本報駐美國特派記者 管克江

　　中國商務部長陳德銘21日的講話被外媒解讀為“對美國可能把中國列為匯率操縱國表達不滿”。陳德銘還在講話中表示，3月份中國可能出現貿易逆差。美聯社21日說，貿易逆差意味著中國正從美國和其他國家進口更多商品。路透社則把講話解讀為中國可能采取報復措施，并表示“這是人民幣匯率的最新一輪交火”。 一些美國網民也發表評論說，美國應當反省如何變得更有競爭力，而不是糾纏于“讓人民幣升值”，因為它不能改變兩國的貿易不平衡問題。

　　據路透社21日的報道，陳德銘在當天舉行的中國發展高層論壇上表示，“一個國家的本幣的升值對調節貿易的作用是十分有限的，強壓一國貨幣對彼此都沒有好處，是一種非理性的選擇”。報道稱，今年1-2月份，在人民幣匯率基本穩定的前提下，中國的貿易順差再度下降了50%。陳德銘預計，今年3月份中國的貿易可能會出現逆差。美聯社在當天的報道中說，貿易逆差的出現體現了中國進口需求的增加，和對美國及其他國家出口的減少。報道解讀陳德銘的話稱，中國認為人民幣匯率沒有低估。但是，如果美國財政部出于需要，做出了違背事實的答復，中國會采取對應措施。路透社認為陳德銘的講話是暗示中國可能采取報復措施。報道說，中國重申了不希望把人民幣匯率政治化的立場。渣打銀行經濟學家李偉對彭博社說，不管中美雙方現在喊得多兇，最終雙方都會回到談判桌前，尋求一個互惠的解決方案。高盛集團首席經濟學家吉姆·奧尼爾表示，人民幣并沒有特別貶值。“事實是，在金融危機后，中國進口了大量商品。”

　　在美國有線電視新聞網網站上，很多美國民眾跟帖發表意見。一位署名zagreus的網友留言說，“自從美國給了中國貿易最惠國待遇，美國就給自己準備好了棺材，因為那意味著世界平衡力量的轉移。現在你想在美國買不是中國制造的產品太難了”。一位署名mrglobal的網友則說，“中國制造比美國便宜，是因為中國人愿意更努力地工作更長時間，同時完成質量更好的任務。讓人民幣升值并不能改變我們的貿易不平衡問題。我們應當反省，美國如何能夠更具有競爭力”。▲