新浪財經訊 第七屆中國國際金融論壇于2010年10月16-17日在上海浦東召開。論壇主題：綠色金融創新與產業綠色轉型。上圖為德國技術合作公司金融發展部主任Thorsten Ciehler。

　　Thorsten Gienler：女士們、先生們，我非常榮幸跟很多合作伙伴，包括與焦先生，與Vidhi Tambiah在這里跟大家談普惠型的金融理念。

　　普惠是比較年輕、比較新穎的非政府組織微型金融服務的體系和機制。06年時候才被引入我們國家。當時孟加拉國的教授也提出了這個理念。在孟加拉國家通過觀察和做研究來了解到很多情況。而中國整體經濟發展也非常地引人注目，在過去30年中經濟發展發展非常驚人。但微型這一塊發展沒有顯著，原因何在？

　　很簡單，我們談微型金融時候可能包含的范圍不是太大，好幾百萬、好幾千人的都被排除在外面。對于中西部的省份，以及對于城市化的發展來看都可以通過發展微型金融服務來推進和推廣。08年時候中國取得了很多的突破，當時改進了微型、信貸公司的價格問題。第一個類型的例子是山西省平遙市，08年對于整個中國銀行業來看，微型金融成功案例應運而生掀開了新的歷史篇章，很多外國公司都來到了中國。很多中國的村鎮、城鎮型的行政區劃也建立了這種體系。

　　整個中國銀行微型金融網絡覆蓋非常廣，今年整個資產組合金額將達到1千億人民幣。微型信貸、村莊型的村式銀行，以及其他的形式對于國際跨國企業來說如果他們想要在中國設立分支機構，那所有的平臺支持服務都會為他們提供一個很好的基礎，后續型的支撐體系。09年我們在北京和央行一起舉辦了投資者的論壇。很多來自于北京的投資者都認同要跟央行緊密聯系。以及與銀監會頒布出適合大家的政策體系。所以現在看到我們有著很大的成就。包含整個框架的建立，初始成員來自于央行的機構，以及日內瓦的世界組織，還有其他一些合伙人，包括渣打，以及今天到場的演講嘉賓，當時大家做了一個備忘錄來包含所有的協商成果，目的就在于在中國推廣、普及所謂的微型金融的融資方式。一方面要做足夠的調研，二要跟制訂者做緊密的溝通和交流，來適應前提條件，把這些信息融入到大眾的生活當中。

　　整個發展處于一個起始階段，但我覺得繼續推廣他的發展非常必要。不僅在中國國內，還應該放眼于整個國際范圍內來做推廣。大家可以看到當地投資者沒有這么多良好的投資機會，可能會抓不住整個中國國民經濟快速大發展的節奏，但實際上換一個角度來看有很多投資領域很簡單，不過有時候存在很多問題。比如在房地產領域有很多問題出現。對國際投資來說微型金融信息涵蓋范圍不僅僅是商業世界中比較弱勢的產業，而有利可圖的產業微型金融也可以覆蓋到。

　　所以對于整個銀行業來說微型金融就好象是一個整合黏合劑一樣，可以把業務活起來、動起來。我們需要的是一個體制、框架能夠專業性地來整合所有的信息，提供所有后續性支持的平臺服務。從這個角度來看投資者的角色非常重要。投資者不容忽視：一，他跟資本相關聯，用資本來做架構。二，他也有可能帶來新興的支持。這個支持可能是全世界區域已經成功地開展過了，成功的經驗借過來在中國做微型金融，或者村落式的銀行網絡。

　　微型金融相對來說處于一個搖籃時期，所以目前大家對它褒貶不一，大家覺得微型金融只是徒有虛名，而沒有行使微型金融的使命，通過外來投資者的介入和思維意識的交融可以來鍛造出比較合適的框架體系、規則體系，為微型金融提供更多政策上的保護和支持。德國政府在這方面的角色是什么？當時我們對中國的支持很多年，尤其在微型支持的領域來看，我們合作的領域包含微型信用公司的發展，以及中銀的合作伙伴關系和后銀行服務的機構，我們都跟他們做了很多的合作，并且積累大量的經驗，尤其體現在私人銀行業務領域里。

　　從商業銀行角度來看微型金融的發展也是比較顯著的。中國政府很愿意跟我們發展這種長期的、有機的合作方式，我們也期待著在未來一段時日里繼續成功地開展這樣的方式和研討小組，邀請各位踴躍地注冊成為這種研討會和研討團隊的成員，大家可以協同合作，緊密交流，從而提高各自對微型金融的深度理解，這樣可以一起來探討解決問題的方案，推動更成功的發展。

　　今天來到現場是5位創始人員，大家以后都可以以會員身份參與到整個微型金融發展的進程當中來。感謝大家的聆聽！