新浪財經訊 9月7日下午，以“新形式、新理念、新挑戰——探索合作共贏之路”為主題的21世紀論壇2010年會議在京開幕，非洲經濟社會理事會聯盟主席、幾內亞經濟社會理事會主席卡瑪諾(Michel Kamano)在《亞洲社會對話與經濟社會理事會和類似組織的作用》為主題分論壇上發言。

　　米歇爾·卡瑪諾：尊敬的楊崇匯副主席、尊敬的國際協會主席和秘書長先生，各位同事女士們、先生們，作為非洲經濟社會理事會聯盟主席的身份，首先，在這里我要特別感謝中國經社理事會的邀請，感謝你們友好的邀請，使得我們有機會參加國際盛會，這是一次重要的會議。

　　首先，我們都看到現在的事實，近年來科技的發展，為人類創造出超出人類需求幾倍的物質財富，但是不幸的是這部分富裕的財富掌握在少數人的受首先中，因此每年有一萬人因為饑餓而死亡，尤其是在一些貧困國家，每分鐘都有眾多的兒童死亡。在當今世界我們缺少團結，這說明盡管我們現在生活的世界在科技上已經非常先進了，但是從社會的角度來看局勢卻令人擔憂。我們應該和諧共處，共同很好的生活在這個地球村，我們所面臨的挑戰表現為治理不善，是由我們今天習慣上稱作的“世界金融黑洞”也就是說是貪污、管理不透明和避稅天堂引發的。

　　我們所面臨的新挑戰還包括各種沖突，犯罪、水、空氣以及土壤的的污染，所有這些正在以令人擔憂的速度來摧毀我們的環生存環境，為了應對這些挑戰我們必須接受一種新的社會理念，為所有人建設一個更美好的未來，使世界經濟成為更為負責的經濟。通過在經濟社會、政治以及環境方面進行良好的治理，尊重人和環境，我想這正是中國經社理事會邀請我們參加“21世紀論壇”的原因，我們將在這里相互交換通過對話實現良政的經驗，我們也將在自己的國家普遍推行這種經驗，以攜手建立一個更加美好的世界。

　　我們也應該擁有關于世界的全新領域，應該建立在嚴格遵守雙贏原則的合作基礎之上，一個如此和諧的社會只有建立在國家各個富有活動的部分之間，坦誠、有建設性的、有組織對話上。因為，所有的國家正在崛起的民間社會一方面越來越不愿意被排斥與其直接有關的全球范圍之外，另一方面他們也不愿意單獨承擔政治經濟決策者不透明管理帶來的后果，這就是“社會對話與和諧”的主題的重要性所在，我非常榮幸也非常高興在這里就這個主題進行闡述。社會對話是一種非常復雜而有效的行為方式，對于所有人類來說都是必不可少的，社會對話是解決最嚴重、最悲慘沖突的最強有力和最有效的東西。

　　女士們、先生們，我們大家都知道，經濟社會和政治生活的主題之間缺少對話，是造成各種各樣的問題和沖突的根本原因，而這些沖突又破壞了各個社會團體之間的和諧生活，也危害了社會和國家的平衡發展。我們也知道我們的社會，尤其是非洲的社會是由五個主要部分組成的：一是公共部門；二是私有部門；三是民間社會；四是國防安全領域；五是政黨。這些組組成部分之間在管理、互惠、公平基礎上建立了“你中有我、我中有你”的充滿活力的關系之后，我們的社會才能正常的合作。這些關系當中某一個環節出現了不平衡，也就是說某一方的權利凌駕于其他之上，運作就會出現危機。因此，國家的主要組成部分保持和諧是很重要的也是很根本的，這樣可以避免現在所知道的或者正在經歷的發生在世界各地的不幸沖突，為了避免這種沖突的發生，經社理事會應當繼續扮演好社會對話組織者個角色，扮演好國家角色者和民間社會溝通橋梁的角色，這已經不是一個秘密了，避免沖突的成本很高，但是應對沖突的成本更高，現在談談我們國家的經驗。

　　幾內亞共和國長期以來是忍受民間社會和公共部門之間的功能性危機之苦，一邊是政黨、一邊是政府，兩方的危機最終導致了人們在2007年1月-2月舉行的大罷工，人們宣泄他們的不滿情緒。幾內亞經社理事會從那次血腥的沖突事件中吸取了教訓，并在那個期間發揮了重要的協調作用。在幾內亞政府和聯合國開發計劃署支持下在2008年4月8日-7月10日之間開展了一個推進幾內亞社會協商成活的性社會對話項目，在國家各地方組織多場商討會，商討會為社會各成員提供了一個機會，讓各方能夠表達對社會現狀的見解，并提出擺脫危機的建議，在聯合國組織的幫助下，這些提議在8月12日-24日，也就是說從對話和參與國家得到了分析和討論。

　　這樣的對話對于我們解決危機起到了非常好的作用，我想說我們通過此次事件也讓政府看到，為了避免社會的沖突，我們應該更好地加強公民社會各組成部分的能力。同時，我們也要進一步加強對這些組織，使其更好地參與到國家經濟社會發展的事實跟蹤以及評估工作。只有這樣，我們才能夠建立起和諧的社會。而且我還認為社會對話和和諧不僅是建立在社會融合和國家統一的理念之上，更上建立在以上所述社會各組成部分的公共意愿之上，他們希望尋求各種途徑和方法，使其我們國家免予遭受那些發生在非洲、亞洲以及歐洲的各種悲劇。

　　最后，我想說我在這里的討論非常重要，因為它可以讓我們更好地理解我們所生活的世界，面對當今的社會經濟與政治以及所面臨的挑戰，我也希望通過我們的討論可以找到新的理念和觀點，使得我們在更和平友好的氛圍當中推動一個更公平的世界建設。在這個世界當中，窮人和富人能夠真誠地對話，并且和諧共處。謝謝！