|
|
新浪財經 > 會議講座 > 2008上海陸家嘴金融博覽會 > 正文
圖文：蘇格蘭財政部長約翰-蘇維尼演講
2008年9月19日-20日，由上海浦東新區金融服務辦公室、上海現代服務業聯合會、上海市銀行同業公會、上海市證券同業公會、上海市保險同業公會、上海市期貨同業公會、上海市國際服務貿易行業協會聯合主辦的“2008上海陸家嘴金融博覽會第五屆中國國際金融論壇”在上海浦東展覽館舉行。新浪財經獨家網絡直播本次會議。以下為蘇格蘭財政部長約翰-蘇維尼的演講實錄。
約翰-蘇維尼：蘇寧副行長、王書記、尊敬的女士們、先生們上午好！今天能夠來到這個會場，站在這里發言我感到非常高興。首先，我要感謝中共上海市委常委、副市長屠光紹先生邀請我參加第五屆中國國際金融論壇。能在這個會場發言，我感到非常榮幸。
合作伙伴是我們對中國當初承諾的一個非常關鍵的因素。在蘇格蘭和中國之間過去幾年建立了很多很豐富的聯系。現在我代表蘇格蘭的議會，來做這個發言，也感到非常的榮幸。蘇格蘭非常珍惜和中國之間的友誼。蘇格蘭裙的綠色，象征著蘇格蘭和中國之間開展的合作。中國和蘇格蘭之間的合作，可能從今年出版的一系列的出版物中大家可以看到。而且蘇格蘭也有非常多的優勢，可以和中國的優勢實現互補。我們也非常期待著將來這些優勢能夠在生物、醫藥、教育，尤其是我們今天所談的主題金融服務方面開展更多的服務。
蘇格蘭政府在07年5月份上臺，目的非常明確。我們希望在一個統一的平臺上工作，這樣才能夠創建一個可持續發展的金融環境。要實現這樣的目標，有賴于我們整個商業環境，尤其是有利于金融服務提升的金融環境的創建。蘇格蘭的金融服務局長期以來擁有非常卓越的聲譽，一直被公認為在英國倫敦意外的其他地區最負盛名的金融服務局。我們整合優勢，實現為大眾服務的目標。
我們蘇格蘭是一個非常可靠、安全，非常有潛力、優勢的可以提供金融服務的地方。要獲得成功，成功的要素首先是公司部門的合作，就是工業部門和私營部門之間的合作。二是有非常好的經濟推動力。目前為止蘇格蘭非常好的應對了在信貸危機方面出現的一些問題，并且很好的應對了世界、國際市場的沖擊。我們采取的措施，提升了我們國家的經濟實力，改變了我們國家的形象。目前為止這些政策的實施都獲得了非常好的成功。FDI雜志把蘇格蘭評為世界上最適合開展投資和金融業務的地區。
我們的優勢，不僅僅在金融方面可以看見。我們在銀行業方面，也有很多的優勢通過很多銀行自身的實力得到了體現。我們銀行有非常好的流動性和穩定性，我們養老金、醫保領域也是非常的穩健，并且也吸納了融資的來源。標準人壽公司在中國也有運作，還有一些其他的公司也成為了蘇格蘭銀行業的代表。同時，在金融服務業中設立了非常高的標準，像摩根士丹利、GP摩根等等，這些世界著名的金融服務機構都在蘇格蘭設點開展其全球和歐洲各區的業務。我們在這方面，有非常強的地位。
蘇格蘭在創新方面，尤其是金融服務創新方面有非常悠久的歷史。我們蘇格蘭銀行在1694年由一個蘇格蘭創建，同時又很多的銀行都有非常悠久的歷史，都是在18世紀創立的。當時設立了一系列的非常嚴格的金融服務標準。這樣的金融服務標準和金融創新意識，也得到了繼承，使我們21世紀能根據這種標準、宗旨開展新一輪的創新，所以能使得我們的投資者能更好的對資產進行管理。
由于我們有悠久的歷史，以及來自19世紀的有關信托、資產認證、銀行等業務方面的長期開展，使我們有更加明顯的優勢。當時，有一個叫羅伯特.弗萊明的金融家，被公認為是一個最具創新意識的金融家，這點我們也得到了繼承。金融管理方面我們有非常好的優勢，有很多的金融機構、分支機構都服務著全球的客戶。我很高興有那么多的公司在蘇格蘭都有非常好的發展。我也非常高興能夠與各位有這么一個機會。下午會有一個蘇格蘭專場向大家介紹，會親自跟大家分享一些經驗。
上海在發展方面也做了很多的工作，而且在國際金融建設中心過程中也扮演了非常重要的角色。我希望能在上海建設國際金融中心的過程里吸取經驗，加強我們之間的合作。我強烈感覺到上海已經成為一個國際非常重要的金融中心城市，中國的十一五計劃已經設定了一個國際金融中心建設的規劃，我向大家分享經驗，好象有點班門弄斧。我希望從大家這里學到一些知識，特別是上海的雄心勃勃的計劃、卓越的優勢，都使能早日實現國際金融中心的建設目標。
我們有非常強大的優勢，使許多的組織和中國之間達成了合作伙伴關系。50%以上的蘇格蘭教育機構被國際組織評為卓越、優秀教育機構，教育產業為我們蘇格蘭GDP做出了很大的貢獻。07年12月份，通過一些獨立第三方的報告和調研，評定蘇格蘭的教育系統和教育機構的教學質量是非最后高的，我們有非常優秀的教學人員，所以有許多學生紛紛來到蘇格蘭，在蘇格蘭高等院校求學。我們希望有更多的中國學生能來蘇格蘭就讀。這為我們蘇格蘭的資產管理者，提供了一個非常好的和中國管理者見面的機會。我非常歡迎大家參加今天下午有史以來第一次蘇格蘭發展局在上海的介紹專場。我相信蘇格蘭能成為中國的一個合作伙伴，我相信對于蘇格蘭的資產管理部門，有非常好的機會能夠和中國的金融服務機構開展更多的合作。
蘇格蘭在過去幾百年的金融發展史上積累了非常豐富的基巖。而且我們也積極參與到許多新興市場，包括中國市場。我們相信未來我們一定能獲得一個雙贏的未來，中國和蘇格蘭之間的合作一定能獲得成功。
謝謝各位！