2011年1月9日，由中國(guó)新聞周刊、中國(guó)紅十字基金會(huì)聯(lián)合主辦的“第六屆中國(guó)-企業(yè)社會(huì)責(zé)任國(guó)際論壇”在北京釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館舉行。圖為意大利駐華使館商務(wù)參贊Livio Spadavecchia。(來(lái)源：新浪財(cái)經(jīng) 任立殿 攝)

　　2011年1月9日，由中國(guó)新聞周刊、中國(guó)紅十字基金會(huì)聯(lián)合主辦的“第六屆中國(guó)-企業(yè)社會(huì)責(zé)任國(guó)際論壇”在北京釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館舉行。新浪財(cái)經(jīng)直播此次盛會(huì)。圖為意大利駐華使館商務(wù)參贊Livio Spadavecchia。

　　Livio Spadavecchia：非常感謝主席，很高興來(lái)到這里跟大家談一下投資的問(wèn)題，因?yàn)檫@個(gè)投資很顯然是和經(jīng)濟(jì)發(fā)展聯(lián)系的，因?yàn)闆](méi)有投資的話就不會(huì)有利潤(rùn)，所以你只是去彈吉他和做音樂(lè)是得不到利潤(rùn)的，所以最重要還是要和諧，所以我覺(jué)得在賺錢(qián)和社會(huì)責(zé)任方面是沒(méi)有矛盾的，當(dāng)我們提到直接投資的，直接投資是和錢(qián)相關(guān)的，但是本身和當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)期增長(zhǎng)相聯(lián)系的。

　　但是這樣一種長(zhǎng)期的聯(lián)系應(yīng)該是一種可持續(xù)性的發(fā)展，而這種長(zhǎng)期的發(fā)展、持續(xù)的發(fā)展，或者是均衡的發(fā)展，不可能是有一些短期的利潤(rùn)所驅(qū)動(dòng)的一些行為所決定的，所以在我們國(guó)家是地中海中部，我們也經(jīng)歷著一個(gè)世紀(jì)的增長(zhǎng)，以及不同國(guó)家之間共處，包括北歐和東歐、西歐，還有南歐，還有非洲的國(guó)家共處，所以掙錢(qián)的意思其實(shí)就是說(shuō)我們要能夠融合到一起，在投資方面也要融合到一起。

　　當(dāng)然投資是一個(gè)非常關(guān)鍵的問(wèn)題，另外一個(gè)就是要實(shí)現(xiàn)所謂的企業(yè)社會(huì)責(zé)任，那么這個(gè)也是你能夠得到當(dāng)?shù)卣J(rèn)可的一個(gè)最重要的前提。但是如果在環(huán)保這一方面的責(zé)任，或者是在人力方面，或者是在安全方面，以及一切和全球企業(yè)社會(huì)責(zé)任相關(guān)的這樣一些問(wèn)題上，我覺(jué)得這其實(shí)是一種互動(dòng)的關(guān)系，就是我可以看到這種直接的投資，不只是一種商業(yè)的行為，因?yàn)檫@種投資其實(shí)還是一種社會(huì)的行為，環(huán)境的行為。

　　那么在這個(gè)方面，可能現(xiàn)在意大利是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)，就是目前在意大利建立真正合作伙伴的關(guān)系，其實(shí)是很好的一個(gè)時(shí)機(jī)，因?yàn)橹挥挟?dāng)你跟當(dāng)?shù)亟�立合作伙伴關(guān)系的時(shí)候，你才能夠與當(dāng)?shù)毓餐�繁榮，共同發(fā)展。也有很多的例子，就是投資只是為商業(yè)目的而進(jìn)行的投資，那么這個(gè)公司如果真正的想建立一個(gè)長(zhǎng)期的投資，你就特別需要去思考你的合作伙伴的關(guān)系。而在這一方面你還需要去考慮錢(qián)的問(wèn)題，但是因?yàn)檫@里面有一些問(wèn)題實(shí)際上這種吸引力是一種人性化的東西，不僅僅是讓人們覺(jué)得只是為了賺錢(qián)而來(lái)的，這種吸引力應(yīng)該是說(shuō)以一種長(zhǎng)遠(yuǎn)的目標(biāo)，比如像一個(gè)婚禮一樣，因?yàn)樵谝粋�(gè)公司內(nèi)部你也有這個(gè)合作伙伴的關(guān)系，但是他們是朋友。

　　那么我們和不同的國(guó)家也應(yīng)該是朋友，而朋友并不意味著每一個(gè)人都會(huì)失去自己的身份，我和我的朋友都有自己的身份和認(rèn)同，但是我們做朋友的話就意味著可以互相的互動(dòng)和溝通，那么這種溝通是為了使得每一個(gè)方面，每一個(gè)個(gè)人，都能夠繁榮，都能夠發(fā)展，而不是說(shuō)失去我們個(gè)人的認(rèn)同，所以作為意大利駐華使館我們是支持中國(guó)一些機(jī)構(gòu)或者是公司在意大利進(jìn)行投資，也支持他們一些經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，我們也強(qiáng)調(diào)投資雖然要掙錢(qián)，但是并不意味著只是為了賺錢(qián)，在投資賺錢(qián)和責(zé)任，或者和和諧之間是沒(méi)有矛盾，我同意您說(shuō)的，也同意幾位發(fā)言人說(shuō)的，所以我非常高興能夠把這個(gè)問(wèn)題進(jìn)一步深入討論。