新浪財(cái)經(jīng)訊 2010年9月7日-8日，以“新形式、新理念、新挑戰(zhàn)——探索合作共贏之路”為主題的21世紀(jì)論壇2010年會(huì)議在京開幕。圖為《中國(guó)大趨勢(shì)》共同作者多麗絲·奈斯比特。

　　多麗絲·奈斯比特：謝謝各位，我的先生現(xiàn)在身體不太好，我在任何方面都比不上他，所以我希望他過(guò)一會(huì)兒能夠過(guò)來(lái)，我不想浪費(fèi)大家的時(shí)間。

　　我是第一次操作幻燈片，我不是做幻燈片方面的專家，我的丈夫經(jīng)常說(shuō)權(quán)力是腐朽的，而幻燈片在英文中是有這個(gè)詞，所以幻燈片也不好用。在西方，我們對(duì)中國(guó)有一種已經(jīng)過(guò)時(shí)的概念。西方認(rèn)為，中國(guó)是一個(gè)專制的，正在變得越來(lái)越強(qiáng)大的國(guó)家，但中國(guó)不僅是變得更大、更強(qiáng)大了，根據(jù)我們中國(guó)研究院的兩年研究表明，中國(guó)國(guó)內(nèi)正在發(fā)生的變化對(duì)于世界其他各地發(fā)生的變化具有更重大的意義。我們的發(fā)現(xiàn)就是根據(jù)我們從下而上的研究表明，我們對(duì)于新聞報(bào)道的觀察，反映出現(xiàn)在正在發(fā)生的變化，而不是中國(guó)計(jì)劃要發(fā)生的變化。我們通過(guò)對(duì)這種變化的觀察發(fā)現(xiàn)，中國(guó)正在創(chuàng)造一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)體系，與世界形成新的關(guān)系，中國(guó)正在形成自己與人民打交道的方式。西方常說(shuō)他們的民主已經(jīng)達(dá)到了頂風(fēng)，民主這個(gè)詞的意思就是由人民來(lái)執(zhí)政，我們相信中國(guó)正在尋找一種新的方式讓人民執(zhí)政。當(dāng)然，這種過(guò)程在三十年之前就開始了，這個(gè)過(guò)程現(xiàn)在還在發(fā)展之中。

　　我們?cè)谟^察中國(guó)發(fā)展過(guò)程的時(shí)候，并試圖分析中國(guó)發(fā)生的變化的時(shí)候，我們可以聽到西方有各種對(duì)中國(guó)變化的描述，比如說(shuō)中國(guó)特色的社會(huì)主義等等，但有中國(guó)特色的社會(huì)主義對(duì)我們來(lái)說(shuō)很難理解，我們?cè)鯓佑酶�好的描述�?lái)表述中國(guó)和西方體系間的差別呢？我們把它形容成縱向民主，這是我們畫的一幅畫。

　　從這個(gè)圖中，可以表現(xiàn)對(duì)縱向民主的理解。我們看到中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)階層，還有中國(guó)人民，人民執(zhí)政在中國(guó)是怎么發(fā)揮作用的呢？我們看到，中國(guó)有一種自上而下和自下而上之間的互動(dòng)。在這個(gè)縱向的結(jié)構(gòu)里，政協(xié)發(fā)揮著一種獨(dú)特的、而且越來(lái)越強(qiáng)大的作用，和西方相比，這個(gè)中國(guó)模式的優(yōu)勢(shì)有哪些呢？我不是說(shuō)中國(guó)或西方哪個(gè)模式更好，而是中國(guó)通過(guò)自己的漫長(zhǎng)歷史探索中發(fā)明出來(lái)的。我們看到中國(guó)政府非常穩(wěn)定，政府的政策非常持續(xù)，沒(méi)有被競(jìng)選所左右的思維模式。西方的問(wèn)題就是由于競(jìng)選導(dǎo)致各個(gè)黨派他們互相競(jìng)爭(zhēng)，他們只能通過(guò)達(dá)成共識(shí)來(lái)實(shí)施他們的政策，而中國(guó)一直在進(jìn)行長(zhǎng)期的戰(zhàn)略計(jì)劃、規(guī)劃。在這個(gè)結(jié)構(gòu)中，當(dāng)然自下而上的自發(fā)的執(zhí)政方式正在獲得越來(lái)越多的力量。

　　我認(rèn)為政協(xié)在觀察社會(huì)和經(jīng)濟(jì)，以及每一代人之間變化的時(shí)候，在政府提出的指令和由下而上的自發(fā)行為之間可以發(fā)揮一種協(xié)調(diào)和觀察的作用。這樣政協(xié)可以幫助政府知道人民想要什么，政協(xié)就可以把政府和地方上的各種各樣的人群之間聯(lián)系起來(lái)。我們認(rèn)為西方應(yīng)當(dāng)增加對(duì)于中國(guó)正在追求事業(yè)的了解，應(yīng)該對(duì)中國(guó)的發(fā)展有更好的了解。目前看起來(lái)似乎西方和中國(guó)所使用的語(yǔ)言不一樣，這個(gè)語(yǔ)言的意思是他們對(duì)事物的看法不一樣。我們一定要尋找共同的語(yǔ)言，我們需要建立理解的橋梁。謝謝。