|
美國《紐約時報》9月15日
陳昊 編譯
自從6年前蘇哈托的獨裁統治結束以來，印度尼西亞的民主進程已經取得了卓有成效的進步，即將在星期一進行的最后一輪總統競選也將向世人證明這一點。而如果雅加達法院
最終判決印尼著名新聞雜志《Tempo》誹謗罪名成立的話，那么這將是印尼民主進程一次嚴重的倒退。
此案被告是曾經于1994年被蘇哈托關閉過的《Tempo》周刊。蘇哈托倒臺之后，這一時政新聞類雜志又重新發行，并且繼續進行它一貫的極富調查性與分析性的新銳報道。不久前，它刊登了一篇傳聞印尼商人托米.溫納塔幕后策劃印尼一個紡織市場神秘火災的報道。文章提到，溫納塔可以通過競標贏得重建這個紡織市場的權利，并從中謀取私利。報道刊登后，溫納塔向法院提起訴訟，指控《Tempo》犯了誹謗罪。
雜志一方對指控進行了申辯。主編班邦.哈里姆爾蒂指出，《Tempo》并不質疑溫納塔訴訟的權利，但他們認為，不應該在有關誹謗的判案中應用刑事處罰條例。因為利用這種做法，控方可以要求在被告向上級法院提出進一步上訴之前就判處班邦入獄兩年，并且處以100萬美金的罰款，而這一數目足以使這家雜志社破產。班邦在證詞中辯論說，如果刑法條文被繼續用來對付媒體，未來印度尼西亞的出版自由將前途黯淡。
法院起初定于9月6日宣布判決結果。但是5日發生了大規模的支持雜志一方的抗議示威活動。于是，雅加達法院推遲了裁決。或許法官大人們已經意識到了這一案件的審理將會對印尼言論自由帶來的嚴重影響。雜志社還受到了下屆總統的熱門人選班邦.蘇西洛的間接支持，蘇西洛目前的支持率遠遠超過了現任總統梅加瓦蒂。
| 
