2009年3月21日-23日，“中國發展高層論壇2009年會”在北京釣魚臺國賓館召開。圖為波音民用飛機集團總裁兼首席執行官斯科特·卡森。(來源：新浪財經 白鵬輝攝)

點擊此處查看全部財經新聞圖片

　　新浪財經訊 2009年3月21日-23日，由國務院發展研究中心主辦、中國發展研究基金會承辦的“中國發展高層論壇2009年會”在北京釣魚臺國賓館召開。本屆年會的主題是“國際金融動蕩中的中國發展和改革”。圖為波音民用飛機集團總裁兼首席執行官斯科特·卡森。

　　斯科特·卡森：感謝中國發展高層論壇邀請我與會，談一談對于我們每一個人，不僅是美國，而且是亞洲本地區國家，包括中國來說非常重要的一個話題。

　　危機包含了危險和機遇，而機遇是我們不應該喪失的。在過去幾天，對于全球所面臨的危機進行了討論，所以我非常高興能夠有機會談一談我認為對于全球經濟恢復至關重要的因素，那就是安全和高效的航空運輸系統。 

　　我們花了很多時間討論了一些近期的經濟威脅，而且我們也就如何在近期內恢復中國和全球的經濟發展，并且為實現均衡可持續的發展進行了討論，我們也花了很多時間討論全球市場對于經濟復蘇的重要性。在此我想強調我對于保持一個自由和開放貿易的重要性的這樣一個信念，同時我認為在這個過程中應該推動并且鼓勵創新的精神，我認為這兩個因素是貫穿整個高層論壇非常重要的話題。 

　　國際貿易在過去50年已經被證明是世界各地經濟增長最可靠的來源，同時也是中國實現經濟奇跡的一個重要的基礎。跟很多發言人一樣，我也同意我們必須要抵制內向型的保護主義的政策，這種政策是一種以鄰為壑的政策。總體而言，我們對于中國政府為應對全球金融危機的挑戰而采取的大膽措施印象是非常深刻的。中國目前所承擔的領導作用在我們為經濟復蘇而付出的努力中是必不可少的。

　　站在一個航空業者的角度，我提出的一個重要的例子就是要確保安全、高效的航空運輸系統。在全球范圍內，航空運輸在支持和推動經濟增長方面發揮著關鍵性的重要作用。全球GDP增長的近8%都來自航空旅行，這使得航空運輸成為經濟增長的一個非常重要的來源。我們也覺得航空能夠有效地促進中國的出口、旅游業和貿易的發展。中國的經濟發展是非常蓬勃的，中國有著廣闊的版圖和富有挑戰性的地理特點，因此航空業在中國發揮著尤其重要的特點。

　　航空把中國同世界聯系在一起，為支持中國經濟的可持續增長提供了重要的基礎設施，不管是在現在還是在將來，中國都需要有一個世界領先的民用航空的基礎設施。對于國內經濟而言，民用航空運輸可以使中國將其西部地區與東部沿海地區連接在一起，促進中國的發展和經濟合作，使中國能夠繼續推動可持續發展的進程，并且發揮巨大的內部優勢。

　　盡管面臨現在的經濟形勢，我們認為，中國在世界市場中的參與程度將仍然是實現中國長期增長的一個重要引擎。另外，通過航空運輸系統的支持進入那些市場，將成為促進經濟增長的一個基本要素，特別是中國現在正在努力提升其技術價值鏈的時候。

　　現在有一個好消息，那就是中國對于民用航空運輸的愿景引領著整個世界，在過去幾十年來，波音都支持中國政府，并且與中國政府共同合作，來確保中國的民用航空運輸系統是安全、高效的，并且同世界各地是和諧一致的。波音非常榮幸成為中國的合作伙伴，并且推動著中國這樣一個偉大的國家在民用航空的規章以及空中交通現代化方面所取得的進步。

　　中國應當為自己的航空運輸系統達到了世界航空安全的最高水準而感到自豪。數據顯示，中國在這方面已經超過了美國和其他主要發達國家的市場。對于未來，中國也意識到了必須要實施一套面向未來的民用航空運輸系統，這個系統能夠高效、安全地滿足經濟增長對民用航空的需求。全世界正在通力合作，努力創造一個更強的、更靈活的未來體系，而在這個過程中，中國能夠起到領導作用，倡導諸如新機導航這樣能夠改進民用航空安全效率和容量的關鍵技術。 

　　另外，本次論壇還有很多專家談到了環境的問題，全世界17%二氧化碳的排放是由于低效率的航空運輸系統所產生的，這也給我們提出了一個挑戰，那就是環境與能源的挑戰。在過去幾年里，波音和其他業界領袖共同努力致力于發展一個低碳的航空業，努力創造一個無碳的未來。  

　　我們所做的努力的一個重要部分就是同航空業發動機生產企業以及燃料加工企業一起進行一個可持續的航空用生物燃料的研究，我們同四個航空企業和發動機企業做了一系列的測試，測試各種生物燃料，這些測試都產生了非常積極的效果。這種生物燃料同現有的發動機燃料技術是相融的，所以它能夠實現二氧化碳排放的大量降低，并且這方面的興趣正在傳播。我也知道，中國也在進行這方面的研究，中國也有一系列生物柴油燃料方面的研究，這方面的研究以及隨之誕生的創新技術將能夠有效地推動中國可持續的經濟發展，并且能夠降低全球二氧化碳的排放。生物燃料對于中國以及全世界的私營企業投資來說也是一個非常好的機會，我們應該使生物燃料成為全球運輸業的一個重要組成部分。

　　最后，中國為經濟增長最有效的推動力之一也就是高效安全的航空運輸系統奠定了非常好的基礎，取得了非常好的成績，我相信中國能夠堅持這一方向，并且保持長期發展的勢頭，我們的經濟會復蘇，我也相信在推動國內和世界經濟增長方面，中國仍將發揮至關重要的作用。

　　確保中國能擁有長期持續增長的航空運輸系統將在長遠意義上給大家帶來好處，為了實現這一目標，波音也期待著能夠繼續做一個強有力的伙伴。危機即是機遇，機不可失、時不再來，所以我們必須充分利用這一引擎，來繼續推動世界經濟的發展。謝謝大家。

    相關專題：

    中國發展高層論壇2009年會

    新浪聲明：新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。