|
韓國《韓國時報》9月17日
賈惠麗 編譯
韓國要成為亞洲金融中心的設想難道是個白日夢嗎？近日，該問題引起了韓國本國和外籍專家的關注。其實早在兩年前，(韓國)政府就提出了這一設想，在去年12月還對此進
行了戰略規劃，制定了詳細時間表，指出了主要任務所在。然而，直到現在我們都未看到事情的實質性進展，方案的實施似乎不在政府現在的議事日程之列。這一切不得不使觀察者們產生疑慮：政府難道已經對此喪失了最初的熱情？
使韓國成為亞洲金融中心的設想為韓國經濟發展指明了正確的方向，本身是積極可行的。韓國有一些得天獨厚的優勢，是其他對手國家無法企及的。與中國大陸相比，韓國提供了更加開放、更高層次的商業環境；與中國香港、新加坡相比，韓國有著更大的金融市場；與日本相比，在韓國創業更加簡單易行。但是，據麥肯錫公司2003年調查顯示：在6個最有可能成為亞洲金融中心的城市中，漢城僅名列第5位。造成這一糟糕結果的主要原因在于韓國國家法律制度及社會體制的限制和束縛，而且這種狀況長期以來都沒有得到明顯改善。
此外，僵硬的勞動力市場、拙劣的英語水平、高稅收以及缺乏透明度的市場和公司運營都阻礙了設想的實施。盡管如此，我們依然對韓國成為亞洲金融中心抱有信心，只要政府抓緊解決上述問題，努力創造一個合理的環境，亞洲金融中心的目標仍然是可以實現的。
但是目前，政府的實施計劃卻顯得過于松弛和緩慢。如果政府今后3年僅僅是加強基礎結構建設的話，那無異于浪費時間。我們應將預定實現目標的年限從2020年提前至2012年。激烈的國際競爭不容我們拖延時間。東京有著巨大的證券市場；中國香港和新加坡的金融交易體系雖然規模不大，但卻非常先進；而上海則在利用中國巨大市場方面獨占鰲頭。漢城應該具備更加強勁的勢頭與它們競爭。
目前，盧武鉉總統應該從國內政治紛爭中抽出手來，采取主動措施，為實現國家既定目標，為取得一些可觀的進步邁出實質性步伐。
| 
