新浪財經訊 由《財富》雜志，《時代》周刊和美國有線電視新聞網(CNN)聯合主辦的《財富》全球論壇于6月26日至28日在南非隆重舉行。全球各界領袖共聚開普敦，共同探討全球經濟發展所面臨的機遇與挑戰。新浪財經作為官方獨家中文網絡合作伙伴，對此次大會進行直播。以下是南非開普敦榮譽大主教戴斯蒙-圖圖的致閉幕辭實錄。

　　戴斯蒙-圖圖：我上面的講稿上說，上帝的聲音，我并沒有意識到這個確實是上帝的聲音，但是這是非常榮幸的能夠在這里代表南非政府致閉幕詞，這相信這是一個非常重大的事情。列下來主要有5個原因，尤其是在開始之前，因為CNN，還有財富，他們選擇來到了非洲，來到了南非，這是一個非常重要的。

　　這不只是非洲的計劃，這是全球的項目，全球的領導人來到了非洲，他們知道非洲如此重要，非洲是未來的波浪。

　　第二，我相信這個聚會，如此重要，是因為這個時間，你們大家選擇來這兒，正在世界杯期間，不僅僅是因為大家來這兒可以去看足球賽，而有一個機會，大家可以來這兒看到，如此成功的舉辦了世界杯，在這兒大家可以看到我們的責任，還有我們的能力，可以把這些轉變成我們的經濟發展的動力。

　　第三，全球論壇，如此至關重要，對我們來說。是因為我們在這兒辯論的質量，還有我們的互動，還有大家相互之間真正知識的交換，作為我個人來講，過去2—3天，我學到了很多知識，各位知識的貢獻。

　　第四，我們全球論壇，如此至關重要，作為一個機會，我們大家相互之間建立關系，高層領導人，時代周刊，還有全球最具有影響力的商界精英，大家在這兒建立關系，或者是加強、鞏固關系，還有非洲的領導人，還有年長的領導人，我們的大主教，他對我們至關重要，因為我們知道，我們的經濟合作非常的重要，第一是分析，第二是機遇和機會，第三就是我們的關系。我們現在走出這樣的一步，我們來相互之間建立關系。

　　第五，我認為這個是至關重要，對我們來說。是因為我們是合辦人，我們之間形成合作伙伴，還有CNN，所有資助人，對我們來說非常重要，作為貿工部來講，作為南非的機關，我們經過討論，包括在昨天晚上，我們還要繼續合作關系，跟這些贊助商之間，辦一個跟這個同樣壯觀的場面，我確保我們一定會努力使這個事情發生。

　　我認為成果非常的顯著。最后我有一個機會要表示我的感謝，有幾個人，還有我們的一些贊助商，我們要感謝所有人，在過去的2天跟我們在一起。因為我認為，各位在從中做出的貢獻，甚至你們每個人都來到南非，讓我們這次論壇變得如此重要，我希望各位身體健康，不管你要去到哪里去。用南非的話來問候你一下，祖瑪總統告訴我們，他在開幕式的時候講過，你不用馬上就回家，留下來，再多停幾天。謝謝各位。

　　謝謝，謝謝你們。