2009年5月19-20日,由北京科博會組委會主辦的“2009中國金融高峰會”在北京總部基地召開。新浪財經圖文直播此次論壇。圖為德意志集團發行人與投資人市場總監阮宇星。
阮宇星:大家上午好!
今天我是代表德意志交易所,向大家介紹在德交所上市的一些條件,以及德交所的有關情況。我們在中國市場做活動以來,我們大會小會參加了很多,但是每一次把我們放到最后講,所以今天我們可以在其他的交易所之前講,我們也是特別感謝這次會議的組織者給我們這次機會。
國內很多的企業包括中介服務機構對于德交所不是很了解,我們做市場營銷的時候,也經常聽到關于德交所很多負面的消息。我今天利用這個時間,向大家介紹一下德交所的情況。
我們到現在為止已經有400多年的歷史,在世界交易所發展的過程中,很多的技術革新都是來源于德交所。比如說我們是第一個交易所完全采用全電子化交易的交易所,我們現在的電子交易系統已經在全球的40多個市場進行應用,包括我們上海證券交易所第二代電子交易系統,也是來源于德交所,進行了一番技術改造,馬上在上交所進行應用了。德交所今年也是打造一個信用平臺,就是以我們的XETRA作為一個上市、清算的平臺作為推出,在電子化時代,對于上網購物、賣東西、買東西都有一定的經驗。我們其實對于國外的一些網站,比如說易貝比較熟悉,國內比較有名的淘寶網、當當網,大家在進行商品交易的時候,并不在乎網站本身的公司設在哪里,我們提供這個平臺是什么意思呢?我們采用一個全電子化的交易,一方面吸引企業來這個平臺進行上市,另外一方面我們也吸引機構投資人,包括私人投資人來進行投資。就是以一種電子交易的形式,打破國界的概念。我們希望很快能讓這個概念,讓國內的企業、中介服務機構所理解。
同時,德交所也是一家上市公司,2001年進行了掛牌,發展到現在已經成為了一級市場、二級市場、金融衍生品市場、清算、結算、托管一整套的國際化的產業鏈的交易平臺。德交所發行人來自全球70多個國家,在全球十幾個地方都有辦公地點。我們可以圖表賞賢使的,XETRA就是我們剛才介紹的德交所電子交易系統,DAX是德交所的股票指數,其他交易所的指數都是由第三方公司來發布的,我們的指數是由自己來發布進行管理的。eurex是我們的一個合作伙伴。
我們從這張圖表可以很清楚地看到,從上市、交易、清算、結算、托管這一整套的產業鏈,可以做我們集團的內部來統一完成,這是其他的交易所不具備的優勢。
雖然2008年德交所受金融危機的影響非常大,我們依然實現了近27億歐元的銷售收入,我們的利潤達到了15億歐元,和大家比較熟悉的紐交所、納斯達克、香港交易所,包括倫敦交易所相比,我們的規模要比他們大很多。
我在做營銷的過程中,發現很多的中國企業對于德國的市場不了解,而且有很多的誤區,覺得德國人很嚴謹,在德國上市程度很復雜,上市程序不簡便,是費用也很高。其實完全不是這樣的,在德交所上市,因為現在歐盟基本上一體化了,在德交所上市的話,如果你的招股說明書得到了歐盟的審批,你可以在27個成員國進行發行,同時我們采用了簡便的上市方式。我們迄今為止有三家中國公司在主板上市,這三家公司整體的運作時間,都在5個月之內完成這套程序,相對費用來講,也比去其他的交易所低很多。因為我們德交所沒有像北美薩班斯這樣的法案,我們上市公司之后的維護成本也相對比美國要低。
我剛才介紹了我們的XETRA電子交易系統,從這張圖表可以看到,我們的電子交易系統連接了全世界的金融交易中心,美國的金融機構也可以交易在德交所上市的股票。
我們從這張圖表可以看到,世界交易所聯合會發布的主要數字,我們德交所的流通率要高于其他的交易所,因為我們是最早采用全電子交易,而且交易的程序、手段非常簡便。許多的投資人在德交所不僅是在主板市場,還在初級市場、場外市場都可以采用統一的交易系統。所以,我們的流通率要高于其他的交易所。同時,零交易率方面,我們可以看到德交所和世界主要的交易所相比,我們的零交易率從主板市場和初級市場,都要低于其他的交易所。
可能有很多的公司要問,什么樣的企業適合到德交所上市?德交所上市有沒有門檻?我們對于上市并沒有一個門檻,因為我們認為交易所主要的任務是提供一個平臺,使得上市公司可以很簡便地實現上市,投資人可以比較簡便地進行交易。所以,我們作為一個交易的平臺,我們并不去判斷一個企業是否市和區上市,企業是否能上市應該是由投資人來判斷。從這個理論上來講,你的企業如果能有投資銀行來進行承銷,能發行出你的股票,你就可以上市,德國的監管局也是進行注冊式的審批。20個工作日之內,會完成整套的審批程序。
我們從這張圖可以看到,在德交所整個歐洲的上市公司的比例中,可替代能源的行業,有97.8%的企業選擇在德交所上市,化學行業有77.9%的企業,計算機服務行業有64.6%,咱們主要的行業大部分的企業都選擇德交所作為一個上市的平臺。
其實以德國的工業來講,很多來自汽車行業,包括化工、制藥、生命科學、機械制造,包括現在我們由于全球氣候變暖,大家能源的緊缺,綠色能源行業都是德交所傳統的非常強的板塊。
我們的上市公司中國公司有幾家,有三家在主板,三家在創業板。第一家是中德環保,他們2007年7月上市之后,進行了技術革新,企業的發展也比較快。為什么有這樣的情況呢?有很多的企業跟我們交流的時候講,對于歐洲的投資人是否會追捧他的企業、是否會認購他的股票,已經不是顧慮了。其實,從我們的德交所的角度來講中德環保是來自于福建福州的,主要是生產垃圾焚燒設備的公司。從這個角度來講,因為他正好處于我們最強的板塊,就是綠能行業的板塊。綠能行業我們德交所到現在位置一共有108家上市,包括世界上比較大的公司,都選擇德交所作為他的上市平臺。尤其是我們現在對于投資人比較熱的風能,全世界大的風能公司前10家,有7家在德交所上市。
一個來自于綠能行業、可替代能源的行業,如果你現在德交所,專注這個行業的投資人,會關注您的企業和關注您的股票,專注這個行業的分析師,也會把您股票的表現,納入到他的分析報告當中去。對于您的企業,首先在同行中可視性提高很多,對于企業市場的營銷,對于企業的二次發行都是有很好的幫助。
我們看來自福建的中小企業中德環保發行得很成功,去年在金融危機的情況下,又進行了可轉債的發行。一共從德交所這個平臺上,融得了近20億人民幣的資金。
第二家亞洲竹業也是2007年7月發行上市的,發展得也不錯。這兩家都是在歐洲和亞洲發行上市的。中德環保發行了20%,亞洲竹業發行了10%,他們的規模還不是很大,如果有必要我們可以在美國進行144A的注冊,在美國也發行股票。
我們德交所的板塊分成兩個,主要是主板市場和二板市場。這根據透明度的要求,我們還細分了高級市場、一般市場、初級市場和準入市場四個不同的板塊。對于不同發展階段、不同規模、不同融資需求的企業,我們的板塊都是量身訂作的標準。
我們德交所的上市跟其他的交易所相比,成本要相對來講低一點。從這張圖表可以看到,上市整體的費用,包括你的投資銀行、審計師、律師等等加一塊,我們上市的成本是你融資額的7.52到9.48之間。因為現在的融資市場比較熱,我們對于企業的費用可能還有所下調。我們以中德環保為例,它的上市成本維持在6%到7不能之間。
二次發行成本德交所也比較低,如果你二次發行不超過你整體資本的10%,是不需要進行審批的。直接由你的董事會進行審批,就可以進行發行,成本是占3.3%。
我綜合一下,我們每年11月份在法蘭克福要搞一個德國金融論壇的活動,今年是11月9日到11日,參加的人數估計有5000多人,基本上都是一些投資銀行、私募投資、風險投資、分析師、審計師、律師等等,希望在座的各企業,如果有機會可以到德州去接觸一下歐洲的人士,可以到網站上報名參加我們的活動。
因為德交所上市從程序來講非常簡便,而且費用比較低,不像大家想的必須講德文,所有的材料都是由英文提供就可以了。今天我們參加金融論壇的還有我的同事亞歷山大,我們兩個人很高興跟大家見面,會后我們也希望能有機會進行交流,謝謝大家!