10月21日，“2007年環球企業家高峰論壇”在京舉行。本次論壇主題為“中國·世界——激蕩30年”。新浪財經獨家視頻直播本次會議。以下為《環球企業家》雜志社董事總經理陳婷女士致辭實錄：

　　陳婷：尊敬的龍部長、錢教授、項院長，企業界及新聞界的貴賓朋友們大家早上好！我代表《環球企業家》雜志社和百人會國際商務俱樂部對大家的光臨表示熱烈的歡迎和衷心的感謝。因為我個子不夠高，站在這里，大家都看不到我了，所以我要站出來。

　　從2004年的共享，2005年的跨越，2006年的全球化的下一步，到今天的中國世界激蕩—30年，我們《環球企業家》論壇一路辛苦一路精彩，推動中國商業國際化是《環球企業家》的使命，也是百人會國際商務俱樂部建立的初衷。所以今天我們共同舉辦這個盛會。明年是改革開放30周年，站在30周年的門口，歷史的畫絹在我們腦海中浮現。30年來，我們發生了巨大的變化，他們從艱難起步到揮灑自如。改革開放30周年，也是中國和世界融合的30年，《環球企業家》有幸作為一家主流媒體，與改革開放相伴15年，明年是我們的15周年。這15年里，我們從月刊到雙周刊，從摸著石頭過河到具備自己獨特的風格，我們要特別感謝探討中國市場，選擇中國發展的跨國公司，也要感謝有志向的中國民族企業帶著強大的使命走向國際，更要感謝那些為中國融入世界做出杰出貢獻的人。我說了一堆的感謝，那我要感謝的這些人，今天有很多人坐在這個會場，我相信他們會照亮我們的路。人生30而立，30年的歷史需要我們回顧和總結，今天在這個會議的現場，30年的總結，30年的回顧，會讓我們重新審視自己，會讓我們更加健康地前行。我們不僅僅要走30年，我們還期待更輝煌更偉大的后面的30年、300年，甚至3000年。謝謝大家！