菅原保二：日資企業在中國投資考慮6方面因素

　　

日中投資促進機構事務局次長菅原保二(來源：新浪財經資料圖片) 點擊此處查看全部財經新聞圖片

　　2006年9月20日，亞太地區行政高官與全球重量級總裁之間的坐標性封閉式會議——亞太總裁與省市長國際合作峰會，在中國無錫市太湖飯店盛大開幕。新浪財經獨家網絡支持并全程直播。以下為日中投資促進機構事務局次長菅原保二先生致辭：

　　菅原保二：無錫市的各位，以及在座各位，你們好，非常容幸能夠邀請我們來到這次合作會議。我是終日投資促進機構事務局的次長，叫菅原保二。首先讓我介紹一下我們日中投資促進機構的情況，我們是1988年根據日中投資保護協定，當時是李鵬總理跟我們簽訂的協議。目的是為了促進日資企業到中國的投資。在日中雙方的和議下，1990年3月，設立的民間團體。現在已經有366個公司。現在的會長已經是第三任會長了。是豐田汽車的名義會長，豐田張一郎(音譯)先生。第一和第二任會長都是日本有代表性的經營者。我們日中機構的活動內容主要有兩個方面，首先是解決到日本投資的日資企業的業務上的一些困難和問題。比如說，我們有很多的精通稅務和法律的人士可以跟他們商量以后解決問題。第二就是對日資企業投資中國，進行各種各樣的建議，比如說我們每年在北京和東京召開聯席會議。今年已經是第14次了。中國

商務部部長薄熙來先生，豐田會長也出席了。

　　另外，每兩年一次在中國的地方城市，召開日資企業投資經驗交流會對到中國來投資的日資企業進行各方面的研究。特別是投資環境的一些方面，提出了很多寶貴的意見。我們無錫市也在2004年春天在太湖飯店召開了投資的交流會。為了使雙方的合作活動更加順利，我們在1990年6月中國政府設立了中日投資促進委員會，這個委員會作為國務院的引進外資的一個行政部門，以商務部為中心，國家發改委，海關總署，國家稅務總局以及日本等各個部門組成，特別是上海市、北京市、江蘇省的領導人也是其中的委員。到現在為止已經有5個人作為中日投資促進會的會長，第一個會長是陳杰倫(音譯)先生，第二代是吳儀副總理，到現在第五代是薄熙來先生。剛才發言的商務部的副部長叫胡景巖先生是秘書長。我們這個組織設立16年以來，作出很大貢獻。特別是通過促進投資業務，我們在日資企業之間推薦投資，現在已經有很多的日資企業到中國來投資，特別是把原材料向中國出口，然后委托中國制造。再出口到日本。這是因為中國改革開放以來，日資企業首先是反過來從中國拿材料，在中國生產，在中國販賣，這大家都已經熟知了。今后，我們日資企業在中國進行投資的時候，由幾個非常重要的因素，我們需要考慮。

　　第一個就是研究開發的國際化，如果真的制造國際水平的企業，除了工廠之外，一定要把我們的研究所，研究根據地放到中國來。這是非常重要的。

　　第二是經營資源的國際化，包括經營的理念，經驗，販賣的方法，金融，

商標、信用，情報等很多東西。如果我們用日本式，整個日本式不加改革，直接放到海外的話，可能會失敗，所以我們要發揮日本企業的優良傳統，在適合國外的情況，這樣才能做好我們的投資活動。

　　第三是海外企業的限地化。就是說我們要在本地召集人員，在本地購買產品，這樣才能節省我們的成本。

　　第四就是區域的合作，比如說北美洲，歐洲、亞洲、中國的四個地域。我們的企業應該各設立分布，在這些分布，向外輻射。根據本地的特性進行生產販賣活動。

　　第五就是創造

能源節省的環保有良好的經營理念。我們要通過先進技術向海外的輸出國進行生產轉移。也要保證他們的生產環境。這是一個非常重要的活動內容。同時要遵守當地的法令，要保護知識產權。

　　最后我們覺得投資環境是非常重要的。不光是建設費要便宜，還有技術水平，研究開發的地域才是我們最理想的投資地。

　　所以我們也希望，對方的國家和地區也能提供我們這樣的條件，謝謝大家！