，2009年南音正式被聯(lián)合國(微博)教科文組織列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，陳美娥女士所帶領(lǐng)的漢唐樂府南音古樂舞團，曾經(jīng)在故宮演出了《韓熙栽夜宴圖》，那么您在漢唐樂府的發(fā)展過程中，對文化遺產(chǎn)的活態(tài)傳承有什么樣的心得分享。

　　陳美娥：謝謝主持人，各位嘉賓。我們漢唐樂府所代表的南音是代表過去過去很古老的過去，如果我們認真的考古，可以把它定在皇帝的五音石開始。張博士所展示的這些技術(shù)，已經(jīng)介入到現(xiàn)代人生活，以及未來的生活，它已經(jīng)無所不在。

　　今天的主題談非遺應(yīng)該是對立的，最近我常常看到從事表演藝術(shù)工作的團體、音樂、舞蹈、戲曲、舞美，因為有了科技，在過去非常難以企及，每次你做一個傳統(tǒng)表演或者現(xiàn)在所謂的印象系列的非常華麗的表演，舞美是很重要的，現(xiàn)在科技可以把它取代掉，這是無可厚非的。

　　剛才尊敬的敬愛的田青老師提到，06年在故宮的《洛神賦》就已經(jīng)應(yīng)用到新媒體的林波微步、風(fēng)花雨雪等等完全是虛幻的，一瞬間，可以用科技很好的做到。我想它的功能，或者它的重要性或者替代性在未來表演舞臺上可以讓我們呈現(xiàn)越來越完美。我比較擔(dān)心人文這一塊，非遺在今天社會到國家，我們完全有這樣的決心，我們要文化立國，文化代表什么？其實文化是人來傳承，人來表現(xiàn)，所以人文是很重要。

　　如果我們這些傳承者，我們這些學(xué)習(xí)者，我們的未來，我們在學(xué)校，我們培養(yǎng)的學(xué)生，將來對著一部電腦他來學(xué)習(xí)，他的老師就是電腦。人與人之間的交流，這個感情，所謂的理論，我們的尊師重道，我們的刻苦耐勞，我們臺灣話叫做從小這樣摸索跟在老師傅之間怎么樣學(xué)習(xí)，一直到成長，還有一些階段性，它有它的倫理的流程，才能夠?qū)W師拜藝，通過科技他可以完成的話，我們所要關(guān)心的，我們所要去顧慮的或者現(xiàn)在要去未雨綢繆的是不是在人文教育這一塊要去加強的。

　　謝謝！

　　主持人：陳女士漢唐樂府有沒有在非遺知識產(chǎn)權(quán)方面的案例？

　　陳美娥：我們非遺所謂知識產(chǎn)權(quán)，我是有疑惑的。就像最近漢唐今年30周年，我在做一個《殷商王后》演出，這個演出5月會來北京大劇院，10月再回到臺灣的故宮。我全部的舞美，包括像顯示殷商的占卜儀式全部都是利用科技新媒體的表現(xiàn)，像我要使用甲骨文(微博)片，它保存在中央研究院。因為漢唐從事文化藝術(shù)已經(jīng)30年，像《洛神賦》圖在故宮，當(dāng)初我要創(chuàng)作的時候沒有爭取故宮的同意，我就做了，做了之后大家覺得很好，弘揚了文化。這次做的這個《殷商王后》甲骨文片就有了所謂的著作權(quán)。我們今天如果為了發(fā)揚光大它，為了要推廣，像我們從事表演藝術(shù)，說為傳統(tǒng)文化的傳承者，在將來法律的規(guī)定上是不是有一個特別條款。

　　主持人：陳女士提到現(xiàn)在知識產(chǎn)權(quán)技術(shù)和古老民族文化，中華精神財富結(jié)合度的問題。周老師是這方面的法學(xué)專家，對非遺的知識產(chǎn)權(quán)保護歸納了四方面，著作權(quán)、商標權(quán)保護、商業(yè)秘密、專利權(quán)的保護。在實務(wù)界，我來自于知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)的企業(yè)，我們杰出的案例當(dāng)中也暴露出一些問題，問題是問題，和我們國家的走勢和大的朝向與去年的《非遺法》定的調(diào)子都是一致的。

　　我們非常樂觀的通過現(xiàn)場，通過今天嘉賓的討論，我們有理由樂觀的期待中國非遺保護能夠與現(xiàn)在的知識產(chǎn)權(quán)制度做一個完美的組合，結(jié)合。我相信我們這種現(xiàn)在的制度，特別對于現(xiàn)在非遺的傳承人，我們傳播者，我們這些企業(yè)，我們企業(yè)的老總會形成另外一個有利的支撐。

　　因為時間的關(guān)系，我們今天的論壇對話的時間非常有限，有什么問題我們私下再交流，時間按照我們預(yù)訂日程進行的，非常感謝臺上的和臺下的嘉賓，非常感謝今天到會的各位朋友，我們新年到了，預(yù)祝大家春節(jié)快樂，預(yù)祝大家在非遺保護的道路上交更多的朋友，把這項事業(yè)做得更好，謝謝大家！今天論壇到此結(jié)束！