2008年5月25-27日，由復(fù)旦大學(xué)舉辦的上海論壇在上海召開。新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家直播此次大會(huì)。以下為美國哈佛大學(xué)政府系教授、白宮杰斐遜講座教授Harvey-Mansfield演講實(shí)錄。

　　Harvey Mansfield：非常感謝，我是一個(gè)政治學(xué)家，而不是經(jīng)濟(jì)學(xué)家。對(duì)于政治的理解，我想從一個(gè)政治科學(xué)家的角度來理解，而不是從經(jīng)濟(jì)學(xué)家方面理解，我們認(rèn)為政治不是關(guān)于自我利益，而是關(guān)于一種生氣、一種自我價(jià)值、自我重要性的認(rèn)識(shí)。這關(guān)鍵是誰應(yīng)該更加重要？到底是哪一個(gè)黨的哪一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人，什么想法的人被更加看中？也就是說誰是最重要，而且從一個(gè)廣義的角度來講，覺得所有的人都是重要的。關(guān)于對(duì)政治的研究，不要只關(guān)注政治利益，我們回到柏拉圖那個(gè)時(shí)候的概念，就是高昂精神的概念，第二就是這個(gè)名字的使用，這個(gè)是文學(xué)作品使用的，科學(xué)很排斥。文學(xué)會(huì)講關(guān)于有名字人物的故事，這個(gè)地方也是有名字的，時(shí)間都是有日子的。但是這個(gè)科學(xué)是完全把這些名字忽略了，而這個(gè)文學(xué)是使用他們、并且尊重他們的。因此如果要研究政治的話，要更多讀文學(xué)作品。政治是關(guān)于那些什么讓你生氣，而并不是讓你想要什么東西，你的欲望盡管是重要的，但基本上總是覺得你這些欲望應(yīng)該得到的滿足，如果沒有得到滿足才生氣。很多時(shí)候認(rèn)為一些窮人并沒有來抱怨說他們因?yàn)槿鄙贃|西而抱怨，因?yàn)樗麄冇X得沒有權(quán)利得到這些東西，如果抱怨的話，是因?yàn)橛袡?quán)利得到這個(gè)東西，而別人沒有給你。

　　在一個(gè)民主的政治當(dāng)中，如果人覺得沒有平等對(duì)待，這才是最重要的動(dòng)機(jī)。在這個(gè)過程當(dāng)中，如果覺得你應(yīng)有的榮譽(yù)沒有被得到就會(huì)生氣。講到榮譽(yù)就會(huì)涉及到勝利，這個(gè)時(shí)候政治就不是像一個(gè)投資帳戶那樣說有所得和所失，或者不斷的追求權(quán)利，這是代表一系列的成功和失敗。其實(shí)這種不斷的成功和失敗，并不是說最終有一個(gè)勝利。比如說左派不可能最終打敗右派等等。

　　然而在這個(gè)過程當(dāng)中，可以說政治充滿了勝利和失敗，很多是經(jīng)常性的，有的是決定性的。比如說體育，這有贏家和輸家、驕傲和屈辱，而不是你談判獲得多大的權(quán)利等等，可以說這個(gè)是一個(gè)非常簡單的概念，這盡管不是非常高貴的事情，但可以是原諒的。如果你們?cè)谀銈兊膰�家一個(gè)鐘頭占5美分，但是在外國可以掙10美元，這是沒有人說你的，我想我也會(huì)和你做一樣的事情，而且我肯定會(huì)被推動(dòng)去做非常好的事情。

　　這種自我利益的沖突是我們政治科學(xué)今天所研究的東西，但政治并不是這么一回事。高昂的精神從本質(zhì)來講是很復(fù)雜的，這是對(duì)本身自己這種動(dòng)物生物體自身特色的一種捍衛(wèi)。像一個(gè)動(dòng)物看到危險(xiǎn)，或者是對(duì)一種可能威脅危機(jī)的反應(yīng)。動(dòng)物這個(gè)冒著生命危險(xiǎn)攻擊然后來保險(xiǎn)自己，這種反映有的時(shí)候就過渡了。可以說冒著生命危險(xiǎn)挽救自己的生命，這是一個(gè)高昂精神的自我矛盾的地方，它顯示出了一個(gè)明顯的矛盾。

　　那作為一個(gè)人這種動(dòng)物，你是可以因?yàn)檫@個(gè)遺憾，或者說是羞辱，放棄了你的生活。這種屈辱感符合你的利益嗎？我覺得說是、說否都是非常困難的。顯然在你自己之上還有一個(gè)所謂自身的群體，會(huì)來說你，我們稱作靈魂，他們是復(fù)雜的人，他們常常跟自己拉開了一個(gè)距離，但是某種程度都是如此的。

　　在關(guān)于名稱的重要性上面，我還要講，就是每個(gè)人都有一個(gè)名字，比如說復(fù)旦大學(xué)，或者說中國人民，這都有個(gè)名稱。我覺得在這個(gè)全球化當(dāng)中它有局限，就是因?yàn)槲覀冞@個(gè)全球、這個(gè)世界、這個(gè)地球的名稱不夠好，這不是一個(gè)名字，它并沒有體現(xiàn)出任何一個(gè)人群的團(tuán)體重要性，它不是任何人的母國，謝謝。