2005年最具責任感企業頒獎晚會實錄

　　首屆中國·企業社會責任國際論壇于2006年2月22日在北京舉行。本次論壇主題為“全球責任 共創和諧”。新浪財經獨家圖文直播本次論壇。以下為2005年最具責任感企業頒獎晚會實錄：

　　主持人：2005年最具責任感企業頒獎晚會現在開始！

　　(開場演出)

　　許戈輝：尊敬的各位領導、各位來賓，女士們、先生們大家晚上好。

　　胡一虎：大家好我是胡一虎。

　　許戈輝：我是許戈輝。

　　剛才我們聽到是原汁原味的傈僳族演唱的歌曲，叫《其本木瓜》，仿佛時速中的有償隧道，把我們帶到了最原始、最質樸的部分。

　　胡一虎：剛剛在聽的過程中，我發現有幾位外國朋友笑得特別開心，我不知道音樂是最能穿透語言的方式。剛剛傈僳族表演的是他們的三大曲牌之一木瓜，木瓜是在表達過年期間，歡樂喜悅的過程。剛剛的外國人不知道唱的是什么，但是笑的很開心。也謝謝你的笑容，謝謝。

　　許戈輝：其實除了喜悅，剛才的歌曲傳遞出和諧的情感，這也剛好非常非常有力的詮釋了我們今天頒獎典禮的主題，那就是責任。責任感是中華民族的美德，我相信在座的每位嘉賓之所以受社會的關注，不僅是因為您在各自的企業中成功的運作和表現，更重要的是您身上所具備的責任感。

　　胡一虎：具備責任感做起來真的很難，化解為一句話就是用心。我們今天非常榮幸碰到最有責任感的人，我希望我們今天晚上的主持是最具責任感的男女主持人，希望你們加油打氣。既然有你們的掌聲，那么下面請允許我熱烈的宣布：最具責任感頒獎晚會現在開始。

　　首先邀請國務院僑務辦公室副主任、中國新聞社社長劉澤彭先生上臺致詞。

　　劉澤彭：歡迎諸位今天晚上來到這里參加2005年最具責任感企業頒獎典禮，首先請允許我代表國務院僑務辦公室、代表中國新聞社、也代表中國新聞周刊，向諸位學者和頒獎的嘉賓表示感謝，向獲獎的企業和單位表示祝賀。

　　同時也非常感謝鳳凰衛視、感謝兩位主持人來為我們主持這樣的典禮，使我們今天的晚會增色很多。

　　這次最具責任感企業的頒獎晚會是我們周刊主辦的，是中國企業社會責任國際論壇的一部分，是今天上午和下午討論過程中的一個延續。我碰到很多朋友，今天在座的一些外國的朋友他們都告訴我，說我們做的非常成功，而且向我們表示感謝。我想我們做的成功，獲得了大家的感謝，其中有三個原因：

　　第一，是因為我們選擇的這個題目是全世界也是全中國人民大家關注的題目；

　　第二，是與會的嘉賓，很多是在某個領域非常有權威的人士。大家知道，有權威的人士說出來的話就是有權威的話。

　　第三，是因為大家都發表了非常多、非常好的意見，談的問題都非常的深入。

　　我想就是因為這三個原因，所以我們的論壇就辦得非常得成功。

　　《中國新聞周刊》是中國新聞社下屬的一個時政的周刊，我們這個周刊創辦五年來，一直在致力于成為一本充滿歷史和社會責任感的雜志。我們的口號是“影響有影響力的人”。今天晚上頒布的十個最具責任感的企業、三個NGO組織、一個最具責任感媒體，以及一個最具責任感的地方政府，是在我們國家恪盡社會責任的代表，他們的努力和實踐為建設和諧環境作出了重要的貢獻。

　　講到社會責任，我想有一個大家常用的一個比喻，就是我們的世界在變小。大家都叫地球村，大家生活在一個村子里。因為社會的發展在一個村子里，地球越來越小，所以人和人之間的關系就越來越密切，所以責任的問題就越來越重要。

　　大家可以想到，如果在原始社會，人和人之間是沒有太多的責任的。社會發展的程度越高，人們相互之間的責任就越來越重要，這也就是為什么大家非常關心的原因。而在地球村里，企業又是一個非常重要又非常特殊的群體，因為企業為我們大家提供產品和服務。過去傳統的說法，“企業納稅，政府來履行社會責任”。現在這個觀念就應該改變了，構建“和諧社會”是我們地球村大家共同的目標，我想如果我們地球村里所有的單位、所有的人，今天晚上尤其是對于所有的企業，如果都把社會責任放在第一位，而不是把自己的利益放在第一位，我想這大概應該就是成為和諧社會的一個必要條件。

　　在這次評選的企業中，有很多是跨國公司，我特別要對這些公司為建設中國的和諧社會所做的努力表示敬意。跨國公司他們重視和承擔對發展中國家的環境、生態、勞工方面的責任，同時這也是他們在中國能夠穩固發展的一個重要條件。我們對他們為中國的發展所做出的努力和成就應該表示祝賀。

　　中國歷來有重視企業社會責任的傳統，在中國經濟迅猛發展的過程中，很重要的一環是中國自己的企業，今晚將要頒發的獎項中應該說國有企業所獲得的獎杯是非常 沉重的。他們在市場經濟建設過程中，勢必要比別人付出的更多，承擔更多的責任。因此，我們也應該向他們表示最衷心的祝賀。

　　另外，媒體和政府的責任在構建“和諧社會”過程中的重要性也無庸諱言，獲獎的兩個單位是在這方面作出最重要貢獻的單位，如果說企業是社會的血液，他們就應該稱之為社會的骨骼，堅實的骨骼和血液能夠結合，一個和諧美好的社會才會變為現實。讓我們共同期待這次晚會將在人類文化的共同遺產中體現和諧的最強音，祝晚會圓滿成功謝謝大家。

　　許戈輝：感謝劉先生的致詞。接下來有請本次論壇的學術單位，中央編譯局副局長、北京大學政府創新大學研究中心主任于可平先生向大家介紹本次論壇以及評獎的宗旨和意義。

　　于可平：女士們、先生們大家晚上好，非常高興出席今天晚上的頒獎儀式。今天我們歡聚一堂，為那些承擔社會責任作出突出貢獻的優秀企業頒獎，這表明我們大家對企業的社會責任越來越關注，我認為這是社會進步的一個重要的表現，我們這個社會可以說是分成三部分：

　　第一部分叫政治社會，它的主體是政府；

　　第二部分叫做經濟社會，它的主體是企業；

　　第三部分叫做公民社會，它的主體是民間組織。

　　政治、經濟、公民社會三個部分應當攜起手來，共同對社會的進步和社會發展承擔起自己的責任。今天這么多人歡聚一堂，對我們企業的社會責任表示出極大的關注，我覺得特別使我印象深刻的一件事是我們的主辦單位非常有遠見，他在強調企業社會責任的時候也沒有忘記政府對社會發展應當承擔的責任，也沒有忘記媒體對社會發展應當承擔的責任。

　　所以在頒布企業社會責任獎的時候，同時頒布最具責任感的政府獎，同時又頒布一個最具責任感的媒體獎。我們北京大學政府創新大學研究中心非常榮幸能夠參與對最具責任參與的政府獎的選拔。

　　其實，對于一個民主政府來講，對文明負責既是一個負責任政府的基本要求。我理解的責任政府主要講的是兩個責任：一個責任是主動責任，一個責任是被動責任。主動責任就是說政府一旦就位，他就必須要主動地自覺地履行憲法和法律給它規定的社會責任，如果沒有履行就是失職；被動責任是政府管轄的人民提出要求的時候，要及時回應，如果沒有對人民正當的要求作出及時的回應也是一種失職。

　　我們要評選一個最具責任感的政府，中國地方政府創意獎組委會接到這樣一個非常光榮的任務，我們非常重視，我們專家對最具責任感的政府擬定了五條標準：

　　第一條標準，政府的回應程度。就是政府對當地百姓、群眾提出的要求有沒有作出及時的回應；

　　第二個標準是政府政策，是不是跟他管轄的人民、當地群眾的切身利益相關，是不是搞形象工程；

　　第三個標準是政府有沒有為公民有效的參與決策提供制度的便利和通暢的管道。

　　第四個標準是透明程度，就是說政府的決策過程是不是足夠透明，政府的公共事務有沒有讓當今的群眾容易了解。

　　第五個是責任追究，政府一旦失職以后，有沒有一套制度對違法的官員追究。

　　我們講政府的責任很多，中央提出來要建設一個責任政府，政府的責任很多，政府的基本責任要維護國家的安全，要維持社會的秩序，要推動經濟的發展，要促進社會的公正、保護公民的權利。在民主政府的條件下，在市場經濟條件下，政府還有一項特別重要的責任就是社會服務責任，所以我們講建設一個責任政府跟建設一個服務政府是要結合起來的，服務政府要強化政府的服務，尤其在以下三個方面：

　　第一，政府應當為社會提供更多的服務。比方說在環境保護、基礎設施、義務教育、公共衛生、社會安全等等方面。

　　第二，政府應提出為公眾參與等制度的保證。

　　第三，政府應當有一種平等的服務的意識。

　　所以我們根據這樣一個標準，根據上面講的五條標準，根據這樣的理解，我們組委會經過認真地推選，結合我們第三屆中國地方政府參加的評選我們在280個地方政府的申請當中推選出一個最具有責任感的政府。我不知道可不可以宣布？

　　胡一虎：先賣個關子。

　　于可平：好，那等一下等他們宣布以后再來祝賀。謝謝大家，我的講話就到這里。

　　胡一虎：謝謝于主任，再次謝謝他沒有把答案揭曉，揭曉了答案我們就沒戲唱了。今天為什么說不要揭曉答案，有兩層含義，一個是我們要賣個關子，因為還有很好的文化遺產要展現給所有的中外企業朋友。

　　接下來必須要強調的是在每一級的世界大都會中，都有標志性的豪宅，相信很多人到紐約、倫敦都有標志性的豪宅。提到豪宅，往往對這個豪宅展現出好奇，它不外乎裝璜和占地兩點占優勢。然而，現在的豪宅所展現出的是豪情，你所感受它傳遞的是人文的關懷跟打造一個頂級生活文化區。今天我們很榮幸的所在的這塊區域就是宏宇集團提供的，他是致力于打造、營造頂級的生活平臺。

　　現在有請宏宇副總裁助理林丹先生致歡迎詞。

　　林丹：各位領導、各位來賓女士們、先生們大家晚上好。歡迎大家來到星河灣。今天在這里舉辦最具責任感企業評選頒獎典禮是一件非常有意義的事情，在此我代表宏宇集團對大家的到來表示熱烈的歡迎，希望大家在星河灣渡過一個愉快的夜晚。

　　用我們肩上的責任打造產品，這是我們共同的愿望，也是長遠不變的主題，星河灣在加拿大舉辦的國際花園社區評比的過程中，有一項重要的指標，就是住在那里的人會不會感到驕傲，會不會心情很舒暢，國際奧委會主席羅格也說過，奧運會舉辦的質量完全根據候選國家以及城市的品質所決定。這些與我們企業的核心理念完全吻合，那就是全面提供生活品質、城市景觀價值。

　　經過努力，星河灣獲得素有綠色奧斯卡獎之稱的國際花園社區金獎，為中國地產界在世界上獲得了榮譽，真正打動評委的是我們的產品品質，也是我們展現出的責任心，我們做星河灣不僅是一個樓盤，它所構成的是北京城市的景觀。

　　建成后，將在這里展現幾十年、幾百年。所以我們下定決心做出高品質的產品給社會，社會也必然會回饋我們。取得的成績越大，責任也越大，今天我們將定位國際化發展路線這是更大的挑戰也意味著更大的責任。我們未來的目標越來越清晰，通過進一步提高管理品質，使國際星河灣成為高品質的社區，其中港澳外籍籍業主已經超過10%，業主中外籍人士已經占到了三成，星河灣將成立全國首個跨區域操作的業主俱樂部，形成為業主服務的商務交流平臺。

　　在這個過程中，我們也逐漸形成了自己的人文精神和文化，也吸引了很多精英人士到此交流，參加各類活動。短短六個月時間我們已經舉辦了不下30場高端活動，包括納斯達克中國論壇、中美企業家聯誼會等等，世界營銷之父科特勒、中國紅十字會長等頂級知名人士都參加了。現在大家身臨其境，相信大家有一個這樣的感覺，我們將在后來的日子里將星河灣打造得更加人性化，也希望得到各位的支持和幫助。希望星河灣在這個團員之夜給大家帶來閃亮的心情，祝大家渡過一個愉快的夜晚。謝謝大家。

　　胡一虎：謝謝。

　　許戈輝：剛才我也看的出來，林先生既興奮又迫切，雖然講的很從容，但是迫切的是希望更多人成為這里的房東。于主任剛才也很迫切，想宣布結果，既然有這么多的人光臨我們的頒獎典禮，這么多人翹首以待，接下來進入重頭戲。

　　胡一虎：我們很榮幸地要公布今天晚上的獲獎者，獲得最具責任感企業是……

　　許戈輝：首先是上海寶鋼集團公司，獲獎理由是關愛職工的安全與健康，在2005年寶鋼安全生產，安全事故發生率只有0.411%，另外它熱心回報社會，資助社會公益社會，寶鋼投入5千萬元設立了教育資金，寶鋼職工開展獻愛心活動，總額超過了1千萬元�，F在有請中國新聞社社長劉澤彭上臺邊頒獎。

　　劉澤彭：我代表中國新聞社、中國新聞周刊，是你們精心策劃了這次活動，這次活動也非常精彩。剛才寶鋼獲得了最具責任感企業這個獎項，我們非常激動，也倍受鼓舞。應該說長期以來寶鋼在取得巨大的經濟效益同時，我們也時刻不忘回報社會。寶鋼在教育、工業、文化等方面建立了長效體制，寶鋼也堅持可持續發展的策略，寶鋼在堅持可持續發展戰略過程中，我們除了構建充滿活力的和諧發展的企業，今天這個獎項是社會大眾對寶鋼過去工作更是一個鞭策和期盼，所以寶鋼將一如既往的建設世界一流的鋼鐵工程，努力建設成為最具競爭力的鋼鐵企業，寶鋼將把企業責任體系作為公司最重要的管理工作，我們將以良好的一切回報股東、回報社會。

　　胡一虎：謝謝，非常恭喜得獎企業。

　　許戈輝：我們繼續頒最具責任感企業獎。

　　胡一虎：獲獎者是中國遠洋運輸(集團)公司。2005年1月中遠集團8萬元員工自發捐款八千萬元人民幣。中遠為扶貧支出的資金超過六千多萬人民幣。中遠集團和企業募集資金1億人民幣，注冊了第一家由慈善資金發起的慈善基金會。

　　胡一虎：有請中遠集團公司總裁魏家福先生上臺領獎。

　　魏家福：尊敬的各位領導、各位嘉賓、尊敬的胡一虎和許戈輝小姐，今天我十分榮幸的代表管理層次和八萬所有海內海外的員工領到這個大獎，我非常欣慰，中遠集團是中國的一個跨國企業，它在全球利用國內國際兩個市場、兩種資源致力于取之于民、用之于民、回饋社會，中遠集團所做的事都是在履行著我們主動參與聯合國安南秘書長號召的全球企業十項原則，相信更多的企業會步入這個行業，謝謝大家。

　　許戈輝：非常感謝。雖然簡短，但是言簡意賅。

　　接下來2005年最具責任感企業是中國惠普有限公司。

　　胡一虎：恭喜。

　　許戈輝：中國惠普通過循環巨龍回收打印耗材，成為保護環境的先例，在2002年惠普公司在全球推出的“世界一家”計劃，普及IT基礎教育和加強社會保障體系網絡建設，迄今為止，中國惠普已經在廣東、北京、陜西、四川武漢新疆等地成功實施了網絡助學計劃，幫助人們克服數字鴻溝，適應信息社會的發展。

　　胡一虎：恭喜惠普。請獲獎代表上臺領獎。

　　魏江雷：非常感謝對我們公司作出的努力的肯定。在今年，我們剛剛與國際中國創業計劃的組織有一個新一輪的合作，幫助中國的青年創業，給他們更多的機會可以自主創業，解決社會就業壓力，同時構建一個和諧社會�；萜沼泻芏囝愃七@方面的活動在陸續開展，今天我也希望有機會呼吁更多的企業加入到我們這個行業中來，更好地作為一個企業公民為社會作貢獻，以企業的行動來回饋社會、回饋中國。謝謝。

　　胡一虎：恭喜。

　　許戈輝：再次感謝。

　　繼續宣布。2005年最具責任感企業。

　　胡一虎：恭喜殼牌公司。

　　許戈輝：獲獎理由：可持續發展是殼牌的核心價值觀，以對社會負責任的態度提供清潔能源，一直遵循經濟活動、環境保護和社會責任三方面的平衡發展，殼牌集團率先承諾不在世界自然遺產地進行勘探和鉆井，采用國際先進標準和健康環保的風險管理體系，為能源行業四種主要行業影響制定自愿的減低目標，積極推進節能環保項目的開發，在中國推廣節能環保的媒體華技術，與同濟大學共同建立上海首座固定加氫站，決定一個全球各個公司都要遵守的殼牌商業原則，涵蓋了競爭、商業道德、政治活動、當地社區、遵紀守法等八個方面。

　　胡一虎：恭喜殼牌大學。邀請清華大學經管學院教授陳國學教授頒獎。同時有請殼牌代表上臺領獎。

　　尼克伍德：謝謝。這是一個非常重要的活動，促進可持續發展是我們公司的核心價值，也是我們企業開展業務的重要核心，而且貫穿到我們各個層面。而且涉及到了中國的社會發展層面，經濟發展活動給環境造成了一些影響，包括能源效率方面，從這個方面來講是對我們公司做的工作的巨大認可，所以我要感謝。同時要感謝其他人，因為我們在這方面，要實現可持續發展單槍匹馬是不行的，我們得到了政府，包括NGO，我們通過共同努力會繼續做下面的活動。非常感謝。

　　許戈輝：剛才獲獎代表感謝主辦方向殼牌公司頒發這樣一個獎項。他覺得企業社會責任感對企業是非常重要的，殼牌之所以做到今天這一切并不是靠它的自身，所以在這里他要向他們的合作伙伴，包括向NGO表示感謝。

　　胡一虎：還要非常感謝英語很好的許戈輝，本來我想翻一下頭和尾，但她把精髓部分都翻了。謝謝。繼續頒獎。2005最具責任感的企業是中國平安保險有限公司。

　　許戈輝：獲獎理由：認真實行企業公民的職責，向中國紅十字會捐贈保額于1億元，在慈善教育、紅十字公益、災難救助等方面承擔廣泛的社會責任，2003—2006年所有的造血干細胞捐獻者贈送一年期重大疾病和意外傷害保險。

　　胡一虎：邀請世界銀行的副行長福萊尼上臺頒獎。有請平安保險公司常務副總裁孫建一上臺領獎。

　　孫建一：非常感謝主辦單位使平安獲得今天的這個殊榮，我手上拿著這個獎杯既感到欣慰也感到一種壓力，平安從成立以來，我們始終把員工、客戶、股東和社會的責任作為整個企業發展的一個核心，所以多年以來，我們始終堅持以一個企業公民應該承擔的社會責任去履行我們的方方面面的工作。

　　今天我們拿到了這個獎杯，我們要更好地去檢討，我們要一如既往地去承擔社會的責任，使我們真正的能夠承擔起今天的這個殊榮，祝每一個家庭擁有平安，謝謝。

　　許戈輝：謝謝孫先生，再次恭喜您。我們這個臺子有一點點窄，所以請大家上臺的時候要小心，不要太興奮了�，F在讓我們一起休息一下、放松一下，接下來要欣賞一個特殊的表演藝術形勢，是蒙古族的呼脈(音)表演，是一種特別具有金屬質感的金屬藝術，就是由一個人同時唱出兩種不同的聲音，形成一種很獨特的形態。

　　胡一虎：一個人從喉部發出高音住低音可能不能想象，但是他的確就是我們中國傳統文化的文化遺產，熱烈的掌聲欣賞呼脈(音)帶來的震撼感。

　　現場表演中……

　　許戈輝：非常感謝文麗女士給我們帶來了這么美妙的聲音，像天籟之音一樣，如果不是因為這樣的頒獎典禮，平時可能很少有機會聽到這樣的美妙聲音，當然這也屬于非物質的文化遺產。有人說這樣的聲音更應該在大草原上聽，可能在舞臺上表演就失去了原汁原味，其實我說只要發自真心，不管在什么地方都有它的震撼力。

　　胡一虎：接下來繼續頒發最具責任感企業，獲得最具責任感企業的是：

　　許戈輝：諾基亞。

　　獲獎理由：近20年來諾基亞積極參與和贊助中國各項文藝、文化事業的發展，倡導消費者與諾基亞共同攜手推動環保工作。

　　胡一虎：現在大力推動環保工作的諾基亞由中國新聞社總編輯郭召軍總編輯上臺頒獎。有請諾基亞中國區總經理蕭潔云上臺領獎。

　　蕭潔云：諾基亞非常榮幸能拿到這樣一個殊榮，我想感謝評委，也感謝今天的主辦單位，感謝中國新聞周刊，還有社會各界對我們諾基亞的厚愛。諾基亞跨國公司在全球遵從同一個理念，在經營上我們要用一個負責任的方式來做經營，這個理念是怎么貫徹的呢？在我們原材料的采購商，產品設計上，產品制造、資源的循環利用、員工福利、在社區公益的參與方面，還有在做經營的透明度方面來講，這方面是一個負責任企業的做法。我們也非常高興這個理念積極配合中國的以人為本、持續發展的科學發展觀，從我們做企業角度來講，負責任不單是對企業有一個持續發展的機會，其實對所在的社會的發展也有很好的貢獻。這個獎項和所有得獎企業一樣，對我們是一個認可，也是一個責任，我們希望在這方面一如既往的努力，為中國成為一個具有責任感的中國企業。

　　胡一虎：恭喜。

　　許戈輝：我們繼續宣布。2005年最具責任感企業獲獎者是拜耳集團。拜耳集團是全球契約的創始人之一，高度重視在中國促進公共健康、并積極參與抵抗愛滋病病毒的活動。拜耳與特奧會組織開展合作，為中國的智障人士提供幫助。

　　胡一虎：現在請頒獎認識公平勞工協會的主席。同時恭喜拜耳中國有限公司企業公關傳媒部的經理華威濂上臺領獎。

　　華威濂：各位朋友，我今天在中國應該用我簡單的中文艱難的說幾句話。我得到這個獎就是有意識，這也和我們的企業不能分開的。因為拜耳公司主要的業務是醫藥，所以我們參與抗擊艾滋病，我們在中國也控制艾滋病，我也去貧困的地方考察過。今天得到這個獎，應該對社會多努力、多做工作，謝謝大家。

　　胡一虎：謝謝。明年你還會得獎，不要忘了這句話。

　　許戈輝：需繼續宣布2005最具責任感企業，通用電氣中國有限公司。

　　胡一虎：恭喜。

　　許戈輝：從2000年到2005年GE基金會向中國公益基金會一共捐贈280萬美元，GE的中國組織在中國有六個分會，2005年全年為所在社區提供超過一萬小時的社區服務。

　　胡一虎：有請中國總工會法律部副部長郭軍上臺頒獎。同時恭喜通用電氣中國有限公司中國副總裁孫季苑上臺領獎。

　　孫季苑：各位領導、嘉賓、女士們、先生們晚上好，我非常高興代表GE公司在這里接受這個獎項，對我們來說不僅是榮譽，對我們12000名員工從事企業活動的一個認可，中國不僅追求企業業績，而且把企業公民責任作為義不容辭的責任，我們希望通過這個活動把社會責任感、對社區的公益心帶給每一個員工，營造一個更加和諧的社會而努力。

　　許戈輝：再次恭喜。

　　胡一虎：2005年最具責任感企業得獎的是新加坡金鷹國際集團。

　　許戈輝：新加坡金鷹集團在自身居住和勞作的社區建立了一套完備的社會保障和環境保護體系，努力改善社區的人居環境，他們還關注中國的教育事業和其他社會事業，迄今為止，在中國的各項捐助累計超過了1.3億人民幣。

　　有請民政部救濟救災司司長王振耀先生頒獎，有請金鷹集團首席代表陳江山先生上臺領獎。

　　陳江山：首先感謝國務院僑辦、中國新聞社和中國新聞周刊和各位評委，座位海外僑人企業獲此殊榮，這是新加坡金鷹集團全體員工的榮耀。金鷹回到祖國，立志于產業報國，一直以來我們堅持在學習中成長，向優秀的海外企業學習，也向祖國本土的優秀企業學習，也向外資企業學習。我們數年來學習和實踐，探索出一條企業可持續發展之路，也就是說，企業活動首先要對當地人民有利、對所在國家有利，然后才會對企業自身有利。

　　今天獲此榮譽，這表示大家對我們積極學習態度的褒獎。今后，我們會以NGO組織、利益相關組織和各級政府合作，同時與更多的海外華人團體合作，為構建和諧社會不懈努力。謝謝。

　　胡一虎：恭喜新加坡金鷹集團。

　　許戈輝：接下來獲得2005年最具責任感企業的是巴斯夫中國有限公司。

　　巴斯夫要用可持續的方式塑造未來，經濟成功必須和環境保護與社會責任結合在一起才能獲得長期的增長，并為利益相關者創造價值，他們制訂了行為準則，作為公司的一種政策明確表明其對負責的行為和誠信的承諾。目前巴斯夫大中華區的可持續發展指導委員會已經成立，針對中國地區的具體環境，制定相關的戰略和目標，巴斯夫各種捐獻的活動到現在為止總投入約4000萬人民幣。

　　胡一虎：今天得了這個獎以后這個數字可能會成倍地增長了。現在有請國務院宏觀研究院丁元竹研究員頒獎，同時有請巴斯夫（中國）有限公司中國區總裁關志華上臺領獎。

　　關志華：感謝主辦單位，感謝評委，給我們這樣一個獎項。巴斯夫公司雖然是國際上最大的化學公司，實際上我們是工業領域全球最受贊賞的化學公司，以巴斯夫的持續發展的理念，但是我們要把中國地區所有的理念落實到這里的大環境，我們感到壓力是很大，今天得到這個獎項是你們給我們的加油、給我們的鼓勵，我們現在已經在國內投資雖然也算是不少，去年我們在南京投入的29億美金的大型的基地已經開始啟動。但是同樣的，我們在所有工業安全、環境保護方面要持續，要做得更好。

　　得到這個獎我可以跟你們說，我們更要承諾，因為我們公司對化學的承諾，我們希望利用化學帶動創新、帶動科技的管理。然后讓我們在這里不只是經濟的發展，而且把我們的理念、所有最先進、創新的東西帶到中國來。謝謝大家。

　　許戈輝：感謝，我們再一次向剛才獲獎的所有企業表示祝賀。就像他們在獲獎感言中說的一樣，獲獎是一種鼓勵，他們會更加油、更鼓勵，明天大家將會投入新一輪的工作中。今天晚上大家不要那么辛苦，我們再輕松一會兒。接下來請大家欣賞朝鮮族藝術家崔岷帶來的侗蕭藝術表演。

　　現場表演中……

　　許戈輝：非常感謝兩位藝術家的表演，真的，他們的聲音，垌蕭是空靈、悠遠，鼓聲很震撼，有沒有一種敬畏天人的感覺。

　　胡一虎：對，我一邊聽一邊看旁邊的大屏幕，大屏幕中印象最深的是瀑布，之所以成為瀑布是由溪流中開始的，從溪流進入瀑布是一點一滴累計成的，就像今天獲獎的企業，他們的責任感天天天天付出，現在成為瀑布成為能量。

　　獲獎的三個單位非常特別，他們沒有政府般強大的資源，每天默默的付出，今天贏得所有人的喝采。

　　下面頒獎的是最具責任感的NGO，一共有三個組織獲得，不管有沒有，在公布之前先恭喜這三個單位，因為他們在沒有龐大的社會資源下，獲得最具責任感的NGO，理應獲得大家的掌聲。

　　許戈輝：這里請允許我們宣布，獲得最具責任感NGO組織北京農家女文化發展中心。恭喜你們。獲獎理由：自1993年開始，隨著《農家女》雜志的出版發行，通過一系列綜合性項目為農村婦女參與社區發展創造了機會，他們創辦了國內第一所面向農村婦女16-20歲輟學女童就學培訓掌握一項技能，他們還創辦了國內第一家打工的組織，打工妹之家，提供法律自主、信息咨詢健康向上的娛樂活動。他們編寫了近20本婦女叢書，召開了全國的會議，引起媒體和政府的關注。

　　胡一虎：我覺得剛才沒有享受夠他們的喜悅。為什么我要這么說，這個獎項對他們是莫大的榮幸跟鼓舞，現在請你們用最熱烈的掌聲，看著大熒幕，為什么他們得獎，

　　許戈輝：我們一起來看大屏幕。

　　(農家女文化發展中心關注貧困農村婦女的生存現狀，致力于提供農村女性的生存質量，創造農村婦女再教育輟學女童培訓機會，努力增強農村婦女參政能力，堅持與中國農村婦女一起創造自我與發展的機會)。

　　胡一虎：恭喜他們得獎。現在有請鳳凰衛視副總裁劉爽上臺頒獎，有請農家女副秘書長謝麗華上臺領獎，恭喜北京農家女文化發展中心。

　　謝麗華：真的非常的激動，能和這么多的知名企業站在同一個領獎臺上來領取這么一個最有社會責任的獎項。

　　剛才介紹已經說了，我們這個農家女發展中心已經走了13年的歷程，很多朋友都對我們獲獎表示祝賀。他們又在問我一個問題，你們農家女這13年你們最大的貢獻是什么？在這里，我可以驕傲地告訴大家，我們最大的貢獻就是使農家女三個字閃亮、發光起來。我們的工作就是讓一個在社會上默默無聞、在小品和熒屏上任人編排與嘲笑，與落后、愚昧劃等號的群體，能夠挺起胸、昂起頭，能夠從自卑走向自信。在我們的工作中我們發現農村婦女就像一座沒有開采過的礦山，我們農家女的工作就是開礦人，通過一個一個扎實又具體的行動，將埋藏在地底下人力資源的寶藏開采出來，讓整個社會看到她們的風采、聽到她們的聲音，知道她們的價值所在，從而通過她們的改變和她們的作為讓全社會也能知道一個婦女的NGO組織的價值所在。

　　在此，我代表發展衷心的全體同仁，代表千千萬萬的農村姐妹，向這個活動的組織者和評委向你們表示衷心的謝意，謝謝你們對農家女的厚愛。

　　許戈輝：再一次的恭喜她們。我發現農家女的代表獲得了不止一次的熱烈掌聲，剛才在大屏幕的宣傳片看到了熟悉的身影大學時代的吳青老師，她也是農家女積極的活動分子，上一次在瑞士的達沃斯年會上遇到她，她和很多很多的國家元首和很多很多的商業巨頭一起開會和探討，也就是說她走出社會上帶出去的信息不是大學教授、不是知名企業，而是農家女。再一次表示祝賀。

　　胡一虎：恭喜抬頭挺胸的農家女。下一個獲獎的是阿拉善SEE生態協會。

　　許戈輝：開展環境教育，他們的美景活動旨在鼓勵中小學習、設計和實施力所能及的環保方案，截至2005年收到2000多份環保方案，他們的綠色希望活動在2005年開始，有近100名來自各行各業的志愿者深入到10省、自治區的100多個小學開展環境教育，他們倡導環境消費，有一個活動叫做26度空調行動。2004年聯合發起的倡導環境保護行動，這個行動持續了有兩年，最終的目標是推動政府出臺相關政策在2005年實現。

　　胡一虎：我們現在維持的就是26度的狀態。請看大屏幕�，F在有請清華大學教授孫立平教授上臺頒獎，同時恭喜阿拉善SEE生態協會首創總裁劉曉光先生上臺領獎。

　　劉曉光：首先我感謝組委會評我們協會為2005年最具責任感的NGO，感謝各位評委，感謝中國新聞社、感謝中國新聞周刊，謝謝。

　　第二句話，阿拉善SEE生態協會誕生不到兩周年，大家給予一定的認可，我覺得說明社會各界對中國企業家承擔更多社會責任的殷切希望，我們阿拉善SEE生態協會聚集了中國大陸與采用的上百名企業家，我們以防沙塵暴為宗旨，目前有序的開展工作，我們意識到這些企業家是靠激情和責任走到一起的，這是一個階層的崛起，但是我們也感覺到我們在治理沙漠的同時也在治理我們企業家心靈上的沙漠。

　　我們想，光靠激情并不能保持協會的事業和激情常在，我們要靠科學和理性，下一步我們要在治理沙漠的工作中做出更多扎扎實實的工作，我們希望朋友們繼續關注和支持我們，我們也希望更多的企業加入我們的行列，謝謝大家。

　　許戈輝：再一次恭喜。我相信作為首創的總裁劉總在企業層面上已經獲獎無數，但是作為NGO的代表獲得這個獎項，對他來講具有特殊的意義，因為他代表一個NGO的組織，而且他是全社會許許多多具有責任感的企業家的代表，再次恭喜。

　　胡一虎：頒獎繼續。獲得最具責任感NGO組織的是自然之友。恭喜。

　　(自然之友是中國第一個在國家民政部注冊成立的民間環保團體，以環境教育和資本保護委為基石，推動完善公眾參與的理念，發現中國可持續發展事業中的潛在課題，建立和傳播具有中國特色的綠色文化，促進可持續的發展事業。)

　　接著我們有請頒獎嘉賓，同時歡迎自然之友會長梁從誡上臺領獎。

　　梁從誡：自然之友被選為2005年最有責任感的NGO我們感到非常榮幸，感謝活動的組織者，你們的創意使自然之友有機會獲得這樣一種承認，也感謝投票給自然之友的公眾和評委，謝謝你們的信任和鼓勵。

　　什么是一個環保NGO該負起的責任呢？對于一個人口眾多，人均資源匱乏而又面臨巨大的經濟發展壓力的大國來說，環境保護是一個巨大的挑戰，迎接這樣的挑戰我們需要資金、需要技術更需要完整的法律框架和有效的治理，需要整個社會每一個普通人都從內心深處珍愛自然、珍愛生命，并進一步真心實意的愿意做一些事、采取一些行動，努力實踐人類的可持續發展。

　　出于這樣的理解在過去的將近12年時間里，自然之友致力于提高公眾的環境意識，鼓勵公眾，采取力所能及的行動來改善環境，并積極參與到環境決策和治理中來，我們深信普通公眾的環境意識和參與能力是構建和諧社會所不能缺少的元素。謝謝大家。

　　許戈輝：，在這里給大家講講梁會長和自然之友小故事，他曾經是我節目的嘉賓，第一個小故事是名片的故事，到了他們的辦公室，遞上了一張名片，我感到非常的驚訝，因為這個名片是用循環使用的再生紙制造的，背面還有其他的字樣，都是廢物利用。

　　梁會長他們附近有一個食堂，每次吃飯的時候都要帶上自己的筷子，只要能節省一次性的木頭的筷子，我就是為我們的環保做一些貢獻，他到任何的酒樓吃飯，都用自己的筷子。

　　第三個故事是自行車的故事，因為提倡環保，他雖然年事已高，但總是不坐汽車到各地區去參加政協會議，結果被警衛攔在門外了，今年兩會要召開了，希望不要再被警衛攔下。

　　胡一虎：估計今年兩會代表都騎腳踏車，我們要恭喜梁會長以外，通過你的說明才知道梁會長的故事，通過你的訪問才知道了背后的點點滴滴，與其說贊助你本人，如果沒有企業媒體沒有挖掘這樣的題材，恐怕別人以為許戈輝只會采訪的名人面對面，一樣采訪的是騎著自行車的人大代表。

　　許戈輝：我們真正感謝的是媒體、媒體的力量，現實生活中媒體已經徹底強有力的監督的力量、宣傳的力量，接下來要頒發的獎項是具有影響力的媒體。

　　胡一虎：獲得2005年最具責任感的媒體是《財經》雜志。

　　許戈輝：過去的一年，財經雜志在一系列的新聞事件中，杰出的盡到了媒體的職責，均衡的傳遞信息、公正的反映世界全貌，很好地履行了社會責任，由于財經雜志在專業性均衡性的杰出貢獻，所有的委員都認為要把最具責任媒體獎項授予財經雜志。

　　胡一虎：有請展江上臺頒獎，同時財經雜志楊大明主編上臺領獎。

　　楊大明：非常感謝讀者，感謝這次活動的主辦者，在這個時候財經雜志得到這樣的肯定對于我們來說還有一種特殊的意義，因為剛好在8年前的2月底的這幾天，在北京城南的一幢簡陋的樓房里，有幾個年輕的和不太年輕的記者在編一本雜志，8年前我們和在座的很多企業比起來還是很年輕的。但是我們還有另外一個強烈的感受，中國的各項改革事業推動得更快一些，我們報道的內容就更豐富一些，我們的視野會更寬廣一些，但作為這個時代的觀察者、記錄者和評論者，我們應當說是中國的媒體人，我們是責無旁貸、責任重大，借這個機會，希望和中國所有的新聞人共勉。

　　許戈輝：應該說一個媒體能夠做到處決敏銳不容易，如果能夠做到始終如一具有責任感這就是更不容易的。

　　胡一虎：再次恭喜財經雜志。今天晚上最重要的獎項要頒發了。

　　許戈輝：最具責任感的地方政府。剛才于可平主任已經迫不急待的要公布了，請把這個開獎的任務交給您。請您上臺。

　　于可平：下面我宣布，2005年最具責任感的地方政府獎獲得者是陜西省楊凌示范區管委會。讓我們以熱烈的掌聲對他表示祝賀。

　　許戈輝：我們再一次恭喜陜西省楊凌示范區管委會。有請管委會副主任孟建國上臺領獎，有請于主任頒獎。

　　孟建國：當我走上領獎臺來領獎的時候，我感到這個獎杯和這面獎牌沉甸甸的，它的份量就是責任。楊凌示范區作為我們國家53個高新開發區之一，同時又作為一個具有地市一級行政管理職能的地方政府，有三重的職能和任務，楊凌是一個小城，94平方公里的行政轄區，示范區成立于1997年8月，我們根據國務院交給我們的在農業方面進行探索，為解決中國北方干旱半干旱地區的農業發展探索新的路子這樣一個使命不懈的奮斗。

　　我們對政府的改革也做了一些探索的嘗試，我們管委會作為具有地市一級的職能政府，有60個

　　同時，我們作為地方政府就是要為人民辦事，為人民出頭，這個政府還要透明、公開、誠信，特別是要把政府的誠信作為社會誠信的重中之重來建立。經過8年的努力，已經建立起了數據規模初見雛形，在興辦產業方面走出了第一步。

　　地方政府的責任感，我理解就是要有豐厚的歷史感、崇高的使命感和強烈的責任感。我們就是本著這樣一個要求，去規范我們政府的所作所為。當然我剛才上臺的時候，我心里也在進行比對，我們的所作所為是否能夠有這樣的獎項的資格，我比對的結果是我們做了一些事情，還是比較實在的。

　　我不知道說今后我們會不會做的十分好，但是我們會做的越來越好，要對得起這個獎杯和這份獎牌，謝謝。

　　許戈輝：再次恭喜。楊凌是一個小城，但是我們說“城不在小，有責任感則靈”。

　　我們的頒獎典禮已經進入到尾聲了，非常感慨，讓我們回頭看一看人類的歷史有十萬年，但是企業不過是幾百萬一年，有一些機構正如我們的NGO組織和媒體，可能只是幾十年，但是這些組織和企業在社中所起的作用是無可替代的。

　　胡一虎：在今天節目的最后，讓大家欣賞侗族朋友的歌舞，通過接下來的歌舞走進原始古代的祭祀歌舞中，體會當時天人合一的境界，再回到21世紀的今天，共創未來，建設一個有責任感的集體。請欣賞侗族歌舞。

　　歌舞表演……

　　胡一虎：用掌聲謝謝他們精彩的舞蹈及歌聲。2005年最具責任感的企業頒獎典禮到此結束，謝謝大家的參與。

　　許戈輝：請各位領導上臺合照，祝大家渡過一個喜悅、興奮、難忘的夜晚，祝愿大家在新的工作中創造更好的成績。

　　胡一虎：別忘了這個獎項得到的榮譽，領到的獎項代表更大的責任，謝謝大家，明年見。