美鋁亞太區(qū)總裁陳錦亞（新浪財經 陳鑫 攝）

　　新浪財經訊 2011年12月2日，由《英才》雜志發(fā)起，聯(lián)合新浪網、北京青年報等主流媒體，共同舉辦的“2011(第十一屆)中國年度管理大會”在北京舉行。圖為美鋁亞太區(qū)總裁陳錦亞。

　　主持人田薇：期待創(chuàng)新2012。我發(fā)現(xiàn)每位企業(yè)家都有四點要說，陳總我不要求您一點要有四點，每一點都可以非常具體。請您講講，2012的打算？

　　陳錦亞：一個老的題目，這個世界是平的還是不平的，這個世界是平的也是不平，說平就是走不同道路，說不平其實各國經濟發(fā)展是不平衡的。我個人覺得2012年對每個國家都不是容易的事情，經濟發(fā)展階段不一樣。可以看到美國在最樂觀的估計，美國到2012年下半年經濟好起來。歐洲到目前為止經濟發(fā)展還是很不明朗，所以說中國的發(fā)展完全和歐美發(fā)展拋開，不可能的事情。中國有一句話就是城門失火，殃及池魚。歐洲的問題對我們的出口造成了影響，中國的經濟目前放慢是最好的事情，可以幫助中國企業(yè)可以做一個結構上的調整。

　　30年來中國是一個馬拉松的比賽，中國以100米速度跑馬拉松比賽，這個100米速度適當降低下來，對我們行業(yè)來說，對我們公司本身來說也是一個挑戰(zhàn)。這個世界就是一個共同發(fā)展的機會與訴求，昨天我參加一個活動，他們做了一個調查，其中問到一點就是品牌，外國公司品牌為什么沒有過去那么亮？原因就是外國公司退步了，這個結論是錯誤的。不是外國公司退步，而是中國公司進步，中國公司進步比各位想象還要快，將來還要非常快，但是利用這個機會把問題調整，把問題看的更清楚。歸納一下就是創(chuàng)新是一個企業(yè)生存最根本的東西，競爭是創(chuàng)新的根本，沒有競爭就沒有創(chuàng)新。跨國公司30年來給中國經濟發(fā)展做出很大的貢獻，某種意義來講是一個老師，競爭跟平臺上，中國給了跨國公司更大機會，跨國公司也當好競爭者，中國公司代替這個競爭領域。

　　將來30年，我認為像殼牌這樣的公司，我們都有共同義務，如何和中國公司一起在國際這個大平臺上展開長期的競爭。這個競爭是一個友好的競爭，和諧之道的競爭，互相攜起手來一起把將來30年好好走好，我覺得這對人類造成很大的影響。