由博鰲亞洲論壇和香港菁英會聯合主辦的“2010博鰲青年論壇(香港)”于2010年11月26日在香港會議展覽中心舉行，本次論壇的主題是復蘇中亞洲發展的機遇和挑戰。

　　以下為聯合國教科文組織駐華代表辛格發言實錄。

　　辛格：謝謝！我先講一下文化的問題。特別是談到聯合國跟中國聯合的文化活動，也是希望從這些經驗來取得一些認知。同時我也會談到其他一些亞洲國家的情況。我們知道中國已經成為全球第二大的經濟體，過去30年努力已經取得一些成果，也得到了全球的贊賞。在2010年定出未來五年的計劃，定出8項主要的項目，聯合國提出到2015年達到目標，包括減少嬰兒死亡率、對抗艾滋病、環境可持續發展、發展一些全球的目標。

　　中國經濟社會在過去30年進步，中國已經重新達成了剛才講到的一些目標，提早了5年。少數民族跟其他一些群體之間差別還是相當大的，雖然少數民族所占比不大，但是受教育平均數比其他的人要少。我們對他們的文化帶來更大的威脅。所以我們必須取得平衡，而不會侵害到少數民族。聯合國跟中國制定了一個文化發展的項目。這個項目會在云南、貴州、青海、西藏來執行三年。這些地區都是有很多少數民族，也沒有沿海城市那么發達，跟超過100個非政府機構合作，鼓勵少數民族參與更多項目。也希望少數民族能夠保護本身文化的根源，而避免受到經濟發展的侵害。項目得到了聯合國600萬美元贊助，中國政府贊助100萬美元。我們認為少數民族文化是可以給經濟發展帶來另外的動力。

　　我們專注教育、健康、旅游、公益，讓這些發展的機構能夠提供更全面性的發展計劃。有一個官員說以前認為硬件最重要，現在我理解軟件更重要。在貴州我們跟當地合作，用一種文化地圖的方法來發展項目。透過這些做法，有少數民族的村民把斗牛變成一年一度的盛典。還有村民用錄像記錄下來傳統的滅火技能，讓這些文化能夠傳到下一代。另外一個例子是跟母嬰健康有關的，由于少數民族居住在邊遠農村，聯合國和當地建立一些母嬰健康院，孩子出生之前可以到這里得到照顧。還有一些例子，幫助當地村民發展刺繡技術，現在已經有更多創新的產品推出市場。聯合國跟當地政府合作，聯合國跟中國決策者分享外地的一些經驗，這些都是可以幫助中國的發展。中國決定幫助少數民族脫貧，這些都是能夠按照當地的情況進行，聯合國提出文化發展的目標，希望能夠在更多的少數民族支資助的地方進行。謝謝！