中國企業德國上市輔導會將于4月11日無錫和4月13日杭州開幕，以下為該會議演講嘉賓資料。

　　邵春陽 合伙人

　　電話: (86-21) 52985488 電子郵箱: shaochy@junhe.com

　　2002年4月至今在君合律師事務所上海分所任合伙人，業務涉及外商直接投資、公司、證券、并購。

　　1995 年11月至1999年1月，邵春陽律師加入英國西盟斯律師行上海辦事處，任該辦事處的中國法律顧問，業務涉及外國直接投資、證券(包括B股、H股、紅籌股發行及香港、倫敦兩地上市) 和房地產。此間，在外商投資方面，邵律師代理了數十家歐美及港臺的知名公司。

　　1999年2月至2002年3月間，邵春陽律師在美國著名律師事務所盛德國際法律事務所(Sidley Austin)上海辦事處，任資深法律顧問，業務廣泛涉及外國直接投資(包括三資企業的重組、并購與清算)、私募、風險投資、公司融資、境外上市(包括B股、香港主板和創業板及納斯達克上市)、

　　邵春陽律師在境內外雜志上發表過多篇專業文章，還出版了《商業銀行風險管理與銀行法》一書。

　　邵春陽律師多次在國內和國際專業會議上發表有關外商直接投資、證券、并購業務的演講。

　　邵春陽律師被Chambers Global(2007)列為世界商事領域領先的律師。

　　Chunyang SHAO (Partner)

　　Phone: (86-21) 52985488 E-mail: Shaochy@junhe.com

　　Mr. Chunyang Shao is a partner of Jun He Law Offices and currently practices at our Shanghai office.

　　Practice Areas：Mr. Shao specializes in foreign investment, securities, M&A, corporate and project finance, commercial litigation and arbitration.

　　Professional Experience：Mr. Shao joined Jun He in April 2002 and has since handled a number of high profile FDI, H share listings, M&A and infrastructure finance transactions.

　　Mr. Shao practiced at Anhui Foreign Economy Law Office from 1988 to 1993, and representing in several major transactions in the areas of direct foreign investment, international trade, and corporate financing, and participated in a few major international arbitration cases. Mr. Shao subsequently worked in the China offices of major international law firms of Simmons & Simmons (as Chinese legal counsel) and Sidley Austin (as a senior legal consultant), involved extensively in foreign investment, securities (including B-share, H-share, and red chips listing on the stock exchange in China, Hong Kong, London and the U.S.), project finance and real estate matters and representing a number of well-known multinational companies.

　　Mr. Shao was listed as the “World Leading Lawyers for Business” (2007) by Chambers Global.

　　Mr. Shao authored Commercial Bank's Financial Risk Management and Banking Law and published a number of articles on foreign investment.

　　Mr. Shao is a frequent speaker at domestic and international seminars and conferences on FDI, securities and M&A.

　　Education：

　　LL.M., East-China University of Politics and Law, 2002.

　　Participation in Sino-English Young Lawyers' Exchange Program in Great Britain, 1993-1994.

　　LL.B., East-China University of Politics and Law, 1987

　　Professional Associations：Member of the All-China Bar Association.

　　Language Skills：Fluent in English and Mandarin.