新浪財經訊 由中國中小企業協會和大連市人民政府共同主辦的“第四屆中小企業節”于10月30日-31日在大連召開。上圖為德國中小企業聯合總會(中國)首席代表Thomas Reichenbach。

　　Thomas Reichenbach：非常接近。我們是代表德國所有的市級的商會組織，下設行業協會，我們還扮演好多國家政府部門的職能，在中國可能是很多工商局的職能在德國是委托我們商會來做。

　　馬洪濤：所以您的駐華總會不光是代表中國，也是代表德國在中國拓展業務。Thomas先生漢語說的非常好，我們知道中國有一個成語是他山之石可以攻玉，我們想借鑒一下德國的中小企業發展經驗，您最想給我們中國服務機構提出的建議是什么？

　　Thomas Reichenbach：其實我們當時國際金融危機爆發的時候也非常擔心，會不會我們的會員企業有大部分的倒下來了，當時估計有40萬個中小企業可能會宣布破產、會倒閉。實際上通過很多努力，包括政府的一些扶持政策，避免了大量的破產情況出現。實際上去年只有3.5萬德國中小企業宣布破產倒閉，好消息就是在同時，有3.8萬個新企業注冊登記，所以市場機制比較健全，彌補了這些缺陷，有些淘汰的企業下去了，新的企業馬上看到新的商機又上來了，這個可能是市場機制在起作用，包括政府扶持以及服務商的影響之下，還是可以控制大量的危機影響的。

　　馬洪濤：您最希望提給中國的中小企業服務機構的建議是什么？

　　Thomas Reichenbach：中國中小企業我覺得很多層次上面面臨與德國中小企業一樣的問題，就是商務模式和戰略模式的轉變轉型問題，去年德國大量的中小企業在技術研發這個平臺，有品牌、有獨自的技術，德國中小企業耽誤了一些好的時機，中國中小企業轉變的問題可能恰好相反，有非常強大的競爭力，但是它剛好缺少自己獨特的技術，制造業創辦的時候，在二三十年內剛剛開始起步的時候，可能只是用原始資本積累的方式，對外接單子的方式，利用便宜勞動力的方式，加入了市場體系。但是現在中國在全球化的過程當中，全球對市場產品服務和質量提出更高要求，這個模式可能要被淘汰，在經營當中也要更注意到創新，要創建自己的品牌和技術，這是兩個國家中小企業不同的轉型轉變的焦點。