“第八屆中國-東盟博覽會”于2011年10月21日-26日在廣西南寧舉行。上圖為交通銀行首席經濟學家連平。(圖片來源：新浪財經 梁斌 攝)

　　新浪財經訊 “第八屆中國-東盟博覽會”于2011年10月21日-26日在廣西南寧舉行。上圖為交通銀行首席經濟學家連平。

　　以下為演講實錄：

　　連平：謝謝主持人，尊敬的各位來賓，女士們，先生們，大家上午好！很高興有這個機會在這里跟大家相聚，共同探討中國—東盟經濟技術合作金融與財政支持這個重大的課題。我要發言的題目是拓展金融合作，加大金融支持，積極推動中國—東盟經貿繁榮發展。下面我著重這個議題談幾點想法：第一點，金融是中國—東盟合作繁榮發展的重要支柱，金融是現代經濟的核心，經濟的運行發展需要金融來支持，中國—東盟自由貿易區已經全面建成，未來隨著中國—東盟貿易自由化和經濟一體化步伐的進一步加快，金融支持的作用愈加重要，不可或缺。首先便捷、高效的跨境金融服務是推動中國—東盟之間貿易與投資發展的助推器。近年來，中國與東盟貿易合作的規模大幅度提升，2010年中國與東盟的貿易額達到了2928億美元，同比增長了37.5%，中國已經程度東盟最大的貿易伙伴和第一大出口目的地。2010年東盟對華直接投資為63.2億美元，同比增長35.2%，中國對東盟的直接投資也達到了25.7億美元。剛才有領導談到了，近年來，中國對東盟的直接投資發展十分迅速。不斷擴大的貿易和投資需要金融業提供貿易結算、貿易融資等跨境服務。全面高效的金融服務反過來促進了跨境貿易和投資的便利化。 

　　其次，創新開放的金融機構和市場體系是實現區域內資本自由流動和優化配置的必要載體。中國—東盟自由貿易區建成后，形成了一個擁有人口將近20億、GDP超過6萬億美元的廣闊區域大市場，區域內經濟貿易的繁榮發展需要以資本等要素的自由流動為前提。金融危機使歐盟金融體系受到重創，中國與東盟區域國家從儲蓄到投資轉化的國際資本流動將更多地依賴區域內已有的金融機構和金融市場。一個富有創新和開放精神的金融體系是必不可少的。第三，迅速有效的金融政策和監管的合作是維護這個區域經濟金融穩定的保護傘。近一段時期以來，歐洲債務危機和美國的債務危機是你方唱罷我登場，不僅主權債務問題本身會導致包括中國和東盟在內的廣大發展中國家面臨外匯儲備資產縮水的風險，而且會對金融體系形成負面的沖擊。在這種情況下，中國和東盟通過區域內貨幣政策的協調、匯率政策的協調等方式，來維護區域經濟穩定的作用是日趨凸顯。第二方面，我認為經濟進一步發揮金融對中國—東盟經貿發展的支持作用。近年來，中國—東盟在自身金融體系、加強金融合作、擴大金融市場等方面取得了明顯的進展，有力地促進了區域內的經貿發展。同時我們也看到，區域內金融開放程度還不夠高，金融合作還處在一個初步的階段，因而金融對區域內貿易發展的支持作用還有待進一步提升。為進一步發揮金融的支持作用，我認為應該搭建一個平臺，明確兩大任務，開展三個領域的合作，推進四項重點工作。首先，構建一個金融合作平臺對凝聚區域內金融資源、做好金融服務是至關重要的，加快建設完善中國—東盟自由貿易區包括金融信息平臺、產品創新的平臺、金融基礎設施建設平臺等在內的一整套金融平臺，擴大金融集聚和輻射效應，擴大平臺在基礎上擴大金融服務，有效發揮對貿易投資、金融投資的支持作用，起到維護區域經濟穩定的作用。 

　　中國—東盟區域進一步合作，可以重點從金融穩定合作、金融市場深化合作以及貨幣合作三個領域來開展。金融穩定合作包括早期預警和相互救援；深化合作指放寬金融領域的限制，通過相互開放逐步形成穩定的、多層次的自由便利的機制，進而實現區域內金融市場的一體化；貨幣合作是指各國共同實施匯率穩定計劃，從而保持區域內貨幣匯率的穩定。著力推動四項工作：一是著力推動區域金融監管和危機救助機制，進一步完善中國—東盟區域內緊急融資的機制。二是推動區域內人民幣在跨境貿易和投資中的支付結算，積極推進人民幣的區域化。三是著力推動區域內各國金融機構互設分支機構，進一步擴大相互之間金融機構對外開放度。四是推動區域內金融市場的建立，包括債券市場、股票市場，整合各方面的資源。第三方面是想借這個機會談一點交行近年來在努力積極推動中國和東盟區域經貿合作發展方面內容。上世紀三四十年代，交行在積極支持東道國經濟發展的同時，共同參加了東南亞各國跌蕩起伏的世界發展史。今天交行制定了新發展策略，未來我們將一如既往，把包括東盟在內的亞太地區作為發展重點，繼續推動中國—東盟經濟一體化發展。一是積極參與中國—東盟自由貿易區金融合作平臺的建設，促進信息共享，加強金融創新，大力推進區域內清算結算系統的建設。二是進一步加大布局，優先選擇與我國經貿往來頻繁，經濟、金融環境好的區域作為我行方面的重點，完善在東盟的服務網絡。三是加強與東盟各國的金融機構的合作，推動跨境人民幣業務的發展。四是推行國際化與本地化結合的策略，除了在東盟發展的策略以外，還要為當地客戶提供優質的金融服務。女士們，先生們，中國—東盟自由貿易區目前是人口最多、最大的自由貿易區，未來的發展更倚重于金融機構的發展。交通銀行將繼續把亞太地區作為發展的重點，發揮自身在全球金融布局和服務創新方面的優勢，為推動中國—東盟經貿繁榮貢獻力量，謝謝大家！