環(huán)保是企業(yè)的社會責任

　　主持人喬旎：說到這個環(huán)保理念，我們不得不提的就是企業(yè)的社會責任。像標致公司除了在環(huán)保方面履行這樣的企業(yè)社會責任以外，還在哪些方面履行了社會責任呢？

　　華日曼：我想除了在環(huán)保方面，標致雪鐵龍集團，我想這也是和非常關注企業(yè)的社會責任，這個不僅僅是標致雪鐵龍集團，整個所有的企業(yè)在企業(yè)的社會責任方面都給予了非常高度的關注。比如標致雪鐵龍集團我們和我們的合作伙伴，東風汽車公司，我們和中國的合資公司，我們是在中國車企里邊第一個頒布社會責任報告的，我們在這個報告里面闡述了我們的社會責任，企業(yè)的社會責任理念，這也是我們對于企業(yè)社會責任的一種承諾。所以說我們這樣的一個企業(yè)社會責任報告，我們給所有的汽車媒體，還有經(jīng)濟財經(jīng)類的這些媒體，向他們來公布，也向大眾來公布。不僅是在環(huán)保方面我們非常關注企業(yè)的社會責任，同時我們也關注這個企業(yè)內部的和諧發(fā)展，因為企業(yè)的和諧發(fā)展可以帶動整個社會的和諧進程。所以說我們關注企業(yè)內部員工的和諧工作，和諧環(huán)境，還有企業(yè)良好的良性的發(fā)展。所以說所有這一切都是我們對于企業(yè)社會責任關注的一種體現(xiàn)。

　　主持人喬旎：其實我覺得還有一種體現(xiàn)，就是07年華日曼先生獲得了“友誼獎”。因為“友誼獎”是我國政府為了表彰在中國現(xiàn)代化建設和改革開放事業(yè)中做出突出貢獻的外國專家而設立了一個最高的獎項。我想在這里問一下華日曼先生，您怎么看待這個獎項呢？

　　華日曼：我的第一個想法，我得到了這個“友誼獎”，我感到非常的榮幸，因為這是中國政府通過向我個人頒發(fā)這個獎，實際上是來承認，是一種承認，承認標致雪鐵龍集團在中國所做的一些工作，所做的一些努力的這樣一個肯定。所以說我非常榮幸得到這個獎項。

　　標志雪鐵龍：法國文化和中國元素相融合

　　主持人喬旎：我還想問華日曼先生一個問題，您覺得中國的消費者和法國的消費者，消費觀念是一樣的嗎？歐洲人對汽車的態(tài)度和中國人對汽車的態(tài)度是一樣的嗎？您怎么看待法國的傳統(tǒng)文化和中國的本土文化之間的碰撞？

　　華日曼：我想汽車這種工具也是一種文化的體現(xiàn)，在它的身上必然有一種傳統(tǒng)文化的痕跡在上面，所以當我們把歐洲的汽車文化帶到中國，歐洲的汽車產(chǎn)品帶到中國的時候，這些產(chǎn)品身上必然流淌著原始文化的這種印記，這種血脈。

　　當然要使我們帶到中國的歐洲汽車為中國消費者所接受，我們就需要對它注入中國元素。很多中國消費者對于歐洲汽車，特別是對法國汽車的第一印象，就是說認為它很浪漫，所以說在我們推出的汽車產(chǎn)品里面有這方面的因素，也有這方面的體現(xiàn)，不過我們也是希望能夠更多的納入中國元素，讓這種大眾化的交通工具，能為中國大眾所接受，那樣的話就必須要符合中國消費者的一種文化需求，他們的一種文化的訴求在里面，這樣的話，這樣的汽車產(chǎn)品才能夠被更多的消費者所接受，不僅是在設計風格上面，還是在整體的和諧方面，都要納入中國的元素，讓中國消費者來欣然接受這種產(chǎn)品。

　　將進一步加大對中國投入

　　主持人喬旎：華日曼先生也說到了，既要融合法國文化，也要融合中國的傳統(tǒng)元素。我們想問一下樂先生，您覺得下一步的目標是什么？在中國的投資戰(zhàn)略。

　　樂萬年：我想這個問題可能華日曼先生會回答得更完整一些，我先講一下我的一些觀點。因為在中國的這種發(fā)展，標致雪鐵龍集團在中國下一步的戰(zhàn)略發(fā)展，是我們進一步的在中國加大我們的投入，這第一步就是以我們在上海成立的標致雪鐵龍集團的研發(fā)中心為例，在這個研發(fā)中心里面，我們把我們的理念，就是說成為中國式的企業(yè)，在中國成為中國式的企業(yè)，這樣呢，把它具體化，就是通過我們在上海的研發(fā)中心來完成這第一步。

　　上海的研發(fā)中心所設計研發(fā)的車型不僅為中國市場，同時也為標致雪鐵龍集團的其他世界市場研發(fā)汽車，這樣的話，使得汽車研發(fā)從最開始，從設計最開始就納入了中國的元素在里面。所以說這些都是我們標致雪鐵龍集團在今后發(fā)展的一個方向。

　　華日曼：當然我就補充一下，就是針對于標致雪鐵龍今后的戰(zhàn)略發(fā)展，我們將會一如既往的在中國發(fā)展我們的汽車事業(yè)，同時不僅是從研發(fā)方面，從生產(chǎn)方面還有各個方面，我們進一步加強我們和我們長久以來的歷史性的合作伙伴，就是東風汽車公司，我們和東風汽車公司有良好的合作關系，而且合作時間也已經(jīng)很長了，所以說我們希望能夠進一步發(fā)展我們在中國的汽車業(yè)務。

　　中國消費者越來越苛刻

　　主持人喬旎：我們通過標致在中國的一個發(fā)展歷程，是否能夠反映出中國消費理念的一個變化？因為從過去我們覺得買車是一個身份的象征，直到現(xiàn)在可能更加注重安全性、經(jīng)濟性、環(huán)保性和舒適性，是不是也能反映出這個呢？

　　華日曼：我想這種變化是很正常的，這種消費理念的變化是很正常的，因為都要經(jīng)過這樣一個階段。從過去的汽車代表身份的這種象征，到現(xiàn)在的這種理性的消費，都有一個變化。當然了，現(xiàn)在有一部分的中國汽車消費者還是把汽車當作一種身份的象征，不過汽車作為身份的象征是基于這個汽車是很環(huán)保的，很清潔的汽車，也考慮到環(huán)保這些領域。同時還有些汽車是家庭用車，還有一些汽車純粹是為了自己的喜好，就是說能找到一種駕駛的樂趣。所以說就需要我們作為汽車廠商，能夠滿足消費者的這三種需求，否則的話我們沒有達到汽車消費者的需求的話，那我們的市場就不會存在。

　　我認為還有一點非常重要，其實中國的汽車消費者對于汽車的選擇是要求越來越高，首先體現(xiàn)在對于汽車的這種安全性，比如說我們標致雪鐵龍集團在中國市場上所推出的都是達到世界最高水準的安全系數(shù)的汽車，這一點對汽車的安全性要求很高；還有一點，就是要求這個汽車它的污染小，排放低，很環(huán)保；還有一點，這就要求我們不斷地提升我們的發(fā)動機技術，能使得我們汽車的污染系數(shù)大大降低，在這方面，標致雪鐵龍集團在中國也做了很多的研發(fā)和努力，所以我們現(xiàn)在已經(jīng)達到一個比較高的水準。我想中國消費者對于汽車消費越來越苛刻的要求，還有越來越高的希望，促使我們對于汽車的研發(fā)，對于生產(chǎn)更高性能的、更高品質的好的產(chǎn)品，是一種推進。