新浪財經訊 第七屆中國國際金融論壇于2010年10月16-17日在上海浦東召開。論壇主題：綠色金融創新與產業綠色轉型。上圖為美國資本董事總經理施達維演講。

　　施達維：大家好，我叫施達維。你們可以叫我小施或者是老施。我在美國資本市場工作超過13年，現在我是亞洲地區的董事總經理。

　　我很榮幸能參加這么重要的會議。今天我想班門弄斧，用我不精通的普通話來做我的演講。談一下我對中國企業走出去的想法。

　　美國資本是美國私募投資公司在美國和歐洲，是一家納斯達克上市的公司。我們現在管理大約150億美員的資產，投資在200家公司。主要是美國和亞洲市場，總部在首都華盛頓。我們也有七個辦事處在美國和亞洲地區。我們大約有300個職員，95位投資管理專才，和17位企業管理經驗人士。我們每年平均有大約4千個投資機會，都是中小型企業。

　　現在我想談談“走出去”的政策。我相信大家知道這個政策，我認為最好的做法是收購中小企業。大多數的人看法不一樣，我也認為美國可能有很多的有優勢的地方。為什么？在美國大約有500萬中小企業。由于小，美國政府沒有那么關注。收購美國中小型企業的好處是什么？我想有很多的好處，最重要的是在美國，大多數企業不止是供應國內市場，中國企業有潛力幫他們走出去到亞洲。你們可以出口你們的產品到美國，也可以幫他們入口他們的產品到中國或者亞洲創業。美國的中小型企業是怎么樣的？和中國的企業有所不同。相對大型的企業年收入1到2億美元。

　　收購有很多的風險。買海外公司，風險會更多。例如：文化、時間、地理的差異。可能有困難明白海外市場。千萬不要“盲婚啞嫁”。美國和中國經商之道一樣，要找到合適的投資方向。

　　好伙伴的特征是什么？好伙伴就和好媒人一樣，誠實可靠，經驗豐富，了解雙方的需要，也充分了解當地的市場。還要一直伴隨著你白頭到老。你和伙伴一起追求長遠的成功，最重要的就是大家利益要一致。

　　我認為私募公司會是你的好幫手。第一我想很多私募公司了解當地的市場。第二有很好的關系網絡，更容易找到合適的好對象。第三與融資機構關系良好。第四可吸引優秀的專業管理人才。

　　簡言之，美國的私募公司知道怎么在美國成功地完成收購交易。如果你們同意我的看法，那么你們可以這么做，我有兩個建議。

　　模式一：私募公司給中國企業幫助和投資錢，然后中國企業和美國私募公司一起買目標公司。如果你們用這個模式，我想大家就會利益一致了。

　　模式二：中國投資公司投資在美國的私募公司，然后美國的私募公司收購適合中國企業的目標公司，最后收購后，中國企業和海外公司可以成為合作伙伴。

　　收購海外公司的風險很高但也有很高的回報。最重要的是找到合適的當地伙伴。在英語我們有一句話：(英文)。中國的意思就是：沒有風險就沒有收獲。

　　柳暗花明又一村。讓我們學習鄭和精神，再次揚帆出海探索新的大陸。

　　祝大家一帆風順。謝謝你們耐心的聆聽。謝謝！