12:00

參會代表注冊
請攜帶附有照片的身份證件接受安檢、領取代表證

17:00

開幕酒會
一層宴會廳和三層泰達宴會廳大堂

18:15

開幕晚宴
一層宴會廳和三層泰達宴會廳

致辭

陳啟宗（Ronnie C. Chan）
亞洲協會全球副主席、香港恒隆集團有限公司董事長

丁文嘉（Vishakha N. Desai）
亞洲協會全球會長

天津市領導

開幕晚宴主旨演講

習近平
中華人民共和國國家副主席

贈禮

克里斯汀·布倫德爾 （Christine Brendle）
道瓊斯消費者媒體集團亞洲區董事總經理

19:00

文藝演出

19:30

晚餐

20:30

開幕晚宴結束

三層泰達宴會廳

09:00

歡迎致辭

丁文嘉（Vishakha N. Desai）
亞洲協會全球會長

議程一

建設可持續發展的一流城市

主旨演講人介紹

陳啟宗（Ronnie C. Chan）
亞洲協會全球副主席、香港恒隆集團有限公司董事長

主旨演講

黃興國
天津市人民政府市長

發言人：

希拉·迪克希特（Sheila Dixit）
印度新德里市市長

傅海燕（Grace Fu）
新加坡國家發展部兼教育部政務部長

黃興國
天津市人民政府市長

蘇震西（John So）
澳大利亞墨爾本市市長

主持人：

莎絲琪雅·薩森(Saskia Sassen)
哥倫比亞大學社會學系教授

10:50

茶歇

三層泰達宴會廳

11:15

議程二

突出創新精神和企業家精神作為可持續發展的動力

發言人：

高瑞彬（Ruey-bin Kao）
摩托羅拉（中國）電子有限公司總裁

梁少康（Raymond Leung）
東電化（中國）投資有限公司董事長兼首席執行官

蒂莫西·明奇斯（Timothy Minges）
百事集團亞太區總裁

甘恩什·納塔拉簡（Ganesh Natarajan）
ZenSar技術公司副董事長兼首席執行官

施正榮
尚德太陽能電力有限公司董事長兼首席執行官

尹永堅（音譯）（Young-Gak (Ken) Yun）
韓國Samjon畢馬威會計師事務所首席執行官

主持人：

麥健陸（James L. McGregor）
麥健陸咨詢有限公司董事長兼首席執行官

一層宴會廳

12:30

全體代表午餐暨特別演講

演講人介紹

南凱英（Kai Nargolwala）
瑞信亞太區首席執行官

特別演講

李連杰
中國紅十字會李連杰壹基金創始人

三層泰達宴會

13:45

議程三

中國和世界資本市場：為發展而投資

發言人：

夏佳理（Ronald Arculli）
香港交易與結算所有限公司主席

趙宏絢（Howard Chao）
美邁斯律師事務所亞洲區主管

崔津渡
天津市人民政府副市長

大衛·舒勒（David Shuler）
紐約泛歐交易所集團（亞洲區）商務發展高級副總裁

南凱英（Kai Nargolwala）
瑞信亞太區首席執行官

主持人：

石宇軒（Peter Stein）
《華爾街日報》香港分社社長、《亞洲華爾街日報》副主編

14:45

茶歇

一層宴會廳

15:15

分組議程

1號廳
私募基金

發言人：

馮軍元（Janine Feng）
凱雷投資集團（香港）董事總經理

高志凱
中新高技術產業投資基金管理公司（籌）負責人

石力（Steve Mullinjer）
海德思哲國際咨詢公司合伙人

毆巍（Au Ngai）
渤海產業投資基金管理公司首席執行官

主持人：

里克·卡魯（Rick Carew）
《華爾街日報》駐亞洲記者

3號廳
21世紀銀行業發展前景：建立可持續發展的經濟結構

發言人：

法蘭克·紐曼（Frank Newman）
深圳發展銀行董事長兼首席執行官

李晶（Jing Ulrich）
摩根大通中國證券市場部董事總經理兼主席

朱民
中國銀行常務副行長

主持人：

方星海
上海市金融服務辦公室主任

5號廳
中國的房地產市場：兼顧贏利和可持續發展的投資

發言人：

達盧奇（Charles D. Dalluge）
德理公司執行副總裁

馮侖
北京萬通地產有限公司董事會主席

希艾倫（Alan Hepburn）
外灘三號執行董事

柯志謙（Michael Klibaner）
仲量聯行戰略咨詢亞太區主管

主持人：

溥樂伯 （Robert Poole）
美中貿易全國委員會中國事務副會長

三層泰達宴會廳

16:30

議程四

全球競爭如何促進企業和投資的國際化

發言人：

博龍（Laurence Barron）
空中客車中國公司總裁

倪祥玉
天津經濟技術開發區管理委員會副主任

小山（Shaun Rein）
中國市場研究集團董事總經理

邵銘高（Michael Smith）
澳新銀行集團有限公司首席執行官

于平
中國國際貿易促進委員會副會長

主持人:

丹·赫茲伯格（Dan Hertzberg）
《華爾街日報》副總編、國際版主編

17:45

議程結束

一層宴會廳

18:30

晚宴暨文藝演出天津市人民政府主辦

主持

任學鋒
天津市人民政府副市長

致辭

黃興國
天津市人民政府市長

致辭

丁文嘉（Vishakha N. Desai）
亞洲協會全球會長

三層泰達宴會廳

09:00

主旨演講

阮德轄（Nguyen Duc Hoa）
越南計劃投資部副部長

三層泰達宴會廳

09:30

議程五

區域經濟合作的競爭模式和世界貿易體系的可持續性

發言人：

茍利軍
天津市委常委、天津濱海新區管理委員會主任

普拉米特·帕爾·喬杜里（Pramit Pal Chaudhuri）
《印度斯坦時報》資深編輯

克萊德·普雷斯托維茨（Clyde Prestowitz）
美國經濟戰略學會總裁

芮捷銳（Geoff Raby）
澳大利亞駐中國大使

主持人：

瑪麗·基塞爾（Mary Kissel）
《亞洲華爾街日報》社論版主編

10:45

茶歇

三層泰達宴會廳

11:15

議程六

商業時代文化發展的前景

發言人：

鄧肯（Duncan Clark）
BDA咨詢公司董事長

詹姆斯·法洛斯(James Fallows)
美國《大西洋月刊》資深記者

郭建文（Kwok Kian-Woon）
南洋理工大學人文與社會科學學院副院長

杜維明（Tu Weiming）
哈佛大學教授

主持人：

丁文嘉 (Vishakha Desai)
亞洲協會全球會長

一層宴會廳

12:30

全體代表午餐

三層宴會廳

13:45

議程七

可持續發展和環境

主旨演講

胡迪婭蘇蒂（Sri Hudyastuti）
印度尼西亞環境部副部長

發言人：

別濤
中國環境保護部政策法規司副司長

曹思德（Steve Chapman）
康明斯集團副總裁（新興市場與商務發展）

托馬斯·法雷爾（Thomas Farrell）
鐵獅門房地產有限公司資深董事總經理（設計建造）

佐野忠克（Tadakatsu Sano）
眾達律師事務所合伙人
日本經濟產業省前通商政策局長、審議官

韋努·斯里尼瓦桑（Venu Srinivasan）
印度TVS汽車有限公司董事長兼總經理

主持人：

白佩琪（Rebecca Bllumenstein）
《華爾街日報》中國分社社長

15:15

茶歇

三層泰達宴會廳

15:45

議程八

可持續發展和能源

主旨演講人介紹

卜勵德（Nicholas Platt）
亞洲協會名譽全球會長

主旨演講

趙小平
中國國家能源局副局長

發言人：

何樹山
天津經濟技術開發區管理委員會主任

孔如山（Bruce Quinn）
羅克韋爾自動化公司戰略發展副總裁

榮大聶（Daniel H. Rosen）
榮中戰略咨詢合伙人

巫瓊文（Woochong Um）
亞洲開發銀行區域與可持續發展部能源交通和水處主任

主持人：

夏雷（Shai Oster）
《華爾街日報》記者

三層泰達宴會廳

17:00

議程九
亞太地區可持續發展的未來前景

發言人：

陳啟宗（Ronnie Chan）
亞洲協會全球副主席、香港恒隆集團有限公司董事長

卜勵德（Nicholas Platt）
亞洲協會名譽全球會長

約翰·桑頓（John Thornton）
亞洲協會國際董事、布魯金斯學會董事會主席

吳建民
中國外交學院前院長

邁克爾·葉（Michael Yeoh）
馬來西亞亞洲戰略與領導力研究所首席執行官

主持人：

約翰·伯西（John Bussey）
《華爾街日報》華盛頓分社社長

三層泰達宴會廳

18:15

閉幕致辭

任學鋒
天津市人民政府副市長

阮崇丁（音譯）（Nguyen Trung Tin）
越南胡志明市人民委員會副委員長

丁文嘉（Vishakha N. Desai）
亞洲協會全球會長

18:30

年會閉幕