關于日中投資額，根據中方的統計，日本的對華投資額正在逐年遞減。但是從日方整理的數據來看，如果把已在華投資的日企的再投資計算在內，日本的投資總額近年來基本保持平穩，并沒有減少。不過大企業的新增投資項目，特別是制造業，由于第一輪投資已經基本告一段落，我認為今后單項投資額達到幾百億、幾千億日元規模的項目不會很多。但可以預見，對金融業、服務業的投資今后將會繼續擴大，我希望中方能致力于這些領域的進一步開放。為促進新的對華投資，我認為應該把握四個關鍵詞：“節能環保技術”、“中小企業”、“振興中西部地區、東北地區”和“個別優惠政策”。

　　在剛剛結束的洞爺湖峰會上，“節能環保”被確定為主要議題之一，而且“節能環�！眴栴}已經成為全世界的共同課題。在實現了經濟飛速發展的中國，“節能環保”不但在政府層面被列為重要課題，而且在具體的工作層面上也正在通過更新設備、實行汽車尾氣排放限制標準等措施有序展開。從前年開始中日兩國每年輪流主辦“節能環保論壇”，使雙方在該領域的合作開展得更加具體。環境污染在日本經濟高速增長期也曾成為嚴重的社會問題，因此日本在應對這些問題方面產生了許多先進的環保技術，也積累了豐富的經驗。當全世界都在呼吁保護環境的時候，提供環保技術支持是日本應該發揮的作用之一。我們今后也將積極支持在節能環保方面的優秀企業到中國投資發展。

　　日本總計約有421萬家企業，其中大企業僅有約1萬2千家，實際上有419萬家約占99.7%的企業為中小企業。雖然大企業的投資已經告一段落，但中小企業尤其是擁有自己獨特技術的中小企業投資欲望仍然強烈。積極引導在節能環保領域擁有先進技術的日本中小企業對華投資，必定符合中國的國家利益。但這些中小企業缺乏海外投資的信息和有經驗的人才，想投資卻不知該從何做起。目前，到我機構咨詢投資情況的中小企業非常多。有很多中小企業不知道該從哪里了解情況，就直接向中國大使館詢問，然后又被介紹到我們機構。

　　創造一個可以讓中小企業放心投資的投資環境也十分重要。如果投資幾年就被告知要求退資或搬遷，或是由于法律環境的突變導致無法繼續經營，就不能期待他們能安心地在中國投資和開展事業。我們也認為應該加強對擬在華投資的中小企業的支持，并于去年12月份成立了“中小企業支援委員會”。該委員會由與中小企業相關的各領域專家組成，共同探討日中投資促進機構今后在推動中小企業到中國發展方面應該發揮的作用。我們已經在實務層面開展活動，例如：面向中小企業舉辦講座，舉辦針對個別企業的具體情況咨詢會等。

　　按照“中部崛起”戰略布局，中國也正在積極引導外資流向中部地區。中國中部投資貿易博覽會從前年開始舉辦，日中投資促進機構每年都派代表團參會。為了將企業引導至有發展前景的中西部地區和東北地區，我認為上述地區在積極改善投資環境的同時，有必要針對中小企業制定具有地區特色的優惠政策。此外，建設方便于中小企業投資的工業區和開發區也很重要。總之，創建對經驗和人才都相對缺乏的中小企業有吸引力的投資環境，是解決一切問題的先決條件。

　　各位來賓，繼去年溫家寶總理訪日、福田首相訪華后，胡錦濤主席分別于今年5月和7月兩次訪日，今后兩國領導人也將每年進行互訪。一度被戲稱為“政冷經熱”的日中關系，現在已一去不返了。我們日中投資促進機構將與中日投資促進委員會一起為兩國能夠永遠保持“政經兩熱”，為兩國建立更加緊密的戰略互惠關系繼續竭盡微薄之力。日中投資促進機構與中日投資促進委員會第15次定期聯席會議，按計劃將于今天下午召開，我期待在會議上可以針對這些內容展開具體討論。

　　各位來賓，北京奧運會取得了巨大成功。接下來中國全國性的大型活動，就是兩年后即將召開的“上海世博會”了。我曾經擔任過2005年日本愛知萬博會組織委員會會長，我也十分愿意為上海世博會的成功舉辦貢獻自己的微薄之力。最后，衷心祝愿第12屆中國國際投資貿易洽談會取得成功。

　　謝謝大家！