新浪財經訊 博鰲亞洲論壇2011年年會4月14號至16號在海南博鰲舉行，此次大會以“包容性發展：共同議程與全新挑戰”為主題，有來自全球40多個國家和地區的近1400位政要、企業管理者、專家學者、媒體記者等與會。15日13:00-14:15，分論壇“G20：處于十字路口”在國際會議中心一層東嶼宴會大廳舉行，以下為中國人民銀行行長周小川(專欄)講話實錄：

　　周小川：關于貿易失衡問題，我想補充幾點，G20到底做了哪些解決貿易失衡問題呢？

　　首先08年11月份在華盛頓20國峰會上，領導人決定推動多哈回合的談判。到目前為止，多哈回合談判并不是很成功。因為綜合原因，有些國家需要議會的批準，需要議會的授權，談判者需要議會授權才能在多哈回合當中進一步談判。G20會議精神就是推動多哈回合談判進行，希望多哈回合談判能夠盡快結束。

　　第二點，G20峰會多次強調防止貿易保護主義抬頭。包括不斷的貨幣的貶值導致的貿易壁壘。G20峰會達成了非常好的共識，我們希望避免不斷層次的、不同形式的貿易保護主義。有時候包括稅收的豁免，這是和貿易保護主義也是相關的。

　　第三點，從2009年倫敦峰會后，G20希望加強貿易融資能力，尤其希望世行、世界發展銀行、非洲發展銀行、亞洲發展銀行、洲際發展銀行提供更多貿易融資工具。這樣能夠幫助各個國家，那些缺乏硬通貨的能夠進行更多的貿易。幫助更多國家從經濟危機當中走出來，在這方面20國集團達成了很好的共識。

　　最后一點，在今年G20峰會，法國政府呼吁對于大宗商品價格走勢進行研究。主要對于供求關系研究，大宗商品價格肯定會有一些變化，因為供求關系會發生變化，但是也許它的變動過度了，波動性過大了，這就是因為有很多投機行為。尤其是投機者他們對于背后的交易并不感興趣，而是想要從波動的價格當中獲益。關于這一點不知道G20是不是能夠達成共識，法國正在呼吁做這樣的研究，G20討論當中，我們會討論大宗商品價格波動的問題，希望能夠把全球市場大宗商品價格穩定下來。

　　簡碧佩：日本危機是我們最近看到的例子，日本發生災難后，七國集團迅速出面干預，如果七國能夠應對的話，那是否需要G20應對經濟復蘇呢？只是七國集團再加上中國就可以了，是不是？ 

　　周小川：我想原因就是全球領袖慢慢意識到這個情況了，新興市場國家變得越來重要了。不是一個單一新興市場國家，而是許多新興市場國家變成一個整體，都變得更為重要了。他們在全球金融體系、貿易體系當中發揮作用越來越重要，而且直接關系全球經濟、政治穩定。

　　有一些新興經濟體盡管規模不是很大，但是他們是一些石油生產國，或者是大宗商品供應國，所以這些經濟體也應該包含在內，包含在G20之內。G20以前是非常成功的，發揮了協調的作用。現在G20要解決各種各樣由于金融危機所導致的問題，來推動全球經濟復蘇，為了實現這個經濟復蘇，我們需要各方面的討論。