2007年11月6日，美國(guó)《商業(yè)周刊》在亞洲的旗艦活動(dòng)“第十一屆CEO年會(huì)”在北京召開。新浪財(cái)經(jīng)圖文直播本次盛會(huì)。以下為第十一屆CEO年會(huì)開幕主題演講實(shí)錄。

　　主持人(John Defterios)：女士們、先生們，上午好！非常歡迎各位嘉賓能夠參加今天的CEO論壇。我們非常高興能夠返回到北京參加CEO論壇，我們昨天晚上非常晚的從上海過(guò)來(lái)，和紐約進(jìn)行了協(xié)商，和北京商量怎么樣更好地安排第11屆CEO論壇。

　　非常高興看到北京的發(fā)展越來(lái)越好，非常高興DNA在過(guò)去十屆當(dāng)中參與我們的論壇，非常高興這次有很多中東的代表能夠參加今年的論壇。我是John Defterios，我作為今天論壇的主持人。我們?cè)诮酉聛?lái)的大會(huì)環(huán)節(jié)中還有對(duì)話主持人，以前每個(gè)論壇、分會(huì)場(chǎng)沒(méi)有這樣的安排，所以我們非常期待在接下來(lái)的會(huì)談中有非常好的碰撞。

　　我們希望有更多的對(duì)話，有更多的溝通和交流，首先非常高興地歡迎各位的到來(lái)。今天的主題是力爭(zhēng)上游——領(lǐng)導(dǎo)才華、創(chuàng)新睿智、卓越表現(xiàn)。在過(guò)去15年中我們遇到了很多的挑戰(zhàn)，看到了成功的動(dòng)力，所以我們想看一下在全球非常成功的人士，和他們一起進(jìn)行對(duì)話，看他們從創(chuàng)業(yè)到現(xiàn)在成功的秘訣是什么。而且我想看一下在亞洲、歐洲、美國(guó)、中東都請(qǐng)來(lái)了專家，今天非常有幸能夠邀請(qǐng)到英國(guó)前首相托尼·布萊爾先生閣下，還榮幸地邀請(qǐng)到阿聯(lián)酋經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)Qasimi女士，還有龍永圖先生。等一會(huì)兒我們會(huì)邀請(qǐng)主講嘉賓進(jìn)行演講，也會(huì)邀請(qǐng)其他公司的CEO。

　　非常感謝我們的合作伙伴博鰲亞洲論壇能夠在我們的論壇中給予大力支持，也非常感謝我們的戰(zhàn)略合作伙伴安聯(lián)保險(xiǎn)公司、巴林經(jīng)濟(jì)發(fā)展局、渣打銀行。還感謝我們的協(xié)辦單位，海灣金融所、太平洋盆地經(jīng)濟(jì)理事會(huì)、中國(guó)日?qǐng)?bào)等其他的合作伙伴。還有媒體的合作伙伴。

　　感謝迪吧航空集團(tuán)，在這次論壇中給了我們大力的支持。這一次論壇還有相關(guān)的服裝是由佐丹奴公司提供的，非常的感謝這些公司給予我們的大力支持，一會(huì)兒可以很好的交流。

　　現(xiàn)在就要正式的開始CEO論壇，首先的感謝昨天的安排晚宴美國(guó)《商業(yè)周刊》給我們提供的。一會(huì)兒也和紐約進(jìn)行聯(lián)絡(luò)。

　　首先宴請(qǐng)Harold McGraw Ⅲ先生。

　　Harold McGraw Ⅲ：各位上午好！我代表美國(guó)《商業(yè)周刊》非常歡迎各位能夠參加第十一屆CEO論壇，我非常的相信這次CEO論壇是國(guó)際化的論壇，感謝我們的合作伙伴和主講嘉賓，相信這一次所邀請(qǐng)到的嘉賓都是真正的國(guó)際性的CEO，非常感謝我們的博鰲亞洲論壇的秘書長(zhǎng)龍永圖先生為我們這次大會(huì)提供的大力支持。

　　對(duì)我們公司來(lái)說(shuō)，我們?cè)谛袠I(yè)當(dāng)中提供了相關(guān)的行業(yè)信息，比如航空、汽車和有關(guān)能源方面的數(shù)據(jù)。對(duì)于麥格勞—希爾公司來(lái)說(shuō)，我們也為其他的公司提供分析數(shù)據(jù)，對(duì)于中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和全球的經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō)是非常重要的，我們也和美國(guó)《商業(yè)周刊》進(jìn)行合作，每天和每周都有很多重大的信息，每個(gè)月都有中文版的美國(guó)《商業(yè)周刊》，所以非常感謝John Defterios，也非常感謝John Defterios為我們安排了這么多的頂尖的CEO。

　　我們公司的信息提供方面，我們希望真正的提供全球教育培訓(xùn)方面的信息，希望全球的專家和學(xué)生進(jìn)行合作，希望有這樣的對(duì)話。我們?cè)谶^(guò)去的幾年中，我們感到科技對(duì)我們的商業(yè)和方方面面都造成了很大的影響，對(duì)現(xiàn)在的公司來(lái)說(shuō)，需要不斷的靈活和不斷的調(diào)整自己商務(wù)模式，才能滿足客戶需求。

　　去年提到了創(chuàng)新和服務(wù)方面的創(chuàng)新，要更多的了解我們的客戶在哪里，他們需要怎樣的服務(wù)。對(duì)于客戶來(lái)說(shuō)，今天又加了兩方面，除了創(chuàng)新，還有領(lǐng)導(dǎo)和卓越表現(xiàn)方面，對(duì)我們來(lái)說(shuō)更要考慮可持續(xù)發(fā)展的成功的表現(xiàn)。我們不僅要戰(zhàn)略，更要把戰(zhàn)略付諸實(shí)施。

　　對(duì)我們來(lái)說(shuō)，科技可能是一個(gè)巨大的推動(dòng)力。對(duì)公司來(lái)說(shuō)，對(duì)國(guó)家來(lái)說(shuō)，我們要考慮未來(lái)的領(lǐng)袖怎么樣，要注重培養(yǎng)未來(lái)的人才。所以我們非常高興麥格勞—希爾公司能夠在這方面提供我們的貢獻(xiàn)。對(duì)于麥格勞—希爾公司來(lái)說(shuō)，我們?cè)跇I(yè)務(wù)的發(fā)展中，在過(guò)去幾年中我們發(fā)展非常迅速，特別是在資訊的提供方面，我們也相信在未來(lái)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展當(dāng)中有三大領(lǐng)域：資金、支持、信息的透明性，這三點(diǎn)都是非常重要的。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，我們?cè)谡麄�(gè)科技發(fā)展和投資過(guò)程中，在美國(guó)和全球的自由貿(mào)易當(dāng)中發(fā)揮了越來(lái)越重要的作用。

　　對(duì)于麥格勞先生來(lái)說(shuō)，他為很多美國(guó)的大公司提供有關(guān)的數(shù)據(jù)，而且給美國(guó)的政府也提供了很多的資訊。我們的泰維先生在互利互信的基礎(chǔ)上為很多客戶提供服務(wù)。我們的目的是在很多國(guó)家間促進(jìn)貿(mào)易，特別是中美之間的貿(mào)易。泰維先生是我們的總裁，他特別致力于美國(guó)和中國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)方面的發(fā)展。另外，我非常高興的和泰維進(jìn)行合作，我們工作了很長(zhǎng)時(shí)間。他今天因?yàn)椴荒艿浆F(xiàn)場(chǎng)，所以我們和泰維進(jìn)行視頻通話。

　　John Defterios：因?yàn)槲覀兪侨�球的論壇，所以我們也是從�?guó)外邀請(qǐng)到很多人，而且是第一次來(lái)到北京。我們要和泰維說(shuō)，晚上好！一會(huì)兒可能有一個(gè)問(wèn)答的階段，一會(huì)兒再交流。首先請(qǐng)說(shuō)對(duì)論壇的看法。

　　泰維：謝謝你的介紹，首先是上午好！也非常感謝你對(duì)我們公司的介紹，這次非常的高興通過(guò)這樣的衛(wèi)星通話參加《第十一屆CEO年會(huì)》，這次論壇的主題是力爭(zhēng)上游——領(lǐng)導(dǎo)才華、創(chuàng)新睿智、卓越表現(xiàn)，這是一個(gè)非常重要的主題。我相信今明兩天的日程會(huì)非常豐富，我也看到了所有的嘉賓和對(duì)話嘉賓，及還看到了各個(gè)分會(huì)場(chǎng)的主題，所以我相信在這些分會(huì)上大家可以獲得非常多的信息和資訊。雖然我本人不能親自參加所有的分會(huì)，但是從名單中可以看到他們?cè)谧约旱男袠I(yè)中都是非常重要的人物，而且這些主題和我們未來(lái)的發(fā)展是息息相關(guān)的。

　　我們相信這一屆的《第十一屆CEO年會(huì)》會(huì)取得巨大的成功，因?yàn)槲覀冊(cè)谶@兩天的年會(huì)中看到有很多的專家和我們進(jìn)行分享。大家也看到，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展蒸蒸日上，而且中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展生機(jī)勃勃。對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，從原先的農(nóng)業(yè)大國(guó)越來(lái)越向高科技發(fā)展，中國(guó)的公司非常具有創(chuàng)新能力，而且在全球市場(chǎng)中發(fā)揮了越來(lái)越重大的作用，而且我們有目共睹在過(guò)去25年當(dāng)中中國(guó)經(jīng)濟(jì)的繁榮，非常的巨大。

　　在全球的范圍內(nèi)，特別是在新興市場(chǎng)上，中國(guó)是發(fā)展最快的國(guó)家之一。我們也可以看到，中國(guó)整個(gè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的幅度是前所未有的，中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人在經(jīng)濟(jì)決定方面也是非常明智、非常具有遠(yuǎn)見的。

　　對(duì)于巴西、俄羅斯、印度、中國(guó)這幾個(gè)新興國(guó)家來(lái)說(shuō)，從98年一直到現(xiàn)在，這四個(gè)國(guó)家的平均增長(zhǎng)幅度都達(dá)到了4.5%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了其他的國(guó)家，而且成為了整個(gè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力所在。

　　我們也看到了這些新興國(guó)家的發(fā)展，對(duì)我們來(lái)說(shuō)整個(gè)的經(jīng)濟(jì)也發(fā)生了轉(zhuǎn)變，而且這些經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變對(duì)于整個(gè)經(jīng)濟(jì)的格局也發(fā)生了重大的變化，無(wú)論是我們國(guó)家的經(jīng)濟(jì)變化還是貴國(guó)的變化，全球國(guó)家都會(huì)受到這些新興國(guó)家發(fā)展的影響。而且我們也相信在這些新興國(guó)家的發(fā)展當(dāng)中，創(chuàng)新也是非常重要的環(huán)節(jié)。不久之前，我們也看到了各個(gè)國(guó)家在進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)候，越來(lái)越多的本地的元素也融入到了全球的發(fā)展當(dāng)中，比如說(shuō)我們看到一些科技的發(fā)展不僅對(duì)于全球，對(duì)每個(gè)市場(chǎng)都有針對(duì)性的特色的發(fā)展，對(duì)經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)期發(fā)展是非常好的。

　　而且我們現(xiàn)在致力于把相關(guān)的貿(mào)易壁壘逐漸的消除掉，我們相信通過(guò)技術(shù)可以消除這些技術(shù)的壁壘和貿(mào)易的壁壘，大家可以更通暢的交流，所有的努力使得我們擁有很多的機(jī)會(huì)。在經(jīng)濟(jì)的發(fā)展過(guò)程中，我們看到了正是因?yàn)檫@些我們有了一些挑戰(zhàn)，我們通過(guò)自己的努力可以消除這樣的矛盾，特別是在科技的發(fā)展當(dāng)中我們可以進(jìn)行更好地對(duì)話。

　　無(wú)論對(duì)于個(gè)人來(lái)說(shuō)還是對(duì)于公司來(lái)說(shuō)，或者對(duì)于整個(gè)經(jīng)濟(jì)體的發(fā)展來(lái)說(shuō)，教育是至關(guān)重要的，因?yàn)橥ㄟ^(guò)教育培訓(xùn)可以充分發(fā)揮人們的潛質(zhì)。我們非常地相信，如果把投資放在人才方面、放在智力方面，這樣才能獲得最大的回報(bào)。去年美國(guó)的大學(xué)畢業(yè)生的人數(shù)比前幾年有了很大的增幅，而且去年的比例比前年增加了75%，大家可以看到教育培訓(xùn)發(fā)展的非常快。大家可以看到未來(lái)在教育和培訓(xùn)的投資也會(huì)越來(lái)越高，特別是對(duì)于企業(yè)，包括對(duì)工人培訓(xùn)的也會(huì)越來(lái)越高，這樣才能使公司有持續(xù)的發(fā)展力。

　　我們也相信在技術(shù)的研發(fā)方面投資越來(lái)越多，這也是對(duì)智力的投資。通過(guò)對(duì)高科技、科研的投資，才能使得我們的生產(chǎn)力更強(qiáng)，我們也相信全球的人都可以充分的利用教育的機(jī)遇來(lái)充分地發(fā)展。特別是現(xiàn)在有很多的人到其他的國(guó)家接受更多的培訓(xùn)，了解更多的信息，比如有人會(huì)到拉丁美洲，包括到中國(guó)和印度來(lái)學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐那闆r。

　　對(duì)我們來(lái)說(shuō)，我們非常希望能夠接受高品質(zhì)和高質(zhì)量的教育，我們現(xiàn)在也是遇到了一個(gè)教育的變革，如果不進(jìn)行實(shí)時(shí)教育培訓(xùn)，就會(huì)被時(shí)代淘汰，這是知識(shí)時(shí)代所面臨的挑戰(zhàn)，無(wú)論是你我還是其他人都需要持續(xù)進(jìn)行培訓(xùn)。我公司內(nèi)部也是這樣，對(duì)我們公司內(nèi)部來(lái)說(shuō)也希望通過(guò)教育培訓(xùn)，使得不同員工之間的知識(shí)方面能夠不斷的縮短距離，大家共同提高。

　　我一直在強(qiáng)調(diào)科技是第一生產(chǎn)力，是一個(gè)非常重要的元素，因?yàn)閷?duì)于生產(chǎn)力的發(fā)展，要提高效率，比如供應(yīng)鏈，如果你要進(jìn)一步的發(fā)展，在經(jīng)濟(jì)的發(fā)展過(guò)程當(dāng)中要保持穩(wěn)定的話，信息技術(shù)是非常重要的。

　　在過(guò)去的幾十年中，信息技術(shù)是很多國(guó)家發(fā)展最大的推動(dòng)力，以“八國(guó)集團(tuán)”(音)來(lái)說(shuō)，其實(shí)在過(guò)去十幾年當(dāng)中他們20%的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)都是由信息技術(shù)所推動(dòng)，他們要發(fā)展必須要具備信息技術(shù)的內(nèi)容，很多的公司原先是花幾百萬(wàn)美元，現(xiàn)在整體的信息技術(shù)的投資達(dá)到幾十億，我們相信在未來(lái)的幾年當(dāng)中，在這些高科技和信息技術(shù)的投資可能會(huì)再翻一番。而且很多的公司未來(lái)的承辦可能就是取決于他們的員工是否能擁有信息技術(shù)的能力。對(duì)于我們的麥格勞—希爾公司來(lái)說(shuō)，我們也有這樣的培訓(xùn)技術(shù)，而且是發(fā)展IT和高品質(zhì)IT的培訓(xùn)。

　　一個(gè)受過(guò)教育的市民、公民對(duì)于一個(gè)公司來(lái)講是非常重要的，因?yàn)楝F(xiàn)在的經(jīng)濟(jì)是知識(shí)的經(jīng)濟(jì)，要有很好的技術(shù)和很好的才能，公司有很多的選項(xiàng)和方法給員工進(jìn)行學(xué)習(xí)。我說(shuō)一個(gè)成功的案例，美國(guó)有一個(gè)很有名的公司，大家都很熟悉，就是聯(lián)合技術(shù)，我很榮幸做他們董事會(huì)的董事，他們的產(chǎn)品有空調(diào)、電梯、手滑梯、飛機(jī)的引擎等等，在全球一共有23萬(wàn)名員工，這些員工都是非常有教育、有經(jīng)驗(yàn)的員工，為了使員工留在公司，公司的培訓(xùn)項(xiàng)目非常完善，叫做學(xué)位培訓(xùn)，就是說(shuō)他們的員工可以在任何一個(gè)公立大學(xué)或私立大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)，而且學(xué)習(xí)他們所喜歡的任何題目都可以，他們學(xué)習(xí)的學(xué)費(fèi)和其他費(fèi)用都是由公司支付的，員工同時(shí)也可以得到時(shí)間的支持，能夠?qū)W學(xué)士或者碩士學(xué)位，不僅是支持學(xué)費(fèi)，還有經(jīng)費(fèi)的補(bǔ)助，這是96年開始推出的。現(xiàn)在已經(jīng)提供了6億美金的學(xué)費(fèi)來(lái)支持員工的學(xué)習(xí)，得到學(xué)費(fèi)的員工有2萬(wàn)名員工，這是在美國(guó)最成功的案例之一。

　　挑戰(zhàn)對(duì)我們來(lái)說(shuō)，不管公司的大小，怎樣承諾對(duì)人力資源的開發(fā)，以及對(duì)社區(qū)的長(zhǎng)期貢獻(xiàn)，所以這是一個(gè)長(zhǎng)期的承諾。

　　我剛才提到了現(xiàn)在是競(jìng)爭(zhēng)力很強(qiáng)的世界，如果能夠在這點(diǎn)上掌握得好就能夠決定成功與否。在座的對(duì)各種情況都非常關(guān)注，特別是今天這種論壇使得大家有交流的機(jī)會(huì)，因?yàn)槭澜绺?jìng)爭(zhēng)力越來(lái)越多，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手越來(lái)越強(qiáng)，怎樣才能爭(zhēng)取上游呢？克服傳統(tǒng)的障礙，這是一個(gè)動(dòng)態(tài)的資本主義社會(huì)，關(guān)鍵是驅(qū)動(dòng)于競(jìng)爭(zhēng)，我想這是與時(shí)的，我的回報(bào)不是逃避，也不是政府的保護(hù)。最主要的是自己適應(yīng)潮流，有更多的創(chuàng)新、創(chuàng)意和彈性，才能保證自己在這個(gè)環(huán)境中繼續(xù)存活。在將來(lái)還有更多的不同的改變。

　　在我們公司也是一樣，要了解將來(lái)三年我們的方向在哪里？戰(zhàn)略優(yōu)勢(shì)是什么？怎么樣能夠執(zhí)行？所以我們的挑戰(zhàn)就是如何用最有效的方法面對(duì)挑戰(zhàn)，不是單獨(dú)作戰(zhàn)，而需要一個(gè)團(tuán)隊(duì)，需要一個(gè)很好的、有受過(guò)高等教育的員工一起來(lái)合作。競(jìng)爭(zhēng)使自己要找出優(yōu)勢(shì)，每一個(gè)成功的企業(yè)質(zhì)量好不好，顧客服務(wù)是否優(yōu)質(zhì)，誠(chéng)信如何，可靠性有多大，更重要的是有沒(méi)有很好的承諾的團(tuán)隊(duì)。所以教育在這個(gè)中間扮演著非常重要的角色，這一次我們面對(duì)培訓(xùn)的問(wèn)題提出一些建議，讓我們的員工知道他們的前途是非常的光明，上一代的領(lǐng)導(dǎo)和下一代的員工能夠持續(xù)的發(fā)展的業(yè)務(wù)，才能保證業(yè)務(wù)的成功。

　　我就講這么多，非常謝謝你們。希望這次論壇對(duì)你們來(lái)講是有意義的，能夠建立更好的團(tuán)隊(duì)、建立更好的網(wǎng)絡(luò)，讓你們的公司繼續(xù)的成長(zhǎng)，謝謝大家的聆聽。

　　John Defterios：泰維，我現(xiàn)在想問(wèn)你幾個(gè)問(wèn)題，時(shí)間不是很多，至少是分享幾點(diǎn)。美國(guó)現(xiàn)在有一個(gè)信貸危機(jī)，而且超過(guò)了我們的預(yù)期時(shí)期。我想知道，現(xiàn)在的信貸危機(jī)，特別是貸款造成的問(wèn)題會(huì)不會(huì)使得整個(gè)美國(guó)經(jīng)濟(jì)更蕭條，或者變得更嚴(yán)重？這是大家所關(guān)注的。

　　泰維：我并不認(rèn)為會(huì)進(jìn)入經(jīng)濟(jì)衰退，但會(huì)影響一些經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)，比如房地產(chǎn)成長(zhǎng)率下降了1%而已，我們預(yù)測(cè)今年整個(gè)美國(guó)的GDP大概會(huì)在2.2的百分比，這里有意思的是日本、加拿大、美國(guó)、歐洲，他們的成長(zhǎng)經(jīng)濟(jì)應(yīng)該是2.2百分比的成長(zhǎng)，這是一個(gè)好現(xiàn)象。以前沒(méi)有看到過(guò)的現(xiàn)象出現(xiàn)了，全球大概是5.4%的成長(zhǎng)，開發(fā)的國(guó)家第一次反而受到全球經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)的推動(dòng)和彼此的互惠，同時(shí)我要表示我的看法，現(xiàn)代危機(jī)可能不會(huì)是長(zhǎng)期，短期就會(huì)過(guò)去，這是我的猜測(cè)和判斷。

　　明年應(yīng)該是一個(gè)好的現(xiàn)象，現(xiàn)在最終的恢復(fù)，大家擔(dān)心，用各種不同的工具，所以我們必須把這種預(yù)測(cè)或者是猜測(cè)的工具改變成一個(gè)更穩(wěn)定的保證、保值的金融工具，經(jīng)濟(jì)學(xué)家在今年中期的時(shí)候有30%的預(yù)測(cè)，對(duì)這個(gè)數(shù)據(jù)以為是我們見到的經(jīng)濟(jì)蕭條的情況，但是在過(guò)去四周或者五周，已經(jīng)上升到40%，所以我們現(xiàn)在看到可能最多33%蕭條的可能性。但是我個(gè)人并不覺(jué)得現(xiàn)在的危機(jī)會(huì)長(zhǎng)期的繼續(xù)，我覺(jué)得有其他的活動(dòng)，不會(huì)有太大的問(wèn)題。

　　主持人(John Defterios)：上次我們見過(guò)面，也是去年這個(gè)時(shí)候在紐約見面的。那時(shí)候大家所關(guān)注的是中國(guó)出鈔的情況，這個(gè)情況現(xiàn)在是不是有一些改變呢？你現(xiàn)在覺(jué)得多哈會(huì)談會(huì)不會(huì)把這個(gè)問(wèn)題徹底地解決？

　　泰維：我覺(jué)得沒(méi)錯(cuò)，中國(guó)的貿(mào)易順差是一個(gè)很大的數(shù)字，在美國(guó)并沒(méi)有很好的解決辦法。現(xiàn)在我們的美元非常疲軟，而且可能會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)一段時(shí)間，雖然美元低有一些好處，但這個(gè)好處并不是真正的好處，必須要全面的看。多哈會(huì)談的議程我認(rèn)為非常的好，可以幫助印度的領(lǐng)袖做一些貢獻(xiàn)，巴西、印度在多哈會(huì)談中能夠繼續(xù)完成和扮演重要的角色，韓國(guó)和日本的參與也非常重要。

　　我們要在四個(gè)方面必須進(jìn)行很好地談判：第一，農(nóng)產(chǎn)品的問(wèn)題；第二，非農(nóng)產(chǎn)品的切入，特別是工業(yè)產(chǎn)品；第三，服務(wù)產(chǎn)業(yè)，包括金融、電訊等等；第四，貿(mào)易的促成機(jī)制。

　　現(xiàn)在很不幸的是在農(nóng)產(chǎn)品方面有很大的增值，生產(chǎn)和服務(wù)關(guān)注得不夠多，我覺(jué)得這都是重要的題目，多哈會(huì)合并沒(méi)有完成。

　　但我覺(jué)得我們遲早會(huì)達(dá)成協(xié)議，雖然悲觀的思想很多，但我并不認(rèn)為如此，最后我們還是會(huì)找到一些好的解決辦法，而且每個(gè)人必須要同時(shí)努力，政府領(lǐng)導(dǎo)人必須在中間扮演重要的角色。

　　如果把這些貿(mào)易的障礙打破，使得全球經(jīng)濟(jì)快速成長(zhǎng)，特別是各種不同的經(jīng)濟(jì)體，這樣我們就會(huì)看到更多的繁榮、更多的公平和財(cái)富的均衡等等，這是一個(gè)好事情，我們要在這方面努力來(lái)解決全球疾病和貧困的問(wèn)題。如果能夠改變這個(gè)世界的話，是應(yīng)該大家共同努力的。

　　還有一點(diǎn)是知識(shí)的差距，這對(duì)我來(lái)講是最為關(guān)注的一件事情，因?yàn)楝F(xiàn)在我們成長(zhǎng)得非常快，在全球得到更多好的服務(wù)，我們也找尋更好的員工，但是還有一些更窮和教育不足的人，存在很大的落差，有知識(shí)的工人和沒(méi)有知識(shí)工人之間的鴻溝越來(lái)越大，所以商業(yè)界的人必須盡我們的能力改變這種現(xiàn)象，提供一些培訓(xùn)的項(xiàng)目，不管我們做什么事兒，一定要把知識(shí)的鴻溝縮短。

　　主持人(John Defterios)：最后一個(gè)問(wèn)題，現(xiàn)在的差距，美國(guó)在教育上扮演著很好的地位，中國(guó)現(xiàn)在也有很多很好的大學(xué)畢業(yè)出來(lái)的留學(xué)生，印度也有很好的現(xiàn)象，中東像卡塔爾等等都有很好的大學(xué)的畢業(yè)生，在全球更高等次的競(jìng)爭(zhēng)，全球的競(jìng)爭(zhēng)會(huì)怎么演變呢？

　　泰維：這是一個(gè)很好的現(xiàn)象，整個(gè)世界在不斷的成長(zhǎng)，但不要忘記將來(lái)的事情早就發(fā)現(xiàn)了，比如中國(guó)現(xiàn)在11%的成長(zhǎng)，印度大概是10%，還有巴西等等東盟的國(guó)家都在快速的成長(zhǎng)，這是好現(xiàn)象。更多的人可以得到好處，但是核心的問(wèn)題就是因?yàn)楦叩鹊慕逃�和大多高等技術(shù)的人才，這是一個(gè)全球的現(xiàn)象，這樣使得整個(gè)經(jīng)濟(jì)能夠很好的成長(zhǎng)，整個(gè)的教育需要改革在美國(guó)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問(wèn)題，如果達(dá)到了很好的經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)，必須要找私人的單位，因?yàn)樗麄冴P(guān)注的教育更重要的是很好的技術(shù)，說(shuō)到底就是教育的問(wèn)題。在有些國(guó)家一些人非常的清楚，經(jīng)濟(jì)的成長(zhǎng)和教育有很好的關(guān)系。

　　主持人(John Defterios)：時(shí)間有限，非常感謝您參加這個(gè)論壇。

　　泰維：謝謝大家，謝謝John Defterios。

　　主持人(John Defterios)：下面請(qǐng)博鰲亞洲論壇秘書長(zhǎng)龍永圖先生演講。

　　龍永圖：非常感謝。各位女士、先生們?cè)绨玻『軜s幸能夠讓我在這個(gè)大會(huì)中講幾句話，首先我熱烈歡迎各位參加這次論壇，非常高興由博鰲亞洲論壇和美國(guó)《商業(yè)周刊》共同來(lái)主辦這個(gè)非常非常重要的總裁論壇會(huì)議。這個(gè)品牌是大家共同同意的、也是全球所認(rèn)知的，所以博鰲亞洲論壇非常高興能夠和美國(guó)《商業(yè)周刊》一起來(lái)舉辦這個(gè)非常重要、非常有價(jià)值的CEO論壇，因?yàn)槲覀冃枰�的就是一個(gè)知識(shí)。

　　先生們、女士們，我想你們這次來(lái)到這個(gè)論壇是最重要的時(shí)間、最重要的時(shí)刻，特別是在中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中很重要的一個(gè)關(guān)口。在這30年中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的情況下，可以說(shuō)我們到了一個(gè)新的起步點(diǎn)。中國(guó)“十七大”的召開做了一個(gè)很重要的決定。我們看到整個(gè)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的政策有所調(diào)整和改變，有三個(gè)重要的改變跟大家分享一下，特別是這些策略和政策。

　　第一，轉(zhuǎn)型。從過(guò)去非常強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)初步思維的方式轉(zhuǎn)型到兩個(gè)思維方面，一個(gè)是經(jīng)濟(jì)發(fā)展，一個(gè)是思維發(fā)展。將來(lái)政府會(huì)更關(guān)心教育、社會(huì)福利、邊緣化福利等等，這都是牽扯到民生的問(wèn)題，也就是以人為本的經(jīng)濟(jì)體制。這是將來(lái)中國(guó)關(guān)注的首要議題。

　　第二，我們過(guò)去非常強(qiáng)調(diào)計(jì)劃經(jīng)濟(jì)，而且會(huì)從量的經(jīng)濟(jì)體制轉(zhuǎn)到質(zhì)的經(jīng)濟(jì)體制。我們將來(lái)會(huì)關(guān)注環(huán)境、環(huán)保以及其他相關(guān)的對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展所關(guān)注的議題。

　　第三，將來(lái)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)體制會(huì)從過(guò)去強(qiáng)調(diào)出口為主的導(dǎo)向經(jīng)濟(jì)體系發(fā)展到將來(lái)不僅關(guān)注出口導(dǎo)向，而是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的消費(fèi)。這是大家非常清楚關(guān)注的問(wèn)題，將來(lái)并不是要減少出口，因?yàn)楫吘怪袊?guó)經(jīng)濟(jì)大量還是要大量靠出口，才能造成各種收入的增加和就業(yè)的機(jī)會(huì)。但是我們將來(lái)要增加進(jìn)口的數(shù)量，因?yàn)槲覀兊搅艘粋�(gè)時(shí)刻就必須平衡整個(gè)進(jìn)口的問(wèn)題。

　　我們目前有很多的出口，特別是對(duì)美和歐洲的順差，但是對(duì)亞太的國(guó)家還有很多不平衡貿(mào)易的情況。所以在將來(lái)這是我們長(zhǎng)期發(fā)展的一個(gè)方向的戰(zhàn)略。

　　所以各位先生、女士，你們這次來(lái)中國(guó)，在這個(gè)時(shí)刻是非常關(guān)鍵的。這次美國(guó)《商業(yè)周刊》的報(bào)告中重點(diǎn)是東和西必須互見互面，不僅是彼此見面，更重要的是將來(lái)要進(jìn)行經(jīng)濟(jì)體制的整合，因?yàn)樵趤喼奘欠浅６嘣�化的�?jīng)濟(jì)體制，所以我們希望能夠建立一個(gè)很好的平臺(tái)，讓東和西見面，不僅如此，也能建立一個(gè)平臺(tái)使得在亞洲的各個(gè)國(guó)家都有好的機(jī)會(huì)，彼此的交流。這個(gè)交流希望能夠達(dá)到一個(gè)什么現(xiàn)象呢？是要使得歐美、中東、亞洲都能成立一個(gè)交流的平臺(tái)，所以我們希望東亞和南亞和中東、中亞建立一個(gè)整合的經(jīng)濟(jì)平臺(tái)，通過(guò)一個(gè)很好的動(dòng)態(tài)的交流。

　　最后我要預(yù)祝這個(gè)大會(huì)圓滿的成功，而且希望在座的所有與會(huì)者都能夠更好的了解中國(guó)、更好的了解亞洲，最終希望在我們之間促成更多的合作。非常感謝各位。