中國(guó)與歐洲擁有著一個(gè)久遠(yuǎn)的共同歷史，相互往來(lái)，在哲學(xué)、文化、商業(yè)各方面都有著深遠(yuǎn)的交流和影響。相吸相斥，期間也產(chǎn)生過(guò)沖突、失望、侮辱。除了各自的悠久歷史和建制，它們都擁有長(zhǎng)達(dá)數(shù)世紀(jì)地管理同一塊領(lǐng)土的經(jīng)驗(yàn)，都有著與自然資源相對(duì)而言的稠密人口。

　　過(guò)去的二十年中，西方科學(xué)、技術(shù)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展曾經(jīng)啟發(fā)和支撐了中國(guó)的發(fā)展。然而中國(guó)起飛之速，其人力資源的廣大和質(zhì)量，中國(guó)人渴望找回自己幾千年所處的光芒閃耀的地位的決心，所有這一切都正在改變著中歐對(duì)話的性質(zhì)，由不對(duì)稱(chēng)過(guò)度到一種平等的關(guān)系。歐洲面臨許多與當(dāng)代中國(guó)所面臨的相似的挑戰(zhàn)，例如中國(guó)內(nèi)部或歐洲各國(guó)間人口老年化和移民潮問(wèn)題，尋找某種節(jié)省能源的生產(chǎn)和生活方式，大都市管理，調(diào)解經(jīng)濟(jì)全球化與社會(huì)正義之間關(guān)系的新的治理形式等等。

　　總之，作為世界上的兩個(gè)強(qiáng)大力量和古老文明的中國(guó)和歐洲，各自都有對(duì)人類(lèi)的改變所承擔(dān)的責(zé)任。它們應(yīng)當(dāng)一起為一個(gè)民主的、多極的世界治理方案的醞釀作出貢獻(xiàn)，這一方案在各地民眾的眼里是應(yīng)當(dāng)是合法的，在管理世界公益事物，管理社會(huì)、人類(lèi)群體及生態(tài)圈的相互依賴(lài)關(guān)系中應(yīng)當(dāng)是有效率的。

　　中國(guó)和歐洲是重要的合作伙伴，首先是由于相互間的經(jīng)濟(jì)交流的廣泛，同時(shí)也得益于持續(xù)不斷的知識(shí)、人員、技術(shù)和思想的流動(dòng)�？墒牵�這一合作是否深入到使雙方獲得了共同面對(duì)挑戰(zhàn)和一起承擔(dān)責(zé)任的意識(shí)？還沒(méi)有什么能讓我們作出任何肯定的回答。擔(dān)憂(yōu)、無(wú)知、相互猜疑到處可見(jiàn)，會(huì)隨時(shí)助長(zhǎng)雙方的僵持對(duì)立、民族主義情緒或造成保護(hù)主義的退縮。在商業(yè)、外交和大學(xué)科研領(lǐng)域的交流之上，應(yīng)當(dāng)再加上一個(gè)更堅(jiān)固的關(guān)系，即社會(huì)與社會(huì)之間的相逢和人心的相互理解和信任。

　　動(dòng)員所有力量，加深、滋養(yǎng)相互理解，堅(jiān)定地面向未來(lái)，采取適應(yīng)環(huán)境變遷的行為，因?yàn)檫@直接關(guān)乎到人類(lèi)的存亡。這就是中歐論壇試圖有所貢獻(xiàn)的雄心所在。

　　于2005年10月在中國(guó)廣東南沙召開(kāi)的第一屆論壇是一次成功。根據(jù)中國(guó)方面的希望，它的目的在于介紹歐盟：歐盟建設(shè)的歷史、成功、矛盾，以及從中國(guó)可能及取得經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。

　　將在布魯塞爾召開(kāi)的第二屆論壇，曾經(jīng)以同樣的思路設(shè)計(jì)，及幫助擴(kuò)展為二十七個(gè)成員國(guó)的歐盟更好的理解中國(guó)。很顯然，此目標(biāo)已很宏大。然而，為了獲得深遠(yuǎn)的效果，我們還需要將其擴(kuò)展。除了介紹當(dāng)代中國(guó)發(fā)展的成就、挑戰(zhàn)、面臨的矛盾和擁有的希望之外，論壇還應(yīng)當(dāng)使每一個(gè)參加會(huì)議的人發(fā)表他們的意見(jiàn)，思考中國(guó)社會(huì)面臨的這些挑戰(zhàn)是否可能在歐洲引起某種反響，代表不同社會(huì)空間的與會(huì)者，相互之間是否有可能表達(dá)所期待的內(nèi)容、各自的擔(dān)憂(yōu)以及對(duì)他者加以理解的愿望�？傊�，論壇作為一種對(duì)話形式應(yīng)當(dāng)在尋找全球問(wèn)題解決方案上，提出更具雄心的合作展望。 如何和解“不可和解”的？如何使各方之間的對(duì)話最終走向全面的展望和行動(dòng)？第二次論壇正是要回答這類(lèi)問(wèn)題。它將采取的方法之一就是“從特殊到普遍，從多元到統(tǒng)一”。中歐對(duì)話一定不能將各自?xún)?nèi)部的多元性遮蔽。這種多元性在歐洲表現(xiàn)為擁有各自歷史和特殊現(xiàn)實(shí)的國(guó)家成員國(guó)，在中國(guó)表現(xiàn)為南北、沿海和內(nèi)地的各種差異。在此之上，因快速變遷，各社會(huì)又面臨各種各樣的挑戰(zhàn)。在中國(guó)這一變遷以人類(lèi)歷史前所未有的速度和廣度發(fā)生著；在歐洲這一變遷則體現(xiàn)在快速的將歐盟擴(kuò)展為二十七個(gè)成員國(guó)，使得其中的一部分在十五年中經(jīng)歷了從中央計(jì)劃經(jīng)濟(jì)到開(kāi)放市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變，進(jìn)而產(chǎn)生的人口老化、經(jīng)濟(jì)重建打亂了認(rèn)同標(biāo)識(shí)，造成發(fā)展模式和環(huán)境平衡之間的種種矛盾。文化地理、社會(huì)職業(yè)和主題這一三重多元性將指導(dǎo)論壇的展開(kāi)，以便從這種多元性出發(fā)走向共同的展望。

　　第二屆中歐論壇將于2007年10月4日至7日在歐洲舉行。論壇分為兩個(gè)階段：

　　2007年10月4 - 5日：近千人參加的四十余個(gè)社會(huì)職業(yè)與主題討論組將分散在歐洲各個(gè)城市與地區(qū)舉行。

　　2007年10月6 - 7日：全體與會(huì)人員聚集布魯塞爾，參加全體會(huì)議。

　　中歐論壇得到歐盟委員會(huì)的大力支持，主辦單位分別為：

　　•梅耶人類(lèi)進(jìn)步基金會(huì)、布魯塞爾自由大學(xué)當(dāng)代中國(guó)研究中心、歐洲友人基金會(huì)、歐洲華人學(xué)會(huì)、法蘭西人文政治科學(xué)院。。

　　• 中國(guó)人民大學(xué)、中山大學(xué)、外交學(xué)院、澳門(mén)基金會(huì)暨歐洲研究中心、霍英東基金會(huì)。

　　論壇創(chuàng)始人委員會(huì)成員如下：

　　• 吳建民：前中國(guó)駐法大使、外交學(xué)院院長(zhǎng)；

　　• 何建立：霍英東基金會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)；

　　• 宋新寧：人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系教授；

　　• 陳彥：歐洲華人學(xué)會(huì)成員；

　　• 米歇爾•羅卡爾：前法國(guó)總理、歐盟議員；

　　• 喬治•貝爾圖安：讓•莫內(nèi)辦公室前主任、歐洲運(yùn)動(dòng)組織榮譽(yù)主席；

　　• 保羅•張萬(wàn)亭：前歐盟駐世貿(mào)大使；

　　• 皮埃爾•卡藍(lán)默：梅耶人類(lèi)進(jìn)步基金會(huì)主席。

　　各方支持信

　　論壇總監(jiān)為：

　　法蘭西人文政治科學(xué)院未來(lái)關(guān)系研究會(huì)于碩博士

　　梅耶人類(lèi)進(jìn)步基金會(huì)瑪瑟女士

　　歐洲梅耶人類(lèi)進(jìn)步基金會(huì)負(fù)責(zé)中歐論壇全面組織協(xié)調(diào)工作。

　　地址：38, rue St Sabin, 75011 Paris, France

　　電話：33(0)1 40 21 36 57

　　電子郵件：office@china-europa-forum.net