2007年5月25日，中國北京國際科技產業博覽會組委會辦公室主辦的第十屆科博會“自主創新與高新企業發展國際論壇”在人民大會堂隆重開幕，本次大會的主題是“合作創新 共贏發展”。新浪財經全程直播了本次大會的盛況。以下為荷蘭智恩半導體集團副總裁，阿爾弗來德·魯斯馬蘭做演講。

　　阿爾弗來德·魯斯馬蘭：早上好，我發言主要講納米電子學方面的內容，這是一個全球的啟動程序。不是很多人都熟悉納米電子，另外我要講三個方面，關于產業內的很多變化。

　　最好介紹納米電子的方法就是看它對經濟的影響，這是講半導體對經濟的影響，今年創造經濟值280億美元，還有一些額外的價值附加是80億美元，這已經構成了IT行業的基石，不管交通、安全、醫學、航空、太空，或者其他一些互聯網的服務，傳播等等，一旦把這個產品歸結起來看，大概產業價值就能占到8千億美元，這占到全球GDP的1/7。其實半導體隨處可見，手機可以讓我們有非常好的聯系，這就是建立在半導體基礎之上。我們還有環境智能，環境是圍繞在我們周圍的，一方面是深入植入的過程，我們其實看不見這個設備，我們在軟件或其他應用上能夠知道這些設備在起作用，同時我們知道它們的現狀和情況，同時它可以根據人們的需要進行調整，同時也具有可適應性。

　　半導體在手機、電腦等很多電子設備中，我的公司叫智恩是個專門制造半導體的公司，是來皇家飛利浦的逄派生物，現在在歐洲半導體行業排名第二，在全球排名第十。2006年總產值是50億歐元，現在有3800名員工，每年花10億歐元在研發上面，現在專利組合25000個，現在有很多創新中心，當然在我們總部荷蘭有，另外在亞洲的中國、印度都有創新中心。我們在鑒定方面，類似于身份鑒別等方面，以及其他電信方面都有非常重要的影響。

　　講一下在中國的歷史，我們可能是第一批來到中國關于半導體的公司，是在1966年，現在有9500名員工，包括在合資企業工作的員工，我們有6個銷售辦公室。有5個制造中心，3個合資企業。

　　在我們有3個方面在改變，一個是價值鏈，它在非常快的升級，跟以前比非常不一樣，未來會有非常大的變化，當然我們技術也會非常大的變化，正在趨向多樣化，從一極到多極。我們還有不同的應用方法，在個人電腦方面半導體是基礎。在無線通信方面半導體也占據非常重要的作用。

　　下面介紹關于產業鏈的變化，因為產業鏈的變化非常快，我們現在產業鏈外包是非常重要的內容。因此我們把很多內容都外包出去，外包給原始設備生產商，也給原始的設計制造商，我們在產權方面，硬件和軟件方面自己掌握。我們有很多任務都已經分給其他的專業領域做了，我們做的是整體的設計，也就是說我們產品如何組裝起來，我們從整體上考慮顧客的需求，我們顧客有飛機制造商，手機制造商、電腦制造商，現在應用在醫藥方面也越來越多了，我認為十年以后在醫藥領域使用電子和半導體設備的規模有巨型的擴大，所有的產業都進行改變，因此我們需要聚合各種各樣的解決方案和程序，當然我們應用有不同的內容因此是非常復雜的。一開始只是一個芯片，然后它的價值就增加了，因為它后來做成了產品，同時在軟件行業，軟件已經涵蓋了集成電路的30%，可能再過幾年在集成電路中的價值量就要達到80%，這就是價值鏈的改變。所有的這些應用是從這一個應用到另一個應用的過渡和改變，這種轉變的時間差會從以前的1-3年，轉換到6-12個月，因此時間越來越快。

　　一個技術可能需要3年開發，這也就是為什么，我們需要非常密切的合作和半導體設計者合作，因為他們要知道這個產品最終制作出來以后是什么樣的性能。我們對于

知識產權和標準認識程度越來越高，因為它們越來越重要。這體現了價值鏈越來越向生態系統方面轉化，因為它們有千絲萬縷的聯系，連成一個網。現在不僅僅一個價值鏈，而是數條價值鏈組成的網，我們把它比作生態系統，所謂生態系統指的是學術界、公司、政府、研究機構共同合作來共同進行科技的開發和應用，同時這個生態系統也是全球的，世界各國的生產商在其中都會有一定的角色。這張圖顯示在這樣一個技術生態系統當中最重要的幾個城市和地區，在這里中國、日本是非常重要的兩部分，我們中國和日本都建立了很好的合作關系共同進行研發，互取所需，互補所長。

　　下面將要討論技術多樣化的問題，首先最為重要的一點就是處理器和存儲器，存儲計算和處理是最基本的功能，這是20多年前就發展起來的，非常重要的一點就是摩爾定律，現在大家都知道摩爾定律在經濟上的重要性，隨著存儲器的不斷發展，IT產業帶動了世界各個產業的發展，同時存儲器的功能不斷增長，而它的價格卻不斷降低，其功能翻一番的時間只需要兩年。但是在過去幾十年中我們也發現了還有一些其他方面也是非常重要的，除了存儲器和半導體方面的發展之外，其他是哪些方面？首先是

能源，必須要有很有效率的發電和電力傳輸，我們還要發展新的能源，要很好地利用提高功效來實現處理器很好的效果。另一方面還有傳感器和調節器，這也是非常重要的一方面。同時要與其他設備互動還需要無線系統。當然整個產業的基礎是處理器和其他技術。現在智能系統希望像人的眼睛、耳朵和四肢一樣運作，與測評器、微機系統，納米濾波器，微波系統等等。現在摩爾定律的發展，不只是關于規模的，把設備、處理器做得耿曉，處理器變得耿曉的同時，他們有其他方面的發展。第一這些設備要有多樣化的功能，涉及多樣化的領域，有多樣化的規模，涉及各種技術、流程、設計、材料、界面、故障模式，所有這些都要實現多樣化。現在的手機可以變成一個小型醫療監測器，讓人們在旅行中可以獲得醫療服務。

　　什么是挑戰呢？技術未來的發展方向是什么？需要我們進一步了解對于技術的運用，我們需要利用這些技術，解決21世紀社會挑戰，21世紀，北京是一個非常好的例子，北京在這幾十年來有了很大的發展，但是卻受到堵車的影響，現在交通問題在北京非常嚴重，因此我們需要自動化的個人交通系統。還有恐怖主義問題也是21世紀主要挑戰，我們要提供很好的安全性，同時要保障人們的隱私和隱秘。社會在不斷老齡化，在中國和全世界都是如此，因此要獲得更適合人類居住的環境，要建立個人健康監測系統。還有全球變暖問題，要控制二氧化碳的排放。另一方面要發展另類能源，例如太陽能電池等。要實現這些方面的發展，解決社會挑戰需要納米電子技術的發展。

　　今天早些發言人講到太陽能電池問題，我們對此感到非常高興，現在納米電子技術可以講很多現在不能實現的可能在未來成為現實。一致例子就是交通業的例子，我們把這樣一個案例叫安全保護毯，它有各種各樣的設備可以確保你看不同距離的安全監控。比如在遠距離有77GHz的雷達系統，首先需要確保汽車內部的安全，除了汽車內部以外，與周圍汽車的關系、距離也會有相關的監測系統，比如監測系統可以告訴駕車人附近的交通情況如何，而且還應該知道在這一地區普遍的安全情況如何。如果大家想到安全的話，第一個反映就是政府應該對安全做哪些方面的工作，所以第一個項目就是eID文件問題，這概念本身不是非常復雜，主要關于一些電子護照，電子身份證和駕駛執照問題，要實現這些方面的電子化就需要相關的軟件。電子護照的概念現在是革命性的，它可能會涉及到人的面部識別等問題，同時還有保健卡的功能，即使在

醫院急診室里，醫生通過您的護照也應該知道您現在的健康情況，這就是未來的目標。現在識別系統能夠很好應用在汽車和健康保健業當中，在中國其他地方也在發展類似的項目。現在我們希望公眾能夠獲得更好的交通系統，當然現在的系統可能非常簡單，可能只是一個卡片就能實現各種功能，或者像一個門鑰匙一樣。另外一個關于健康的問題就是病人ID問題，我們把這個項目叫I-Care，在這樣一個老齡化社會當中，這樣一個醫療的納米電子技術尤其重要，比如病人需要知道在什么時候需要吃什么藥，我們就有相關的芯片植于手機當中，什么時候要吃藥，吃多少藥，這樣的監控系統與其他機構相聯系的，不僅是病人自己，同時也是與醫藥公司甚至是醫生、醫院聯系在一起的。同時在i- Care系統中有一個數據庫保存病人所有信息，一方面這些信息能夠給予所需要信息的醫生和藥房，同時這些醫療資料本身也是保密的。

　　我想做一個總結，我們必須要意識到，如果有能力看到趨勢的話你就能進入市場，如果你能建立一個趨勢，你就能建立市場。如果我們有能力開發某種趨勢你就能獲得某種成功，最后需要一個生態系統，最后讓下一個經歷擁有一個非常美好的未來，只有這種系統才能有很好的未來，謝謝！