2011年5月28日，復旦大學主辦的“上海論壇”在上海召開。新浪財經圖文直播本次活動。圖為復旦大學校長楊玉良致辭。(來源：新浪財經)

　　2011年5月28日，復旦大學主辦的“上海論壇”在上海召開。新浪財經圖文直播本次活動。圖為復旦大學校長楊玉良致辭。

　　楊玉良：尊敬的顧海良先生，尊敬的趙雯女士，尊敬的SK集團總裁崔再源先生，各位來賓，女士們、先生們，上午好！

　　今天上海論壇2011開幕，我謹代表復旦大學全體師生向出席本屆論壇的各位領導、嘉賓和專家們表示熱烈的歡迎！向關心并支持上海論壇發展的各界朋友致以美好的祝愿，向給大力支持的韓國SK集團和財團表示由衷的感謝！迄今為止，上海論壇已經成功舉辦過5屆，得到了社會各界同仁的廣泛關注和高度支持，六年來我們始終立足于復旦堅實的學習基礎，致力于將上海論壇逐步打造成為國際頂尖的探討亞洲乃至全球化進程趨勢的高規格的精英論壇，努力為亞洲經濟、政治、社會、文化的全面進步提供政策參考和發展建議，積極充分體現亞洲各國在經濟、文化等交流合作事務方面不可替代方面的重要作用。

　　2011年金融危機引起的全球經濟動蕩以及由此觸發的國際經濟格局調整仍然在繼續，亞洲在世界經濟艱難復蘇的背景下努力探求著可持續發展之路，雖然國際金融危機對經濟全球化的進程產生了一定程度的影響，但全球化的基本趨勢不可逆轉，盡管全球化的新格局、新特征，對于亞洲的發展有著迥然不同的意愿，然而亞洲的經濟社會發展必將繼續與其他經濟體相伴相生，更重要的是當前全球經濟正在國際金融危機的后期階段，在這一階段的經濟社會發展不僅面臨著培育和壯大新增長點的重大使命，而且面臨著消化和處置此前刺激性政策衍生后果的嚴峻挑戰，后金融危機時期，亞洲的經濟社會發展必須適應全球化的大趨勢，回應全球化的新格局，通過審視認識和處置政府與市場之間的關聯關系，來促進內外部的轉型，依靠內部發展潛力的挖掘，和外部治理結構的優化來實現亞洲經濟社會的持續協調發展，因此，經過論壇組委會的討論和論證，本屆上海論壇確定了以經濟全球化和亞洲的選擇、市場、政府和全球治理結構為這次會議的主題，來自學界、政界、商界的350多位人士將分別就亞洲的合作與治理，亞洲的人口城市化戰略與勞動力市場的整合，金融與貨幣危機之后的創新與監管，危機后貨幣貿易與投資的全球治理，政府在市場經濟當中作用、理論研究與歷史比較，以及亞洲經濟低碳化的技術愿景與機制設計等等重要的議題開展廣泛而深入的探討。

　　我們相信在后金融危機時代，政府與市場的關系依然是一個既古老而又嶄新的命題，無論是從理論創新還是實踐發展的角度，當人們爭論著凱恩斯主義是延續還是解除了危機的時候，重溫政府與市場的關系，更具有普世性的意義，我們相信無論是發達國家還是發展中國家，應該更多的從集體理性而不僅僅是個體理性，長期目標而不是短期目標的角度去考慮問題。為此，包括亞洲各國在內的所有經濟體必須思索政府與市場之間的最優邊界究竟該如何界定，政府干預政策在何時以何種的方式推出才有利于整體的經濟復蘇，政府職能能如何在區域合作、金融監管、市場整合、低碳經濟發展、氣候變化應對等方面充分的體現。

　　女士們、先生們，世界的發展離不開亞洲，亞洲的美好前景需要亞洲各國的政府、企業和其他社會組織協力推進，需要專家、學者們的智慧和知識來破解難題，提供思路，危機帶給我們的不僅僅是挑戰，更是一次機遇，我堅信在我們的共同努力下，大家一定能夠通過上海論壇這個平臺，增進了解、促進溝通，通過思想的交鋒和碰撞，凝練出精彩的觀點和理念，共同為推進經濟社會的不斷前進做出貢獻。

　　最后我預祝本屆上海論壇取得圓滿成功，祝愿各位嘉賓在上海與會期間充實、愉快，謝謝大家！