美財長稱投機因素推升原油價格脫離基本面 |
---|
http://whmsebhyy.com 2004年10月04日 09:48 世華財訊 |
美國財政部長斯諾表示,市場投機因素推升了原油價格,目前油價水平已經脫離了市場基本面,但不會導致經濟衰退。 綜合外電10月4日報道,美國財政部長斯諾(John Snow)稱,市場投機因素推升了原油價格,目前油價水平已經脫離了市場基本面。 他表示,市場對原油供需不確定因素的質疑或擔憂,將可能迅速放大市場波動;油價上揚起到了類似對消費者征稅的作用。 斯諾認為,油價攀升將不會導致經濟衰退,但可能減緩經濟增速。原油價格可能最終將回落至能夠更好反映市場基本面的水平。 (董明欣 編譯) |