中國中小企業協會常務副會長張競強(資料圖片)

　　“2011中國中小企業大巡診——常州站”于2011年10月30日舉行。上圖為中國中小企業協會常務副會長張競強。

　　以下為演講實錄：

　　張競強：尊敬的陳參事，尊敬的高市長，各位來賓、各位朋友，大家上午好。

　　首先我代表中國中小企業協會向重視和支持中小企業發展的常州市人民政府、武進區人民政府表示感謝，向承辦這次活動的武進區經濟和信息化局、江蘇九洲投資集團有限公司及協辦本次活動的常州市創業投資協會和常州恒生科技園有限公司表示真誠的謝意，向給予本次活動大力支持的金蝶軟件、正略均策管理咨詢、第一財經、攜程旅行網等合作伙伴，及新聞界朋友，表示衷心的感謝，同時，對出席本次活動的常州市企業界的朋友們表示熱烈的歡迎。

　　近年來，我國中小企業取得快速發展，對國民經濟增長的貢獻也越來越大，目前，在工商部門注冊的中小企業已達1100多萬戶，中小企業創造的增加值占全國GDP的65%，納稅占全國50%，就業占城鎮人口的75%以上。中小企業也是技術創新的主力軍，發明專利占全國66%，新產品研發占全國82%，上述事實證明，中小企業已經成為我國經濟增長、擴大就業、市場繁榮、結構調整和技術進步的重要力量。促進中小企業健康發展，不僅是保持國民經濟平穩較快發展的重要基礎，也是關心民生和社會穩定的重大戰略任務。作為全國性的中小企業社會組織，中國中小企業協會積極發揮橋梁紐帶作用，竭誠為廣大中小企業服務。我們自2007年推出全國大型工藝活動，中國中小企業大巡診，得到了國家發改委、工信部和各省市人民政府的大力支持，已在全國26個中心城市開展了31場活動，給企業提供了投融資、管理提升、技術創新、市場開拓和信息化建設的重大問題的解決方案，得到了全國各界中小企業的贊譽。這次中國中小企業協會和常州市武進區人民政府聯合主辦了2011中小企業大巡診常州站活動，以中小企業轉型升級到蝶變為主題，就中小企業目前最關心的熱點問題，深入交流、廣泛探討，為企業轉型升級提供智力支持，尋求解決方案。

　　當前，一些中小企業生產經營十分困難，除了面臨著勞動力成本上升、原材料漲價、人民幣升值、節能減排壓力加大的不利條件，特別是融資難和稅費負擔偏重的問題尤為突出，已經成為制約中小企業生存發展的關鍵問題。必須引起高度重視。破解中小企業發展難的問題，一方面各級政府要創造性的貫徹落實國務院關于進一步促進中小企業發展的若干意見，創造性的貫徹落實2011年10月12日國務院常務會議提出扶持小型微型企業發展的九條措施，為廣大中小企業創造一個相對寬松的外部環境。另一方面，中小企業也要在轉型升級上下工夫，打造企業核心競爭力。目前，要重點抓好產業升級、技術創新、管理提升三個方面。產業升級要政府主導、企業響應，政府要創造條件、出臺政策，引導企業從低附加值轉向高附加值，從高能耗、高污染轉向低能耗、低污染，大力推行節能環保、新能源、新材料、裝備制造等新興產業的發展。企業的發展戰略要與國家的產業政策相一致，常州市的裝備制造業、新能源、新材料、電子信息、生物技術與醫藥等五大產業，政府支持堅強有力，產業集群優勢明顯，是產業升級的典范。技術創新要企業主動、政府支持，企業是技術創新的主體，要依靠技術創新推動產業升級，發揮技術創新對產業結構優化升級的驅動作用。政府要支持企業的創新活動，引導資金、技術、人才等創新資源向企業集聚，提升企業核心競爭力。管理提升是產業升級與技術創新的主題，企業管理提升要進入信息化平臺，完善管理體系，提升經營效率，打造核心價值鏈，同時，也是要對外部資源進行有效整合，利用外部資源，不僅解決企業資源，也可以讓企業擺脫煩瑣的事務性工作，集中精力發展主營業務。今天，我們協會與常州市武進區政府聯合舉辦這次大巡診活動，就是區域內社會化服務資源協調一致的具體實踐。今后，我們會把這種實踐活動做的更深入更扎實。

　　今年11月我們協會和成都市人民政府將在成都舉辦第五屆中小企業節，我們將著重探討在經濟轉型下的中小企業發展之路，歡迎常州市在座的各位中小企業代表參加本次活動。

　　最后，預祝常州大巡診活動取得圓滿成功，祝各位身體健康、萬事如意，謝謝大家。