2009年8月14日-15日，由成都市人民政府、南方報業傳媒集團舉辦的中國企業社會責任年會于成都舉行。上圖為新浪財經聯合南方周末對話渣打銀行(中國)成都分行行長丁勇強。

　　主持人：大家好，這一位是渣打銀行成都分行的行長丁勇強先生，我們兩個話題，一個是社會責任，今天的主題另外一個是關于渣打銀行本身的問題。渣打銀行在社會責任這一塊，我也看過一些報到，在深圳、廣州經常有一些交流，具體到西部四川成都這一塊，渣打銀行在這方面肯定有自己的獨到之處和見解，您怎么看這事情。

　　丁勇強：09年我們面臨了很多挑戰，金融危機現在成為整個全球關注的焦點，在這個時候有很多人生活在貧困之中，缺乏基本生活必需品，如食物和醫療，環境和氣侯的惡化，給他們的生存和經濟帶來了嚴重的威脅，但是在這種情況下，渣打還是繼續堅守履行自己的承諾。在振奮社會大眾信心的同時，為我們的客戶提供優越的服務方案，并且幫助解決一些重大社會和環境問題，為我們所在社區開創可持續發展的未來。這是我們在中國151年來始終奉行的經營理念。渣打在中國多年以來開展的主要三個項目：其中一個是“看得見的希望”，這是一項對抗可預防失明的全球性項目，我們攜手國際防盲協會、世界衛生組織以及領先的非政府組織，已成功幫助包括中國的17 個國家的2百多萬人士恢復視力，第二個是“關心艾滋行動”全球伙伴教育項目，第三個就是保護環境，現在雖然是面臨全球這樣一個危機的局面，我們渣打在全球的所有的員工都是繼續以身作則，成為理想伙伴這樣一個品牌承諾，即使在目前困難的時機下，我們在中國也一路既往地開展了這樣一些慈善的活動，所以說多年來，這些項目始終沒有停止過，就成都而言，我們成都的分行已經有三年多了，其實我們在代表處在成都已經有16年的歷史了，所以對這片土地也有非常深厚的感情了，特別是地震中間，渣打全球同事都是捐款、捐物，渣打中國跟綿竹市政府簽署賑災重建項目協議，捐贈一千萬元人民幣用于重建綿竹市社會福利院，也是請同濟大學最頂尖的設計師去設計一個現代化的、環保的福利院，可以提供200個床位為在地震中受到影響的老人和孩子提供棲身之所的福利院，我們的同事在地震以后，我們也有陸續的持續的關懷，同時他們也是自發的捐款捐物，特別是在今年春節之前，我們成都分行的同事，大家也是安排去探訪都江堰的重災區，這次探訪的主題比較特別，我們慰問的是在地震當中失去孩子的母親，幫助他們走出失去孩子的陰影，重建生活的希望并且給他們帶來溫暖，所以收到了很好的效果，同時在這個過程當中，我們的同事更增加了自己的愛心來關心、關懷這個社會。

　　主持人：在履行這個社會責任的時候，一些定位，剛才說的有一點像理財產品，渣打上半年的業績是非常非常好的，從區域的角度來說，在成都分行，他在全國的渣打銀行當中，他的人民幣業務，他特別的地方就是在做法上，或者是有一些什么更趨于區域的嘗試并且取得了不錯的成效？

　　丁勇強：成都分行建行三年多以來，在成都市政府的支持下，目前成都有八家外資銀行，另外還有一家是代表處，所以在這八家外資銀行中間，我們渣打銀行在這三年多的發展當中，我們每年都是朝上走，非常健康的發展，我們的業務在繼續的發展，我們繼續為市場提供金融發展的業務，就好像你剛才說的，渣打在這一次金融危機中間，我們有一個很好的，就是我們以往有很好的風險控制、穩健的公司治理和秉持可持續發展的經營理念，所以在這一次金融風暴中間，渣打銀行的表現也得到了大家的認可，得到了市場的認可。那么對于成都來說，我們成都是一個非常好的市場，他是有一個很強的消費力和很大潛力去繼續發展的市場，所以說我們幾乎渣打中國設計的產品，我們成都分行都全方位的提供這樣的產品，而且取得了很好的成效，所以我們感覺到我們作為銀行來說，在關注當前和長遠的業務發展的同時，這當然是我們最主要的，我們能夠有回報，我們能夠有業績，我們才能對社會有貢獻，所以我們多年來做的很好，同時繼續的關注我們所經營的國家和社會一個可持續的發展，做出我們的努力，這也是我們的一個理念。

　　主持人：剛才您講到成都的市場，自下而上的蛋糕很大，我剛才講的是在全國的范圍內，成都分行的有沒有借鑒之處，有一到兩點給大家分享一下？就是對地震后的重建，我們有沒有一些服務和貸款支持。

　　丁勇強：去年“5·12”之后，整個四川受到了很大的創傷，作為外資銀行來說，我們在“5·12”除了加入這個抗震救災的行列以外，我們在業務中都沒有停止過，有比較動人的事例，在于5月19日，我們就有一單比較大的急需的資金，盡管那個時候還是余震不斷，我們克服余震的威脅，在5月19日，就是及時的發放了，把資金給了公司，幫助公司去運用到抗震救災恢復生產中間，同樣的，客戶也非常感謝，還送來了一些枇杷，那時正是枇杷上市的時候。他們原來想多家銀行都有這樣一個貸款，多家銀行都申請了但是我們最后承諾放給他，我們克服了當時的困難，把錢放給他，讓他恢復生產。同樣另外有一個例子，就是我們渣打銀行可能大家也明白中小企業是我們的一個特色，我們在成都同樣的有眾多的中小企業客戶，中小企業在這一次地震當中受影響很深，同樣在地震發展不多久，由于資金的缺乏，他們就要恢復生產，要買材料，各方面的資金都需要，我們都是及時的很快的提供這方面的資金的支持。

　　主持人：行，因為時間關系，我們先聊這么多，以后來成都再來拜訪，謝謝！