2007年5月25日，中國北京國際科技產業博覽會——第二屆新技術與文化創意產業發展論壇在北京喜來登長城飯店舉行。新浪財經圖文直播本次論壇。以下為聯合國南南合作特別局首席知識管理官Francisco Simplicio的精彩發言。

　　Francisco Simplicio：非常感謝，剛才你們談得都非常精彩。首先我要感謝我們會議主辦方能夠給我們機會，能夠在此進行發言，能夠談一談我的觀點。我和周先生一起來進行發言，他也是來自聯合國南南合作特設官員。周先生他很遺憾不能出席我們的會議，他曾經出席過一系列高層南南合作會議，所以他非常忙，他在幾個國家飛來飛去，他今天在紐約聯合國總部，今天不能出席我們的會議，所以我代表周先生發言。

　　如果你要喜歡我的發言，你就給周先生寫E—mail，如果你不喜歡就寫過我。首先我要非常感謝論壇主辦方和承辦方。聯合國南南合作我們在這方面創辦了一些項目，在世界很多地方我們都推動這方面工作發展。我們都會促進創意產業的發展，我們看到在中國是有這方面一系列政策支持。我們講創意經濟對于一個國家增長其實非常重要，對于一個國家經濟成功至關重要。

　　我今天主要來談四點內容，中國在這方面有非常快的增長。

　　第一，為什么我們要發展，什么是創意經濟；

　　第二，為什么創意經濟對發展來說尤為重要；

　　第三，我談一談聯合國南南合作特設局在這方面應該發揮什么樣的作用；

　　第四，我們在這方面學習到什么樣的經驗，我們都知道什么是創意經濟，創意經濟它是比較新的概念。

　　其實一句話我們現在認為創意經濟就是要應用

知識產權來創造新的經濟價值，我們和國際保護知識產權局有很多合作項目，我們提出這種創意產業一些概念，要保護知識產權，我們認為從產品角度來講，從服務角度來引，從創意產業角度我們在這方面有一系列的更新，當然我們首先來看一看它的定義。但是我們對這個問題要從非常寬泛角度來看創意經濟，它和人的創造力相關。創意經濟是一個概念，可以促進社會發展，不光是經濟概念而且也是環保的概念。我們談到經濟的概念，我們科學和技術相關，我們講科學和技術有了雄厚基礎，世界上有諾貝爾經濟學獲得者，他們都對創意經濟有自己非常精辟的見解。我們可以看到2002年經濟學獎獲得者，他也是一位心理學家，他講我們創意經濟所創造價值，不僅僅能夠從經濟層面上來衡量，還給社會和環境帶來非常大的變化和好處。

　　我們下面來看一看什么是創意經濟，它是文學獎諾貝爾獲得者Daril，這里面要有價值和關系的連接，最底層是非常可見非常適用的東西，往上是服務產品品牌，尤其在產品品牌和設計方面，其實產品品牌價值甚至比生產線所創造價值還要多。所以品牌價值甚至超過產品線價值，非實在精神遺產價值非常大。

　　今天我們之前幾位發言人也講技術和創意的結合，我們從經濟增長層面來看這個問題，從GDP增長角度來看比例增長。創意經濟還帶來非常好社會變化，還有政治層面革新和變化。我們現在談的創意經濟是一個經濟學詞匯，但是很顯然我們講這些創意經濟，僅僅看市場并不能夠取得成功，我們需要更多參與更多因素的參加。所以經濟增長不僅僅取決于經濟，還取決于其他層面，所以我們又有全新概念。比如說聯合國召開一系列聯合國會議專門討論這些問題，討論經濟發展、社會發展還有環境保護問題。之前幾位發言人也講到，我們未來社會發展與社會發展、環境保護和經濟發展，這三方面互相聯系。我們要把這三方面的因素能夠綜合起來來促進平衡發展，尤其對發展中國家也是如此。

　　我們剛才也講了很多統計數字，聯合國在這些方面也進行了很多貿易、服務方面一系列的統計研究。在貿易方面，在世界上國家存在非常大不平衡，我們看一看聯合國教科文組織總干事雪瑞先生一句話，這句話在聯合國教科文組織當中提出來，這句話涉及到貿易創意產品和服務貿易，大家都意識到并不是所有國家都做好準備利用全球化所帶來的機會，有一些群體和國家在全球貿易中會被邊緣化，他們文化聲音會被邊緣化會被孤立。現在存在數字鴻溝，有的國家和人民沒有辦法利用新的科學技術，所以在這方面創意產業發展，造成他們文化邊緣化。

　　我們看一看非洲這樣的地區，以前非洲是世界上主要文化產品貿易區，現在非洲在全球所占比重不到1%，這就地區非常嚴峻的形勢。這種情況下我們要重視南南合作，我們能夠在這方面發揮哪些作用。為了更好地理解這個問題，我們必須有工作重點，有三個重點尤其要關注，我們談到創意經濟和經濟發展的時候，一定要重視這三個領域情況。

　　第一，財富創造，也就是經濟在整體上怎么發展，也沒有創造出社會財富。

　　第二，市場擴展，也就是說市場在擴展過程中通過什么樣的方式進行，在這個過程中如何創造文化價值。

　　第三，可持續發展。

　　我們用不同指標衡量工作有沒有做好。比如說有沒有相應經費來支持文化產品的創造，政府經費也沒有來自于民間組織、民營企業資金的投入。我們在評估我們所做工作的時候，一定要從三個角度出發，看看我們工作有沒有創造社會財富，有沒有擴大市場，有沒有實現經濟可持續發展。聯合國南南合作局和聯合國其他一些機構，都在致力于實現這三方面目標，我們也發布相應報告，這些報告提到實現三個目標重要性。

　　另外一項舉措是國際創意產業論壇，我們希望通過這個事情能夠讓大家一起來討論創意產業，我們應該努力工作，確保發展中國家能夠讓自己產品打到國際市場中。這項工作非常復雜，涉及到很多復雜問題。因此我們需要動用一定技術手段，像剛才幾位發言人所講，身體力行，通過技術手段來實現這個目標。接下來看一看技術的東西，我們如何來通過現代技術幫助發展中國家推廣文化產品。世界上所有國家都有一個取之不竭的資源，這就是創造力，不僅生產財富也可以幫助我們世界實現可持續發展，實現社會和諧和包容性。現在世界上70%人口都沒有辦法接觸或者進入全球市場，因此這種情況我們必須要制定相應政策來幫助這部分人有渠道把自己的文化產品帶到市場中，從而實現國際市場包容性。創意產品在這方面有非常重要的作用，創意產業的發展能夠對全世界人民創造力進行肯定，并且實現經濟和社會可持續發展。創意產業有非常一體化的價值鏈，既包括有行的產品也包括無形的產品，創意產業理事會宗旨是制訂相應的政策，并且創造一個非常好的氛圍，來促進創意產業的發展。

　　(短片)聯合國貿發大會致力于幫助世界上發展中國家擴大貿易、發展經濟。這意味著發展中國家可以借助貿發大會這個渠道來擴大自己文化產品貿易。但是現在發展中國家面臨被邊緣化趨勢，在國際文化市場上面臨著邊緣化趨勢，尤其凸顯發展中國家進行南南合作重要性。在南南合作方面，在創意產業也有很多新的舉措，我們看舉措帶來哪些積極成果。在巴西和烏拉圭，在南南合作局支持下成立基金會幫助這樣發展中國家推廣自己文化產品，發展自己的創意產業。在上海召開了一次研討會，研討會確定了市場化了策略和新技術應用幫助發展中國家在全球文化市場上的份額。我們經常談南南合作，實際上發展中國家他們的確有非常大的合作潛力，在文化產業創意產業也是這樣。聯合國各個機構現在正在采取協調一致相互配合工作方式來共同促進在創意產業發展與南南合作可能性，比如說在第十次世界年輕企業家大會上，有專門議題討論創意產業發展，同時還召開創意產業論壇，在創意產業論壇上談到了發展中國家如何在創意產業領域進行合作重要性。這次會議是非常文化部長會議，在文化部長會議上也談到了這些國家在創意產業發展方面進行合作可能性。我們發現在發展全球文化創意產業工作中，實現富裕國家和南方國家在聯合國基本配合下三者密切合作互動是很好的模式。

　　下面重要項目在2008年在中國上海舉行全球創意產業博覽會，這次盛會將再一次向世人展示創意產業重要性，以及創意產業合作的成果。這次上海博覽會將會主辦很多活動，會舉行研討會，讓與會代表一起討論面臨問題和解決方案，讓全球文化產業貿易者尋求商機，并且采取切實有效的活動，解決創意經濟發展的復雜問題，而且還會舉行很多文化活動，讓參會代表親身去體驗創意經濟活力，并且在這次博覽會上會有很多商貿活動，這次給大家提供非常好的平臺，會促進南南合作實現財富創造和可持續發展，將會起到重大貢獻。(短片結束)

　　非常感謝，我希望大家看完片子以后會非常激動，我們在未來還會加強這方面的工作。 下面我們和大家分享一下經驗！

　　第一點，多個部門多維的參與。比如去年我們聯合國南南合作的特設局我們召開一個會議，有很多部門參加，我們大家在會議上達成一個共識，所以我們在會上有一個倡議，各個國家的部委應該形成合作伙伴的關系來促進創意產業發展。所以這方面文化多樣性也非常重要，各個部門共同參與和支持都非常重要，這樣能夠把我們創意產業推上非常順利平穩的軌道。談到合作也可以有多種合作和結構，我們這種合作一方面有機會，一方面有挑戰，我們合作要為社區提供服務。一方面有合作，一方面也有競爭。所以在這些方面一些成功企業經驗，他們應該學到，一方面要提高生產力，另一方面能夠促進人才發展，為社會承擔起相應的責任。所以這些企業要負擔起消費者的責任，比如說在會議上有一系列的辯論和討論，如何能夠幫助工程師成為藝術家，如何幫助藝術家學習一些技術，企業家如何對藝術感興趣，很多人覺得在這方面，如果這么做還有一些風險。所以我們作為投資者，作為管理人員，一方面要關注生產線，另一方面要關心創意，關心設計，藝術家如何成為藝術家，要有非常好的合作才能成為藝術家，在這方面我們有很多例子。當然作為藝術家，要和技術工程師合作。當然并不是讓藝術家成為技術人員，他們之間要建立起非常好的合作伙伴關系，這是我們面臨的挑戰。我們要非常好理解價值鏈，了解方方面面的協調和平衡。

　　第二點，技術在這方面有雙重角色，技術一方面給我們提供高科技產品，而且技術也給我們提供了非常好的創新結構，在這里我們非常強調創新，創新可以創造新的創新結構。在市場上有非常成功創新經驗，在技術方面我們可以講創新的故事，技術和創新密不可分。技術的創新也帶來了整個社會創新，我們可以利用技術進行進一步創新。這一點對于創新產業來說非常重要一種變化，我們從長期來看，如果我們能夠持續不斷進行技術創新，我們創意產業能夠非常好地抓住這個機會，持續地促進經濟和社會可持續發展。當然在這方面，還是仁者見仁、智者見智。

　　最后我講一下我的結論：今天我們大會發言人也講過了中國在這方面的情況，中國在這方面人才濟濟，所以中國要利用自己人才，利用自己創意產業來促進

中國經濟發展，所以南南合作特設局非常高興和中國進行合作，我們在這方面積極努力工作，愿意促進所有南南國家合作，非常感謝大家！