|
8月24日，“中外名家系列講座”第七十三期邀請(qǐng)著名法學(xué)家、法學(xué)翻譯家潘漢典發(fā)表題為“英美法系的基本原理及其對(duì)我國(guó)立法的啟示”的主題演講。
潘漢典先生出生于1920年，新中國(guó)成立后，在北京大學(xué)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)研究所、中國(guó)政法大學(xué)從事科研和教學(xué)工作，后任中國(guó)政法大學(xué)比較法研究所的第一任所長(zhǎng)，精通英、法、日、德、俄、意6種語(yǔ)言，多年來(lái)一直致力于比較法的探索，他曾翻譯了恩格斯的《論英
吉利憲法》、《英格蘭狀況》等著作。在本期講座中潘老將就英美法系的原理及對(duì)我國(guó)立法的啟示進(jìn)行深入闡述，并就此問(wèn)題與法學(xué)界及企業(yè)界人士進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)交流。
“中外名家系列講座”由國(guó)資委研究中心主辦，自2001年9月創(chuàng)辦近3年來(lái)，已先后邀請(qǐng)70余位中外名家對(duì)當(dāng)今世界和中國(guó)一些重大社會(huì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題發(fā)表專題演講，深受社會(huì)各界廣泛關(guān)注。該系列講座采用年票訂座制，每月兩期，主要聽(tīng)眾群體為中外企業(yè)的高級(jí)管理人員，主講嘉賓均為國(guó)內(nèi)外知名專家(經(jīng)濟(jì)為主，兼顧自然科學(xué)、人文科學(xué))、成功企業(yè)家(特別是世界500強(qiáng)等跨國(guó)公司高級(jí)管理人員)、權(quán)威機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人等。本著“激蕩人們思考，而不是代替思考”的宗旨，該系列講座從多方位、多角度開(kāi)闊企業(yè)高級(jí)管理人員的視野，以求推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的協(xié)調(diào)發(fā)展。
據(jù)悉，由“中外名家系列講座”組委會(huì)承辦的“中國(guó)企業(yè)：利用外交資源與實(shí)施‘走出去’戰(zhàn)略高層研討會(huì)”將于10月下旬在北京舉辦。屆時(shí)，企業(yè)界與外交界人士將就如何利用外交資源實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，促進(jìn)企業(yè)在國(guó)外的發(fā)展等相關(guān)問(wèn)題作深入研討。
主講嘉賓資料：
潘漢典 著名法學(xué)家、法學(xué)翻譯家。曾任中國(guó)政法大學(xué)比較法研究所第一任所長(zhǎng)，精通英、法、日、德、俄、意6種語(yǔ)言，多年來(lái)一直致力于比較法的探索，翻譯了一系列著作和文章。先后在北京大學(xué)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院法學(xué)研究所、中國(guó)政法大學(xué)從事科研和教學(xué)工作，為新中國(guó)法學(xué)的創(chuàng)建做出了巨大貢獻(xiàn)，現(xiàn)今為中國(guó)法學(xué)界熟悉的德沃金、富勒等人以及法律文化概念，都經(jīng)他手引入中國(guó)。主要譯著有《比較法總論》、《英吉利憲法》、《英格蘭狀況》等。
咨詢電話：010-68391714/1619/1614
傳 真：010-68391754/1614
網(wǎng) 址：www.zwmj.com.cn
| 
